Одна в Америке

В один из выходных дней мальчишкам уж очень захотелось пиццы. Линда собиралась было заказать пиццу на дом, но Дон сказал, что с удовольствием прокатится по городу и сам привезёт желанный ужин домой. Было где-то около пяти вечера.

– Ирина, поедешь со мной за пиццей? – неожиданно позвал он Ирину.

– Конечно, – охотно согласилась девушка и побежала наверх за курткой.

Они вышли через заднюю дверь в гараж. Дон выгнал свой старенький пикап наружу и неожиданно заглушил мотор.

– В чём дело? – обеспокоенно спросила Ирина.

– Ты же хочешь научиться водить машину? – ни с того ни с сего спросил Дон.

– Ну, вообще-то да, – робко ответила Ирина.

– Тогда меняемся, – решительно сказал Дон и вылез из машины.

Ирине ничего не оставалось делать, как тоже вылезти из автомобиля. Она не спеша приблизилась к водительской дверце.

– Давай смелей, там мальчишки с голоду умирают, – подбодрил её Дон.

Она села за руль. Это был первый раз, когда она оказалась на водительском сиденье. У её родного отца машина тоже была, однако он никогда не предлагал ей поучиться вождению.

Ей было непривычно. Однако Дон не особенно дал ей освоиться с ситуацией. Он быстро показал, как включается зажигание, рассказал про педаль газа и тормоза, показал, как переключать автоматическую коробку передач, а потом произнёс:

– В общем, всё просто. Пробуй.

У Ирины не оставалось выбора. Она попробовала завести машину, перевела рычаг коробки передач в нужное положение и… поехала!

– Только без эмоций – газон! – вовремя закричал Дон.

Ирина остановилась.

– Ну, и что ты встала? Переключай передачу, выворачивай руль в нужную сторону, – как ни в чём ни бывало продолжал инструктировать Дон.

Думая, что в их квартале и машин-то мало, да и скорость у всех небольшая, Ирина выехала на дорогу.

Немного погодя ей даже начало нравиться это ощущение контроля над большой чужеродной массой металла. Она с благодарной улыбкой посмотрела на Дона.

– Что, нравится? Я так и думал – всем нравится водить автомобиль. – Он усмехнулся.

Подъехав к своротку из квартала на широкое трёхполосное шоссе, Ирина остановилась и заглушила мотор.

– Ну, и что ты опять встала? – недоумевающе посмотрел на неё Дон. – Никого нет, поехали!

– То есть как поехали? – не поняла Ирина. – Я же не умею водить.

– Как не умеешь? – удивился Дон. – Только что довольно улыбалась.

– Но там же машины, перекрёстки…

– И что? Ты раньше перекрёстки не видела? Или машины? – перебил её Дон.

– Видела… – робко промямлила Ирина.

Сопротивляться Дону было бесполезно.

Она попробовала завести мотор, но ничего не получилось. Руки начали понемногу дрожать.

– Может, всё-таки лучше ты, а я на обратном пути опять проеду по нашему кварталу? – с надеждой спросила Ирина.

– Нет, я не могу, я пиво выпил, – неожиданно заявил Дон.

– Как выпил? Почему? А зачем за пиццей вызвался ехать? – Ирина ничего не понимала.

– Я же знал, что у меня есть ты. Вместе и доедем. – Он пристально посмотрел ей в глаза.

Она нажала на газ только потому, что в её сознании вождение в нетрезвом виде было недопустимо. Какой-то подсознательный пунктик, который стоял в голове непреодолимым препятствием и не давал думать.

На её счастье, машин на дороге встречалось мало. Да и те, что попадались, находились от Ирины на порядочном расстоянии – дорожные полосы в Америке делали широкими.

Приближался перекрёсток. Светофор загорелся пронзительно красным.

– Что же ты молчишь? – закричала Ирина. – Что делать???

– Ты что, светофор впервые видишь? Тормози!!! – последние слова он уже кричал ей прямо в ухо – они были непростительно близко к стоп-линии.

Резина заскрипела по ровному асфальту, заставляя автомобиль, словно разгоряченную лошадь, почти что встать на дыбы. Передние колёса пересекли черту, но машина всё же остановилась.

– Ты в своём уме? – набросился на неё Дон. – Ещё немного, и мы оказались бы в центре перекрёстка. Тебе жить надоело?

– Нееет, – еле слышно пролепетала Ирина, – я просто думала, что ты будешь мне подсказывать.

– Что тут подсказывать? Ты что не знаешь, что на красный надо останавливаться?

Было видно, что Дон не был готов к такому повороту событий. Теперь чувство опасности передалось и ему. Однако он поспешил взять себя в руки.

– Ты права, Ирина, это я виноват. Надо было предупредить тебя до перекрёстка, что нам ещё метров 200 прямо, никаких перестроений не надо. Извини, – последнее слово было сказано с нарочитой растяжкой.

К Ирине вернулось самообладание. Она кивнула и вместе с другими машинами тронулась вперёд. Вскоре показался нужный поворот, ей удалось удачно перестроиться в правый ряд, и вот они оказались на парковке перед пиццерией.

– Теперь заворачивай на любое парковочное место, – сказал Дон.

«Легко сказать», – подумала Ирина.

Парковочные места были расположены под углом. Она попыталась совершить манёвр, но, неуклюже повернув, остановилась прямо поперёк парковочной разметки.

Дон покачал головой и махнул рукой:

– Всё равно здесь никого нет, мастер ты наш великий.

Выйдя из пиццерии с горячей, обалденно пахнущей пиццей, Ирина уверенно зашагала к пассажирскому сиденью пикапа.

– Ты куда это? – окликнул её Дон.