Одолей меня

Толчком открываю дверь. Назира врывается в кабину. Протискивается мимо меня, смотрит на приборы, ее охватывает ужас.

– Мы потеряли один двигатель, – едва слышно шепчет она. – Вот дерьмо. Кто-то по нам стреляет.

– Что? Как это…

На обсуждения нет времени. Никакого шанса что-либо придумать и починить самолет. Нас снова встряхнуло, еще раз, над нашими головами вывалились кислородные маски. Взвывают сирены. Повсюду лихорадочно мигают лампочки, настойчивый резкий писк возвещает о выходе из строя всей системы.

– Надо вручную посадить самолет, – произносит Назира. – Надо понять… Вот дерьмо. – Она ладонью прикрывает рот. – Мы только что потеряли другой двигатель.

– Мы что, падаем с этого чертового неба? – Это уже Кенджи.

– Мы не можем посадить самолет, – констатирую я, пытаясь сохранить хладнокровие, хотя сердце бешено стучит. – Никак. Мы потеряли два двигателя, и по нам все еще стреляют.

– Тогда что же делать? – спрашивает Назира.

– Прыгать, – стоя в дверях, тихо произносит Элла.

Джульетта Элла

– Что?

Все трое оборачиваются ко мне.

– О чем ты говоришь? – переспрашивает Кенджи.

– Любимая, это не очень хорошая идея… У нас нет парашютов, а без них…

– Нет, она права, – задумчиво возражает Назира.

Она смотрит мне прямо в глаза. Кажется, догадалась о том, что я предлагаю.

– Сработает, – убеждаю ее я. – Согласна?

– Если честно, не знаю, – отвечает она. – Но игра стоит свеч. Возможно, это единственный наш шанс.

Кенджи явно нервничает.

– Какого черта тут происходит? Мне кто-нибудь скажет?

Аарон бледнеет на глазах.

– Любимая, что…

– Назира умеет летать… – лихорадочно начинаю ему объяснять. – Нам надо как-то прикрепиться друг к другу. Ты ей поможешь, и есть шанс, что ваши с ней объединенные усилия удержат наш общий вес, и мы благополучно приземлимся.

Назира бросает взгляд на приборную доску.

– Под нами восемь тысяч футов, и мы быстро теряем высоту. Если уж прыгать, то сейчас, пока самолет не свалился в штопор.

– Погоди… Где мы? – восклицает Кенджи. – Куда будем приземляться?

– Я не уверена, – отвечает Назира. – Но, по-моему, где-то над двухсотыми секторами, с Двести тридцать второго по Двести тридцать восьмой. – Она переводит взгляд на Уорнера. – У тебя есть друзья в том регионе?

Аарон мрачно смотрит на нее.

– У меня нет друзей нигде.

– Навыки общения – ноль, – бурчит Кенджи.

– У нас нет времени, – говорю я. – Прыгаем?

– Я за. Единственный шанс, – поддерживает меня Кенджи.

– По-моему, план надежный, – соглашается Уорнер. Он волнуется, но смотрит на меня ободряюще. – Надо придумать, чем связаться. Может, ремнями безопасности? Тогда в воздухе мы не потеряем друг друга.

– Нет времени. – Спокойствие Назиры улетучилось, теперь она в панике. – Будем просто крепко держаться за руки.

Кенджи кивает и рывком распахивает дверь самолета. Внутрь сильно и больно врывается воздух, чуть не сбивая нас с ног.

Хватаем друг друга за руки, Назира и Уорнер по краям, и, перекрикивая завывание ветра, ободряя себя…

Мы прыгаем.

Ух ты!

Ветер жестко подбивает нас снизу и вдруг, в один миг, стихает. Время будто остановилось, мы зависаем в воздухе, лишь вдалеке падает самолет. Получилось! Назира с Аароном отлично справляются. Мы практически не двигаемся, не замерзнуть бы здесь, да и кислорода не хватает.

– Я прекращаю свою поддержку, – кричит Уорнер Назире, в ответ она выкрикивает согласие.

Мы начинаем опускаться.

Мир, как в замедленной съемке, плывет нам навстречу. Мы неторопливо снижаемся, ветер сильно толкает нас в стопы. Внезапно из-под ног будто исчезает опора, и мы стремительно несемся к земле.

Я в испуге вскрикиваю…

Или это был Кенджи?

…Мы резко останавливаемся в футе от земли. Аарон сжимает мне руку, я с благодарностью смотрю на него.

И все разом падаем.

Я приземляюсь неудачно, лодыжку простреливает боль, но стоять на ногах могу, так что все в порядке. Оглядываясь, оцениваю состояние друзей и тут понимаю: мы не одни.

Мы приземлились в широком поле. Когда-то, давным-давно, здесь почти наверняка располагалась ферма, сейчас же остались только руины. На горизонте маячит группка людей, они быстро приближаются к нам.

Тотчас же мобилизую свою силу, я готова сражаться. Готова встретиться лицом к лицу с любой преградой на нашем пути. Энергия вибрирует внутри меня, будоражит кровь.

Страха нет.

Аарон обхватывает меня, прижимает к себе.

– Мы вместе, – шепчет он, – что бы там ни было.

Наконец, после долгих минут ожидания, от группы отделяются два человека. Неторопливо идут к нам.

Я собранна, готова атаковать. Они подходят ближе, я могу их разглядеть.

Двое взрослых.

Стройная, прекрасно сложенная женщина с короткой стрижкой и темной мерцающей кожей. Женщина вся просто светится, с каждым шагом ее улыбка становится шире и шире. Человек рядом с ней тоже улыбается, но его знакомое темное лицо и длинные дреды вселяют в меня страх, ужас и надежду. Я потрясена.

Касл.