Охота на бабочек

— Почему же, я исключила Раундтри. Он бы просто не успел выйти, подняться на крышу, убить и вернуться обратно. Он постоянно был на виду. В отличие от Конни, которая сама призналась, что выходила из зала. Она здорово разозлилась на Харрис. Я уверена, что Раундтри обсуждает с женой все свои дела, и значит, у нее много чего накипело. Опять же, моя интуиция молчит, но ведь Конни профи! К тому же Харрис вполне могла найти компромат на нее или на Раундтри. Кстати, еще остается Валери. Держится скромно, делает свою работу, следует указаниям. Именно она занимается раскруткой в СМИ, а Кей-Ти затеяла вставлять ей кости в колеса.

— Палки, а не кости, дорогая Ева. Впрочем, неважно.

— Она могла встретиться с Кей-Ти, чтобы предупредить ее о последствиях, и далее по схеме.

— Что ж, лейтенант, вы все разложили по полочкам. И кто, по-вашему, виновен?

— Это лишь подозрения, догадки и разыгравшееся воображение. В порядке убывания следуют Джулиан, Стайнбергер, Валери, Энди, Конни, Престон. Придется заново всех опрашивать: начать с самого начала и хорошенько их тряхануть. Но сперва поговорю с частным детективом, может, вытяну из него что-нибудь, и порядок изменится. — Ева поднялась, обошла вокруг стола и села. — Но это явно один из них, и сейчас он нервничает и ждет расплаты.

13

Ева очнулась от тяжелого сна и обнаружила, что уже светает. Она несколько раз глубоко вдохнула и выдохнула, пытаясь убедиться, что действительно проснулась, а не перенеслась из одного кошмара в другой. В горле пересохло, но она не спешила вставать и лежала с закрытыми глазами, дожидаясь, пока выровняется пульс.

Рорк обнял и крепко прижал ее к себе:

— Я с тобой.

— Все нормально. Пора вставать и собираться.

— Ш-шш.

Ева снова закрыла глаза. До чего она ненавидела первые минуты пробуждения, балансирования на грани сна и реальности! Она знала, что скоро проснется окончательно и кошмар растает без следа, но ничего не могла с собой поделать. Ради нее Рорк изменил своей привычке вскакивать ни свет ни заря и приступать бог знает к каким коммерческим сделкам, пока она спит.

— Рассказывай.

— Все нормально, — повторила она, но Рорк зарылся лицом в ее волосы, и она сдалась. — Мне снилась Стелла и ее комната в Далласе. Мы обыскивали ее, помнишь? Однако мне снилась комната задолго до тех событий, и я была ребенком. Не знаю, где мы жили тогда, неважно. Она сидит за столиком, а на нем тени, помада, кремы и прочая ерунда. Я чувствую сладкий, даже приторный запах ее духов. К горлу подкатывает тошнота. Она сидит ко мне спиной, но я вижу ее взгляд в зеркале, он полон ненависти и презрения. И я чувствую в воздухе жар и горечь ее взгляда… Пить хочу!

— Сейчас принесу.

Отговаривать его было бесполезно. В любом случае ей стало чуть лучше, и она успокоилась. Это всего лишь сон. К тому же и во сне она знала, что спит.

Рорк подал ей стакан с водой, и Ева постаралась выпить его как можно медленнее.

— Спасибо.

Он ничего не ответил, отставил подальше пустой стакан и взял ее за руку.

— Из горла… — продолжила Ева, сплетая свои пальцы с его пальцами, — из горла течет кровь и льется прямо на то розовое платье, в котором она была, когда я арестовала ее. Она очень злится и говорит, что это я во всем виновата. Я испортила ей платье, я все испортила. И тут в зеркале появляется он. Маккуин или мой отец. Не знаю точно. Он стоит у меня за спиной. Я лезу в кобуру, но она пуста. Я безоружна, и Стелла улыбается. В зеркале я вижу ее отвратительную улыбку. Я знаю, что мне нужно выбираться оттуда, нужно скорее проснуться! И я просыпаюсь.

— Тебе снится один и тот же сон?

— Не совсем, он каждый раз неуловимо меняется. Я не боюсь Стеллу. Хочется спросить, за что она меня так ненавидит, но я знаю, что ответа не будет. Возможны вариации этого сна, однако я не боюсь ничего до тех пор, пока не лезу в кобуру и не чувствую, что она пуста. Вот тогда мне становится страшно, и я просыпаюсь.

— Они больше никогда не причинят тебе вреда.

— Знаю. Все нормально; я справляюсь, потому что любой сон кончается. Не волнуйся за меня, пожалуйста. От этого мне только хуже.

— Постараюсь волноваться самую малость, чтобы ты чувствовала себя лишь чуточку хуже.

— Вот и договорились. — Ева передвинулась, оказавшись с ним нос к носу и сердце к сердцу. — Не меняй из-за меня привычки: я только больше расстраиваюсь и накручиваю себя. К тому же, если ты бросишь плести свои предрассветные козни по захвату мирового господства, что будет с моим кофе? Пойдешь по миру, и придется мне искать другого богатея-ирландца с кофейными связями!

— Ну уж нет! Я продолжу плести козни, если ты пообещаешь мне кое-что взамен. — Рорк ласково провел рукой по ее волосам. — Ева, не надо больше ничего скрывать от меня.

— Ладно, не буду.

— Поскольку твое пристрастие к кофе — залог моего счастья, сварю-ка я нам по чашечке.

— Пожалуй, не откажусь, хотя мне пора бежать. Мы с Пибоди решили встретиться возле дома Аснера пораньше, чтобы он не успел улизнуть.

— Кто такой Аснер? — спросил Рорк, направляясь к автоповару.

— Частный детектив.