В руководстве по проведению интервью содержатся три вопроса, представляющие интерес для данного раздела:
3b) Опишите сербов. На кого они были похожи? Кого напоминали?
5) Припомните какой-либо эпизод или событие, которое вам кажется характерным для сербов.
9) Как вам кажется, они вызывали симпатию или нет?
Вопрос номер 3b уже приводился ранее в разделе о дифференциации во взгляде на сербов, где отмечалось, что мы вернемся к одной из двух характеристик, связанных с этим вопросом. Это характеристика номер III.
III. – Негативное описание – «черномазые, противные».
– Позитивное дифференцированное описание.
Остальные характеристики, связанные с вышеприведенными вопросами, формулируются так:
XVII. – Случаи, представляющие сербов в плохом свете.
– Случаи, представляющие сербов в хорошем свете.
XVIII. – Сербы не вызывали симпатии.
– Сербы не вызывали симпатии в обстановке концлагеря, а вообще вызывали.
XIX. – В основном негативное представление о сербах.
– В основном позитивное представление о сербах.
XXII. – Они были в большинстве своем мало похожи на людей, скорее на зверей.
Грубые, жестокие, бессовестные, одним словом «даго»[44]
.– Большинство были обычные и добрые люди, но попавшие в трудное положение.
РЕЗУЛЬТАТЫ: С точки зрения степени совпадения в ранжировании респондентов, характеристику номер III
следует считать неудачной. Имеются два случая отнесения респондентов к противоположным альтернативам, и в целом несовпадение в 37 % случаев.Приведем несколько примеров для иллюстрации содержания характеристики:
А 21 говорит следующее, когда его просят описать сербов:
«Я обычно хорошо разбираюсь в людях, с которыми некоторое время общался. Они были очень впечатлительные и раздражительные. В школе нам говорили, что Балканы – это беспокойный уголок Европы с революциями и убийствами из-за угла. Все они южане с горячей кровью, вспыльчивые по любому поводу. Я могу еще понять, что они пресмыкались и улыбались, но никак не их манеру заискивать».
А 23 говорит:
«Я никак не мог поверить, что некоторые из них были высокопоставленными лицами, как они говорили».
– Почему?
«Из-за их поведения. Самый последний норвежец просто золото по сравнению с ними, будь-то в лагере или нет. Да им ничего нельзя было доверить. Я имел возможность убедиться в этом неоднократно. Когда я ходил обедать, они изо всех сил старались что-нибудь стибрить. Тут уж ничего не скажешь». [У интервьюера нет сомнения в том, что эти слова сказаны с упреком, несмотря на оговорку].
В 8 говорит в этой связи следующее:
«Они были низкого роста, примерно как я. Некоторые вполне приличные люди, но не обремененные знаниями. Немцы видимо арестовали целую деревню по политическим причинам, и поэтому люди были всякие. Один из них был полицейский, очень славный парень, но остальные совсем необразованные. Они начинали жить половой жизнью в возрасте 12–13 лет. Ясно, что тогда взрослеешь быстрее. У них и до Норвегии хорошей жизни не было, так что они быстро освоились. Такой народ: если кто получал привилегию, то он злоупотреблял ею в ущерб другим. Нас было трое самых старших норвежцев, и мы сплотились. Нам многое не нравилось, но…»
В 15 говорит, однако, следующее:
«Многие из них были хорошие ребята, но в целом были и плохие тоже. На норвежцев они не похожи. Другой характер. Они были более чувствительные, остро на все реагировали – как на хорошее, так и на плохое».
– Они были злые?
«Да, по мелочам вспыхивали, но охранники ведь многого не видели».
Семеро охранников из каждой группы были отнесены к альтернативе «нет ответа» или «и то, и другое». Распределение остальных охранников показано в следующей таблице.
Мы полагаем, что эти результаты хорошо подтверждают основную гипотезу.
Характеристика номер XVII
основывается непосредственно на вопросе номер 5: «Помните ли Вы какой-либо эпизод или событие, которые кажутся Вам характерными для сербов?» С точки зрения степени совпадения ранжирования респондентов, данную характеристику следует считать удачной. Несовпадения имеют место лишь в 16 % всех случаев.Приведем некоторые примеры.
А 29 отвечает на вопрос номер 5 следующее:
«Они редко возражали».
– Почему?