Откровение

— Да, Ифэренн, как совокупность сил, заинтересованных в захвате Вольфа. Но дело в том, что он там не появился. Мне охотно разрешили сделать кое-какие наблюдения, ведь если бы я смог обнаружить Вольфа, его удалось бы захватить, однако я его не нашел. Зато нашел, что из портала вышел не-мертвый, скорее всего, вампир. Следовать за ним было нельзя: дальнодействия моих рецепторов недостаточно, кроме того, был риск навести на след охотников, но мы знаем, что он в Ифэренн. И знаем, что Ифэренн его не найдет. Скен, видимо, не говорил и об этом тоже, — Иньо повернулся к Эльрику, — но он научил Вольфа скрывать не только демоническую, но и человеческую сущности. Копировать и транслировать свойства любой природы, даже вампиров и духов.

— Прикидываться кем угодно, — перевел Эльрик на понятный язык. — Хоть человеком, хоть эльфом, хоть мертвяком.

Да уж, Волк был гениальным лицедеем. Может это и позволит ему какое-то время скрываться от демонов. Но вот вопрос, как его искать, когда он — не он?

Ладно, это вторая часть задачи. Первая решена. Известно, что Волк в Ифэренн, известно, что он не достался Змею. Осталось найти его раньше Змея и демонов.

Самое время вспомнить о проблеме, озвученной Даргусом в свойственной ему тактичной манере. Кадавру в Ифэренн не попасть, потому что попадать нечему. Даргусу туда не попасть, потому что Даргус в Ифэренн не верит. Пользоваться Артуром — всё равно, что явиться в Ифэренн самому, но с очень большой вероятностью это уничтожит и Ифэренн, и Землю. В этом случае Змей и демоны отвяжутся от Волка, так что, может оно того и стоит, но пока рано об этом думать. Пока эта идея кажется неприемлемой.

Эльрик знал себя — пройдет немного времени и обмен мира на внука покажется ему удачной мыслью.

— Как ты узнал, что тот вампир — это Волк?

— По уникальному излучению. Непосредственно перед тем, как попасть в портал, Вольф использовал так называемые «посмертные дары».

— Спасал болид лейтенанта Тилге.

— Да, и остаточное излучение было ослепительно-громким. Оно продолжало звучать даже в Ифэренн, но к счастью для нас и для Вольфа, Ифэренн не услышало его за собственной музыкой. Они способны видеть и слышать непосредственно посмертные дары, но не эхо их применения. А мы, как ты знаешь, почти два месяца посвятили исследованию исключительных способностей Вольфа, связанных, в том числе, и с посмертными дарами, и с этим эхом. Мы располагаем данными, которые позволят найти его в любом образе.

— Это была информация для внутреннего пользования, — напомнил Даргус тоном настолько сухим, что у Эльрика запершило в горле.

Наац развел руками:

— Я полагаю, что господин проректор не скрывал наших исследований от своего брата.

Не скрывал. И Волк не скрывал. И сам Иньо не скрывал. Но валить всё на Ринальдо — верный ход. Их отношения с Даргусом невозможно испортить. Ничьи отношения с Даргусом невозможно испортить. Исключение составляют только Иньо и Волк.

А Даргус прекрасно знает, что и кому они рассказывали об исследованиях «для внутреннего пользования». Но в разглашении предпочтёт обвинить Ринальдо. Ему и самому так удобнее.

* * *

Обслуживание саолматов и банкоматов на Трассе не подразумевало профилактических осмотров. Вполне достаточно было удаленного мониторинга их состояния. Поэтому инкассаторы «Амваля» посещали приграничные территории регулярно, а специалисты сервисной службы — по мере необходимости. Сломалось что-то — выехали и починили. Не ломается — не надо трогать. Назвать «Амваль» бедным банком было нельзя, но и в сотню самых богатых он не входил, так что оплачивать сотрудникам поездки без острой необходимости руководство не стремилось. Деньги и так было на что потратить.

Ломались банкоматы редко. Проблемы с подглючивающим софтом решались удаленно из головного офиса в Сидене. Однако, поскольку «Амваль» работал во всех тийрах и миссиях Сидены, ездить всё равно приходилось много. И, казалось бы, если в одном из тийров за последние три месяца не случилось ни одного сбоя в работе банкоматов и саолматов, это повод порадоваться и про тийр забыть, пока там что-нибудь не сломается.

Выяснилось, что нет. Выяснилось, что это как раз повод отправить туда специалиста, чтобы он проверил, в чем дело.

— Проверил, что? — не понял Гард. — Я должен узнать, что там не сломано? Так там ничего не сломано.

Рахам Тарабиз, руководитель датта-службы, закатил глаза и воздел руки к потолку:

— Я сам знаю, что там ничего не сломано. Я говорю, хвала Хадаморху[27], какая удача для нас, что в Азастире ничего не ломается вот уже три месяца! «Но почему?» — спрашивает меня директор. — «За три месяца хоть что-нибудь должно было сломаться», — говорит мне директор. — «Узнай, что происходит!» — говорит мне директор. И я пишу тебе на рабочую почту и повторяю то, что сказал мне директор. Узнай, что происходит.

Гарду нравилось ездить в тийры и на Трассу. Но традиции требовали отстаивать свое право не отрывать зад от кресла без особой на то необходимости.

— В Азастире есть внештатный мастер.