– С точки зрения индийского зрителя почти все российское кино – одно сплошное порно, а с точки зрения российского зрителя все индийское кино – одни сплошные танцы, – подытожил я. – Надо узнать, что именно придется делать в кадре? Если мне дадут роль злодея, то, может быть, я скажу что-нибудь вроде: «Я так долго прожил среди индийцев, что теперь в моих венах течет карри вместо крови!»
К нам подошла помощница режиссера – миловидная индийская девушка в джинсовом костюме и стала подготавливать Алексу к предстоящей съемке.
– Сначала мы снимем финальную сцену, затем середину, а в самом конце – начальный эпизод, где вы знакомитесь с главным героем, – помреж сразу начала объяснять нам все тонкости кинопроцесса, – в кино всегда так делается. Съемки будут проходить несколько дней – здесь в отеле и на пляже, на берегу моря. Сейчас мы подберем вам гардероб, сделаем прическу, макияж, режиссер утвердит, и сразу начинаем снимать.
– Мне лично что придется делать в кадре? – уточнила Алекса.
– Это будет эротическая сцена в гостиничном номере главного героя, – быстро объяснила девушка.
– Эротическая сцена? – вмешался я в разговор, – как это выглядит?
– Это только по индийским меркам – эротическая. Сначала мы снимем главного героя – он лежит на кровати и смотрит в камеру, как будто в дверь. Потом снимаем, как вы входите в номер, стоите и улыбаетесь. Потом оголяете одно плечо, следующий кадр – платье падает на пол. Все! Вам не придется раздеваться, к вам не будут прикасаться. Вы даже не будете в одном кадре, вас будут снимать раздельно.
– Это такие строгие правила в индийском кино? – не удержался я от вопроса.
– Нет, просто все вместе мы в номер не поместимся. И, да, у нас в Индии очень строгие правила! – помреж широко улыбнулась, – у нас нет такой свободы, как в Европе.
Я вспомнил, как несколько лет назад всю Индию всколыхнул громкий скандал – в одном популярном боевике «Байкеры-2» показали, как звезда Болливуда Ашварайя Рай (Мисс Мира 1994 года) поцеловала Ритика Рошана, исполнителя главной мужской роли. Вполне невинный по европейским меркам поцелуй на экране вызвал массу негодования индийских зрителей, которые посчитали данное действие глубоким развратом. Даже статус самой высокооплачиваемой актрисы не спас Ашварайю Рай от гнева рассерженных поклонников.
Другой аналогичный случай чуть не закончился тюремным сроком. Голливудский актер Ричард Гир («Красотка», «Хатико: самый верный друг») принял участие в акции против СПИДа, проходившей в Дели. Во время церемонии он поцеловал в щечку свою соведущую индийскую киноактрису Шилпу Шетти.
Этот безнравственный поступок настолько потряс индийское общество, что многие разъяренные зрители на полном серьезе стали требовать посадить в тюрьму американского актера за безнравственное поведение и оскорбление, нанесенное всему индийскому народу. А судья Динеш Гупта даже выписал ордер на арест голливудского актера за «развратный акт», совершенный публично.
Сам Ричард Гир долго не мог понять, в чем именно его пытаются обвинить.
– Алексе какой-нибудь текст придется говорить, – спросил я, – если да, то на каком языке?
– Это любовная сцена. В таких сценах или поют, или многозначительно молчат, – объяснила помреж.
– Петь придется? – уточнила Алекса.
– Нет. Песня будет звучать за кадром. Тебе придется лишь соблазнительно улыбаться главному герою.
– А кто главный герой? Он у вас кинозвезда?
– Да, он звезда, очень известный в Индии. Его зовут Мохит.
Мохит оказался классической индийской кинозвездой – накачанный красавчик с выразительным взглядом. Весьма воспитанный и вежливый, хотя в фильме ему пришлось играть персонажа с полностью противоположным характером. По сценарию он грубиян, холодно обращается со своей молодой женой, обижает ее, изменяет ей с другими девушками. Но, в конце концов, он раскаивается и перевоспитывается.
Главную героиню играла Неху, тоже весьма известная в Индии актриса. Позже, когда мы с Алексой рассказывали нашим знакомым индийцам в Анджуне, с кем именно мы снимались в кино, выяснилось, что Мохита и Неху знают абсолютно все. До конца нашего пребывания в Индии мы купались в лучах славы этих киноактеров, нас самих даже шутливо называли Bollywood star.
Съемочный процесс на площадке был налажен до автоматизма: все-таки кино для индийцев – это святое. За время пребывания в этой стране мы уже привыкли к индийской расхлябанности и неорганизованности. На съемках мы увидели совершенно другую Индию – все команды режиссера выполнялись с молниеносной скоростью, любо-дорого было посмотреть, как многочисленные рабочие за считанные минуты собирали и разбирали громоздкое оборудование, стойки с прожекторами, рельсы, краны, экраны и прочие коробки и ящики.
– У нас в России все точно так же – всюду бардак, но если надо – мы такие чудеса можем вершить, что мало не покажется. Все зависит от режиссера, – заметил я.
Режиссер на съемочной площадке – царь и бог. Он полностью управляет всем процессом, всеми членами команды, он единственный, кто отвечает за конечный продукт, – то, что именно увидит зритель на экране.