Читаем Ожидания Бена Уикса полностью

Когда Томми вышел на лужайку перед общежитием, Бен немного помедлил в тени деревьев, дожидаясь, когда тот войдет в здание. А потом быстрыми скачками добежал до двери и тоже проник внутрь. Он и понятия не имел, где находится комната Томми, но тут услышал наверху дробные шаги по лестнице и поспешил туда же, одолевая по две ступени за раз и в то же время стараясь ступать как можно тише. Выйдя на второй этаж, он еле успел заметить задник ботинка Томми, прежде чем тот скрылся в последней комнате справа. Бен был даже немного разочарован. Он, можно сказать, ожидал, что тот будет жить или в какой-то потайной башенке, или в гигантском полуподвальном помещении, но уж никак не в самой обычной комнате.

Бен прошел по коридору к той двери, в которой исчез Томми. На ней оказался постер с вьетнамским монахом, охваченным пламенем. Бен чуть было не постучал в дверь, но вовремя спохватился — стучатся только преподы! — и на какое-то время застыл на месте, не готовый войти внутрь и в то же время не способный развернуться и уйти.

Потом он услышал, как кто-то поднимается по лестнице, и, не желая, чтобы его застали просто так стоящим в чужом коридоре, повернул дверную ручку и вошел в комнату. Прямо перед дверью у Томми стоял книжный стеллаж, отгораживавший комнату от входа, к которому, заслоняя просвет между полками, был приделан черно-белый постер с восторженно-исступленным лицом Джека Николсона.

— Томми? — осторожно позвал Бен, когда за ним закрылась дверь.

Ответа не последовало. Бен обошел стеллаж, попав в основную часть комнаты. Там оказалось пусто.

Окна смотрели в противоположную сторону от уже клонящегося к закату солнца, а потому в эту предвечернюю пору при выключенном свете все в комнате казалось серо-голубым и совершенно неподвижным, как будто того, кто здесь жил, отправили домой.

— Томми?

Томми нигде не было. Бен еще раз осмотрел комнату и, хотя он мог окинуть ее единым взглядом, стал водить глазами туда-сюда — от незастеленной кровати к красному мягкому дивану с другой стороны жилища, — и так раз за разом, словно искал невесть куда запропастившиеся ключи. Стереосистема была включена, но там стоял ламповый усилитель «Макинтош», который и так никто никогда не выключал, чтобы потом не ждать, когда вакуумные трубки как следует прогреются.

Однако в стороне на овальном тряпичном коврике стояли темно-коричневые топсайдеры Томми с белой подошвой. Бену даже захотелось опуститься на колени и пощупать их изнутри — убедиться, что они до сих пор теплые. Тогда он встал на четвереньки, проверяя, нет ли Томми под кроватью. Там были лишь четыре пластиковых ящика для хранения вещей.

— Томми?

Может, тот вылез из окна и забрался на крышу? Или, может быть, Бену лишь привиделось то, что Томми заходил в эту комнату? Бена охватил неясный страх, как будто в этой комнате все происходило по каким-то иным законам. Известно было, что Томми увлекается наркотиками, — так, может, сама эта комната, где он обитал, вызывала изменения в сознании?

Бен посмотрел, какие книги стоят сбоку на стеллаже: «Колыбель для кошки» Курта Воннегута, «Автостопом по Галактике» Дугласа Адамса, «Повесть о Гэндзи» из японской классики.

Бен хотел было уже уйти, но решил напоследок все же заглянуть в гардеробную. Диван у Томми стоял поперек проема в гардеробную, что делали многие ребята, дабы максимально использовать пространство стен, а заодно оставить удобное, скрытое от посторонних глаз местечко. К примеру, для бонга. У Томми занавеской для проема служил флаг Новой Зеландии. Опершись рукой на спинку дивана, Бен перегнулся через нее и отодвинул флаг в сторону.

Едва он это сделал, как чья-то ладонь сцапала его за запястье и отпихнула руку в сторону. Бен обескураженно вскрикнул и отскочил назад.

— Какого черта?!

— Это ты какого черта?! — Полотнище флага вновь неподвижно повисло. — Какого вообще хрена ты делаешь в моей комнате, если видишь, что меня там нет?

Бен решил на сей раз проявить настойчивость. Он скинул с плеч рюкзак и положил на пол.

— Выходи из гардеробной, Томми.

— Меня здесь нет.

— Я серьезно, Томми. Я просто так не уйду, чел.

— Ну а я отсюда не выйду, так что тебе самому придется пожаловать сюда.

— Что?

— Тащи давай сюда свою задницу, пока кто-нибудь не вошел и не поинтересовался, какого черта ты делаешь у меня в комнате. Хватит там топтаться.

Бен чуть помедлил. Потом занес было ногу, чтобы встать ею на диван, но Томми возмутился:

— Ты чего, чувак, в ботинках на диван-то лезешь? Снимай давай.

Бен разулся, забрался с ногами на диван, оседлал его спинку, после чего перекинулся на другую сторону, наполовину застряв в проеме и запутавшись в полотнище.

— Господи, ну и недотепа!

Бен наконец стянул с себя флаг и огляделся. В гардеробной у Томми не обнаружилось никакой одежды, а стены были выкрашены в сизовато-серый цвет. У одной из них сидел на мягком стуле Томми, из-под черной челки неприветливо глядя на гостя. Закуток освещался короткой новогодней гирляндой, прицепленной под потолком вдоль лепного карниза.

— Садись, — велел Томми.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Милая моя
Милая моя

Юрия Визбора по праву считают одним из основателей жанра авторской песни. Юрий Иосифович — весьма многогранная личность: по образованию — педагог, по призванию — журналист, поэт, бард, актер, сценарист, драматург. В молодости овладел разными профессиями: радист 1-го класса, в годы армейской службы летал на самолетах, бурил тоннель на трассе Абакан-Тайшет, рыбачил в северных морях… Настоящий мужской характер альпиниста и путешественника проявился и в его песнях, которые пользовались особой популярностью в 1960-1970-е годы. Любимые герои Юрия Визбора — летчики, моряки, альпинисты, простые рабочие — настоящие мужчины, смелые, надежные и верные, для которых понятия Дружба, Честь, Достоинство, Долг — далеко не пустые слова. «Песня альпинистов», «Бригантина», «Милая моя», «Если я заболею…» Юрия Визбора навсегда вошли в классику русской авторской песни, они звучат и поныне, вызывая ностальгию по ушедшей романтической эпохе.В книгу включены прославившие автора песни, а также повести и рассказы, многограннее раскрывающие творчество Ю. Визбора, которому в этом году исполнилось бы 85 лет.

Ана Гратесс , Юрий Иосифович Визбор

Фантастика / Биографии и Мемуары / Музыка / Современная русская и зарубежная проза / Мистика