Падение в песок

Сабина улыбнулась, но все равно улыбка вышла напряженной, потому что она не до конца расслабилась:

– Ты прав. Займусь этим прямо сейчас. Наберу горячую ванну, кину туда все, что попадется под руку, налью себе бокал вина и подберу хорошую книгу. Как тебе план?

– Отличный, – Адриан улыбнулся в ответ. – Тебе тоже нужно отдыхать. Хочешь, Бет будет готовить, когда придет?

Он рассмеялся, и мать подхватила его смех:

– Нет уж, я не хочу, чтобы девочка думала, что ты питаешься горелыми макаронами, а я каждый раз покупаю тебе новые носки, потому что не умею стирать.

– Боже, все это время я носил одни и те же носки? – Адриан снова расхохотался.

– Представь себе! Я не могу позволить себе так тебя баловать, чтобы покупать новые носки,– Сабина легонько хлопнула его по плечу. – Ну, иди. Ты наверняка из-за меня опаздываешь.

Адриан чмокнул ее в щеку и ненадолго сжал ее ладонь в своей:

– Я люблю тебя, ма. Спасибо….за все.

И с этими словами Адриан вышел на морозный воздух вечернего Портленда.

Когда он пропал из виду, к Сабине снова вернулось легкое чувство тревоги. Она не могла его объяснить, это было что-то на интуитивном уровне, как если бы вам досаждал зуд, но вы не могли бы понять, какое место чешется.

Спустя минут десять после ухода Адриана, Сабина попыталась заняться тем, о чем говорила. Она и правда начала набирать воду в ванну, достала из бара бутылку вина и долго вертела ее в руках, не решаясь открыть. Потом она прошла в кабинет и провела там около двадцати минут, не в силах выбрать книгу. «Успокойся», приказала она себе.

Сабина прошла на кухню, моментально открыла бутылку с вином, плеснула в бокал больше половины и залпом выпила. Вино согрело ее изнутри и немного утихомирило тот хаотичный поток мыслей, который не покидал ее с момента ухода сына. Она налила себе еще, прошла в гостиную, щелкнула пультом от телевизора:

– На данный момент невозможно точно определить число жертв….

Она со злостью надавила на кнопку выключения. Война повсюду! Иногда ей начинало казаться, будто она сама находится в центре каких-то вооруженных действий. Новости о конфликте в Саудовской Аравии лились рекой, а репортажи постоянно крутили по телевидению. Кто-то сравнил эту войну с компьютерной игрой: благодаря нескольким командам репортеров, которые постоянно снимали боевые действия и передавали их прямиком на телеканалы, у вас создавалось ощущение, будто вы тоже там присутствуете.

Сабина снова включила телевизор и на этот раз щелкала пультом до упора, пока не попала на музыкальную передачу.

– Вот так, – громко сказала она пустому дому, – и во всем этом хаосе попадается что-то нормальное.

***

Пока мать Адриана не находила себе места дома, а сам Адриан не спеша подходил к кинотеатру, у Бет тоже было неспокойно на душе. За пять минут до выхода ей вдруг стало казаться, что кино именно сегодня – это глупая затея, и что лучше бы пойти в кафе, парк или даже остаться дома.

Но до выхода оставалось пять минут, она никак не могла предупредить Адриана о том, что передумала идти, поэтому Бет вздохнула, застегнула куртку и вышла из дома.

В Портленде шел снег. Это не был снегопад – скорее, маленькие белые хлопья, которые красиво блестели в свете фонарей. Было не так уж холодно, основные и самые сильные холода все равно наступят с приходом февраля. А может, жители Портленда просто привыкли к суровым зимам, и им казалось, что в январе все еще «мягкая погода».

Бет шагала по улице и, чем ближе она подходила к кинотеатру, тем неспокойнее ей становилось. Ее начинало раздражать обилие людей на улице, снег, летящий в лицо, слишком громкие автомобили. Она глубоко вздохнула и попыталась подавить раздражение. «Дойду до кино, купим колы, и я успокоюсь», подумала она.

На противоположной улице уже виднелся силуэт кинотеатра. Она попыталась разглядеть Адриана, но не увидела никого похожего среди тех, кто стоял рядом со входом. Тогда она оглядела улицы вокруг и увидела, как кто-то, очень на него похожий, как раз переходит дорогу. Через минуты две-три Бет и сама должна была подойти к нему. Ей стало немного легче, когда она увидела, как он беспечно шагает по дороге, глядя прямо перед собой. Она хотела помахать ему, но поняла, что он ее не увидит, поэтому просто прибавила шаг.

И, так как Бет смотрела прямо на Адриана, она не видела, что с другой стороны улицы на него летит грузовик, чей водитель потерял управление на обледенелой дороге.

***

«Привет, дружище,

Сегодня у нас в Портленде идет снег. Ты, наверное, уже забыл, что это, ха. У вас же там всюду песок, куда ни глянь. Я бы двинулся, если бы сидел в песке больше нескольких месяцев. Не представляю, как ты держишься.