Падший человек

"Я не знаю. Я заметила, что несколько других столбов наклонились, и я решила снять и посмотреть, не были ли они отрезаны, выкопаны или что-то еще смешное. А потом я застряла ».

«Это была умная идея, - подумал Чи. Он должен был подумать об этом сам. Он хотел бы посмотреть, сможет ли он найти людей, которые так же наблюдали бы за происходящим рядом с резервацией Юте и на шахматной доске. Где бы люди ни теряли скот. Кого он мог достать? Но он отвлекся от этой мысли. Его ноги по щиколотку в талый снег жаловались на старые ботинки.

И солнце уже поднялось достаточно далеко, чтобы осветить другие снежные поля высоко над ними на Корабельной скале. Они отражали ослепительно белый свет.

Офицер Мануэлито наблюдала за ним. «Красиво, не правда ли?» - сказала она. - «Це Битаи». Кажется, он никогда не будет выглядеть одинаково ».

«Я помню, как заметил это, когда был маленьким мальчиком, и какое-то время останавливался у тети недалеко от Тоадлены», - сказал Чи. «Я думал, что это живое».

Офицер Мануэлито смотрела на него. «Красиво», - сказала она и вздрогнула. «Интересно, что он там делал. В полном одиночестве».

"Падший человек?"

«Диджей не думает, что он упал. Он сказал, что никакие кости не были сломаны, и если ты упадешь с той скалы, это что-нибудь сломает. Диджей думает, что карабкался с кем-то, и они просто бросили его там ».

"Кто знает?" - сказал Чи. «Как бы то ни было, в книгах нет ничего, кроме несчастного случая. Нет доказательств убийства. Нам не о чем беспокоиться об этом. Ноги Чи опять говорили ему, что его ботинки протекали. Протекала ледяная вода. «Поехали», - сказал он, возвращаясь к своему грузовику.

Офицер Мануэлито все еще стояла там, глядя на возвышающиеся над ней скалы.

«Говорят, Monster Slayer тоже не может спуститься. Когда он забрался на вершину и убил Крылатого Монстра, он не смог спуститься.

«Давай, - сказал Чи. Он забрался в грузовик и завел двигатель, думая, что у вас было бы больше шансов, если бы вы были духом, подобным Monster Slayer. Когда духи кричат ​​о помощи, другие духи их слышат. Женщина-паук услышала и пришла на помощь. Но Гарольд Бридлав мог бы звать вечно, если бы его слышали только вороны - дурные сны.

Ехали молча.

Тогда офицер Мануэлито сказал: «Быть ​​в ловушке там на горе. Я стараюсь даже не думать об этом. Мне будут сниться кошмары».

"Что?" Сказал Чи, который не слушал, потому что к тому времени он уже работал над своим собственным кошмаром. Он пытался придумать другую причину, по которой Джанет Пит могла спросить его о деле Падшего человека. Он хотел найти причину это не касалось Джона МакДермотта и его юридической фирмы, представляющих семью Бридлав. Может быть, ее вопрос вызвал странный скелет на горе. Он всегда возвращался к этому. Но потом он обнаружил, что размышляет о том, кто привел Джанет на тот концерт, и снова думал о Джоне Макдермотте.

10

Первое, что заметил Джо Лифорн

когда он вошел в дверь, его блюда для завтрака ждали внимания в раковине. Это была дурная привычка, и она требовала исправления. Больше не надо опускаться до небрежных вдовцов. Затем он заметил, что на автоответчике его телефона мигает красный свет. Индикатор заявил, что сегодня он получил два звонка - что довольно близко к рекорду после выхода на пенсию. Он сделал шаг к телефону.

Но нет. Перво-наперво. Он зашагал на кухню, вымыл миску с хлопьями, блюдце и ложку, высушил их и поставил на место на решетке для посуды. Затем он сел в кресло, поставил ботинки на скамеечку для ног, взял телефонную трубку и нажал кнопку.

Первый звонок был от его дилера по автострахованию, и он сообщил ему, что если он пойдет на курсы безопасного вождения, то сможет получить скидку на свою ответственность. Он снова нажал кнопку.

«Мистер Лиапхорн», - сказал голос. "Это Джон Макдермотт. Я адвокат, и наша фирма много лет представляла интересы семьи Эдгара Бридлава. Я помню, что вы расследовали исчезновение Гарольда Бридлава несколько лет назад, когда вы были членом полиции племени навахо. Не могли бы вы позвонить мне, и обсудить, могли бы вы помочь семье завершить собственное расследование его смерти? " Макдермотт оставил номер в Альбукерке. Лиафорн набрал номер.

«О да», - сказала секретарь. «Он надеялся, что ты позвонишь».

После «спасибо за звонок» Макдермотт не стал долго задерживаться на формальностях.

«Мы хотели бы, чтобы вы сразу занялись этим для нас», - сказал он. «Если вы свободны, наша обычная ставка - двадцать пять долларов в час плюс ваши расходы».

«Вы упомянули о завершении расследования», - сказал Лиафорн. «Означает ли это, что у вас есть вопросы по поводу идентификации скелета?»

«Вопрос касается практически всего», - сказал Макдермотт. «Это очень своеобразный случай».

«Не могли бы вы быть более конкретными? Мне нужно лучше понять, что вы хотели бы узнать».

«Это не то, что мы можем обсуждать по телефону», - сказал Макдермотт.