Падший человек

«Почему он не добывал молибден?» - спросил Лиафорн.

«Началась война, и я думаю, он не мог получить должный приоритет, чтобы получить рабочую силу или оборудование». Она засмеялась. «Затем, когда война закончилась, цена на руду упала. Оставался внизу годами, а затем начала подниматься. Потом Хэл пропал, и это снова все связывало ".

«И к тому времени, когда она объявила Бридлава мертвым, цена на руду упала. Верно?»

«Верно», - сказала миссис Ривера. И выглядела задумчивой.

«А теперь все снова», - сказал Лиафорн.

«Это то, о чем я думала».

«Ты думаешь, может быть, поэтому корпорация Бридлав заплатила мне двадцать тысяч?» Она посмотрела на него поверх очков. «Это недоброжелательная мысль, - сказала она, - но, признаюсь, она пришла мне в голову».

- Хотя теперь это место принадлежит вдове Хэла?

«Она владеет им, если они не смогут доказать, что она имела какое-то отношение к его убийству. Мы попросили нашего юриста изучить это. Она хотела продлить ипотеку на это место». Она выглядела слегка извиняющейся. «Нельзя рисковать, понимаете, с деньгами ваших инвесторов».

"Вы продлили ипотеку?"

Миссис Ривера снова скрестила руки. Но в конце концов она сказала: «Ну да, мы это сделали». Лиафорн ухмыльнулся. «Могу ли я тогда предположить, что ты не думаешь, что она имела какое-либо отношение к убийству Бридлава? Или, в любом случае, никто никогда этого не докажет? "

«Я просто владею частью этого банка», - сказала миссис Ривера. «Есть люди, перед которыми я несу ответственность. Так что я должен согласиться с вами. Я думал, что ссуда была достаточно безопасной ».

"Все еще действует?"

Она кивнула, вспомнив. Затем он потрясла его информацией

"Когда это случилось, я имею в виду, когда он просто исчез вот так, у меня были сомнения. Я всегда думал, что Элиза была прекрасной молодой женщиной. Хорошая семья. Воспитанная правильно. Она раньше помогала заботиться о своей бабушке, когда старушка была больна раком. Но вы знаете, это действительно выглядело подозрительно. Хэл унаследовал Ленивого Б, и затем на той же неделе - или, во всяком случае, довольно близко к этому, - его больше нет. Итак, вы начинаете думать, что она могла иметь где-нибудь другого мужчину и ... ну, знаете ли ".

«Я тоже так думал, - сказал Лиафорн. - Что ты думаешь теперь?»

«Я ошибалась», - сказала она.

«Вы уверены, - сказал Лиафорн.

«Вы живете в Window Rock», - сказала она. «Это маленький городок, как Манкос. Вы думаете, какая-то вдова с богатым мужем, потерявшимся где-то, могла что-то затеять с парнем, и никто об этом не знал? Лиафорн рассмеялся. «Я вдовец, - сказал он. - И я познакомился с этой милой дамой из Флагстаффа на полицейской работе, которую я выполнял. В самый первый раз, когда я обедал с ней, когда я вернулся в офис, они планировали мою свадьбу ».

«Здесь все так же, - сказала миссис Ривера. - Примерно в то время, когда все здесь решили, что Хэл ушел навсегда, они начали выдавать Элизу замуж за мальчика Кастро».

Лиафорн улыбнулся. «Знаешь, - сказал он, - мы, полицейские, склонны слишком высоко оценивать самих себя. Когда я был здесь и расспрашивал людей после исчезновения Хэла, я ушел, думая, что на заднем плане не было парня».

«Вы пришли сюда слишком быстро», - сказала миссис Ривера. «Здесь, в Манкосе, мы даем телу остыть до того, как начнутся разговоры».

«Думаю, из этого романа ничего не вышло», - сказал Лиафорн. «По крайней мере, она все еще вдова».

«Насколько я знаю, это было не из-за отсутствия попыток Томми Кастро. Примерно в то время, когда она закончила среднюю школу, все считали что они были парой.

Затем появился Хэл. Миссис Ривера пожал плечами. - На какое-то время они устраивали себе встречи вчетвером.

"Вчетвером?"

«Ну, иногда их было пятеро. Этот Джордж Шоу, он иногда выходил с Хэлом, а Элдон уходил. Он и Кастро были опытными тренерами. Они вместе охотились на лосей. Кемпинг. Скалолазание. Выросшая с отцом, воспитывающим ее, а затем и старшим братом, Элиза была настоящим сорванцом ».

«Что разбило группу? Неужели деревенский парень не мог соперничать с гламуром большого города?»

«О, я думаю, это было частью этого», - сказала она. «Но Элдон поссорился с Томми. Они слишком похожи. Оба тупоголовые. Лиафорн это переварил. Старшему брату Эммы он тоже не нравился, но Эмму это не беспокоило. "Ты знаешь, что случилось?"

«Я слышал, Элдон думал, что Томми не в порядке, разыгрывая свою младшую сестру. Она только что закончила среднюю школу. Я думаю, между ними восемь или десять лет».

«Итак, Элиза была готова позволить старшему брату контролировать ее личную жизнь», - сказал Лиапхорн. «Я мало слышу о том, что происходит в наши дни».