«Как это было обеспечено? Я понимаю, что он не получил права собственности на ранчо до своего дня рождения - незадолго до его исчезновения». Миссис Ривера откинулась назад и скрестила руки на груди. «Ну, а теперь, - сказала она. «Не думаю, что мы хотим этим заниматься. Это частное дело».
«Но не беда, если я спрошу, - сказал Лиафорн. «Это привычка, в которую попадают полицейские. Позвольте мне рассказать вам то, что я знаю, а затем вы решите, знаете ли вы что-нибудь, что вы могли бы добавить, что могло бы быть полезным ».
«Звучит достаточно справедливо, - сказала она. «Ты говоришь. Я буду слушать».
И она это сделала. Время от времени кивает, иногда выражая удивление, и ему нравится быть инсайдером в расследовании. Иногда выражая согласие, когда Липхорн объясняла теорию, неодобрительно качая головой, когда он рассказывал ей, как мало информации Шоу и Макдермотт дали ему для работы. Как и надеялся Лиафорн, миссис Ривера стала партнером.
«Но вы же знаете, какие это юристы», - сказал он. «И Шоу тоже юрист. Я проверил чем он занимается. Он специализируется на корпоративных налоговых делах.
В любом случае, они точно не дали мне многого поработать.
«Не знаю, что я могу добавить, - сказала она. - Хэл был расточителем, я знаю это. Всегда покупаю дорогие игрушки. Снегоходы, модные автомобили. Он купил себе и не мог придумать название - например, одной из тех итальянских машин ручной работы. Феррари, как бы вы это ни произносили. Стоило целое состояние, а потом он проехал на нем по этим старым проселочным дорогам и разбил его. Он заключил какую-то сделку с трастом и получил ипотеку на ранчо. Но потом, когда они осенью продали скот и деньги пошли на счет ранчо, он потратил их прямо оттуда, вместо того чтобы платить по своим долгам ".
Она замолчала, пытаясь что-то добавить. «Хэл всегда заставлял Салли покупать ему билеты первым классом, когда он летал - Салли пользуется услугами Mancos Travel, - а первый класс стоит очень дорого».
«И бизнес класс достигает этого почти так же быстро», - сказал Лиафорн.
Миссис Ривера кивнула. "Даже когда они ходили вместе, Салли
получила инструкции поместить Хэла в первый класс, а Демотта - в бизнес класс. Что вы думаете об этом? "
Лиафорн покачал головой.
«Что ж, я думаю, это оскорбительно», - сказала миссис Ривера.
«Это могла быть идея Демотта», - сказал Липхорн.
«Я так не думаю, - сказала миссис Ривера. - Салли сказала…» Она оборвала это.
«Я разговаривал с Демоттом, когда расследовал исчезновение Бридлава, - сказал Лиафорн. - Он выглядел как солидный гражданин».
«Ну, да. Думаю, да. Но он тоже странный», - усмехнулась она. «Я думаю, может быть, мы все немного странные. Вы знаете, что живем здесь с горами вокруг нас ".
«Странно», - сказал Лиафорн. "Как?"
Миссис Ривера выглядела немного смущенной. Она пожала плечами. «Ну, он холостяк, во-первых. Но я полагаю, что здесь много холостяков. А он вроде как сторонник полпути. По крайней мере, так говорят. У нас тоже есть некоторые из них, но они «в основном переезжают из Калифорнии или обратно на восток. Не из тех людей, которым когда-либо приходилось беспокоиться о том, чтобы кормить детей или зарабатывать на жизнь».
«Охотник за деревьями? Как он получил такую репутацию?» - Липхорн думал о любимом племяннике, любящем деревья, который был арестован во время шумной акции протеста на собрании совета племени, пытаясь остановить лесозаготовительную операцию в Чускас. По мнению Лиафорна, его племянник был на правой стороне этого спора.
«Ну, я не знаю, - сказала миссис Ривера. - Но они говорят, что Элдон был причиной того, что они не сделали эту молочную ферму. Там, на окраине национального леса Сан-Хуан».
Лиафорн сказал: «О, что случилось?»
«Это было много лет назад. Думаю, весной после исчезновения Хэла. Мы, конечно, не участвовали в сделке. Этот банк слишком мал для подобных многомиллионных вещей. Думаю, замешан банк в Денвере. И я думаю, что горнодобывающей компанией была MCA, Moly Corp. Как бы то ни было, как здесь рассказывали, был составлен какой-то контракт, договор аренды полезных ископаемых с участием Бридлава земли вверх по каньону, а затем сначала вдова собиралась чтобы справиться с этим, но Хэл по закону был все еще жив, и она не хотела подавать необходимые документы, чтобы суд признал его мертвым. Так что это связывало все. Люди говорят, что она остановилась на этом, потому что Демотт был против этого. ты знаешь, он ее брат. Но, честно говоря, я думаю, что это была ее собственная идея. Она любила это место с детства. Вы знаете, она выросла на нем.
«Я мало что знаю об их происхождении», - сказал Лиафорн.
«Ну, раньше это было ранчо Double D. Им владел отец Демотта. В тридцатые годы цены на говядину сильно упали. Многие ранчо здесь были выставлены на аукцион шерифа, в том числе и это. Старый Эдгар Бридлав купил его, а старика оставил старшим мастером.
Стару Бридлаву было наплевать на скотоводство. Один из его старателей нашел залежь молибдена в верховьях Кэш-Крик, и это то, что он хотел. Но в любом случае Элдон и Элиза выросли на этом месте ».