Падший человек

Лиафорн скривился и покачал головой. «Мне потребовалось достаточно времени, чтобы увидеть такую ​​возможность», - сказал он. «Я никогда бы не смог, если бы ты не попал в реестр старика Сэма».

«Боже мой, - сказал Чи. «Если это так, то я понимаю, почему они должны убить Неза. И если они «умные, то чем раньше, тем лучше».

«Я попрошу вас позвонить в« Ленивый Би »и узнать, есть ли там Дэмотт и вдова, а затем договориться о том, чтобы приехать завтра и поговорить с ними о том, что мы нашли на вершине горы».

«Что, если их нет дома?»

«Тогда я думаю, мы должны сделать еще немного, чтобы обезопасить Амоса Неза», - сказал Лиафорн. И он открыл дверь и вышел на ледяной ветер.

24

ЕЛИЗА БРЕДЛАВ ОТВЕТИЛА

По телефону. И да, Элдон был дома, и они были бы рады поговорить с ним. Как насчет того, чтобы завтра днем?

Итак, исполняющий обязанности лейтенанта Чи рано появился в своем офисе в Шипроке, чтобы очистить свой стол и принять необходимые меры. Он прибыл с заклеенной лентой швов вокруг левого глаза и заметным светом позади них.

. Он осторожно опустился в кресло за столом, чтобы не повредить ребра, и дал офицерам Тедди Бегайе, Диджею Хондо, Эдисону Баю и Бернадетт Мануэлито несколько минут, чтобы осмотреть повреждения. В Бегайе и Бае это, казалось, вызывало смесь восхищения и веселья, но хорошо ими подавлялось. Хондо не выглядел заинтересованным, и на лице офицера Берни Мануэлито отразилось какое-то потрясенное сочувствие.

Покончив с этим, он удовлетворил их любопытство личным отчетом о том, что на самом деле произошло в доме Мэрибой, дополнив официальный брифинг, который они уже получили. Затем к делу.

Он поручил Баю попытаться выяснить, откуда взялся пистолет 38-го калибра, конфискованный у школьника Шипрок. Он посоветовал офицеру Мануэлито продолжить свои усилия по поиску человека по имени Адольф Дир, который убежал из-под залога после осуждения за ограбление, но, как сообщается, «его часто видели возле торгового поста« Два серых холма »». Он сказал Хондо закончить оформление документов по делу о взломе, которое собиралось передать на рассмотрение большого жюри. Затем настала очередь Тедди Бегая.

«Ненавижу говорить тебе, Тедди, но сегодня тебе придется стать таксистом, - сказал Чи. - Мне нужно поехать на ранчо« Ленивый Б »по поводу этой стрельбы в Мэрибой». Я думал, что справлюсь сам, но, - он поднял левую руку, вздрогнул и поморщился, - раненые ребра не так хороши, как я думал.

«Тебе не следует разъезжать на машине, - сказала офицер Мануэлито. - Тебе нужно лечь в кровать, лечиться. Они не должны были выпускать тебя из больницы.

«Больницы опасны, - сказал Чи. «В них умирают люди».

Эдисон Бай ухмыльнулся, но офицер Мануэлито не подумала, что это было смешно.

«Что-то идет не так, сломаны ребра, и у вас проколото легкое», - сказала она.

«Они просто треснуты», - сказал Чи. «Просто синяк». Закрыв эту тему, он держал Бая в стороне, чтобы допросить студента с пистолетом. Обычно Бай предоставлял гораздо больше деталей, чем требовалось Чи. Летом мальчик был вовлечен в угон автомобиля на прогулке. Он родился в семье Streams Come Together, в клане его матери, и в клане Salt, в семье его по отцовской линии, но его отец также был частью хопи. Считалось, что он был причастен к более мелким и грубым группам несовершеннолетних Шипрока. Он был подлостью на копытах. Люди не воспитывали своих детей так, как раньше. Чи согласился, надел шляпу и поспешно выбежал на парковку. Когда он пришел на работу, было холодно и туманно. Теперь была сплошная облачность, и ледяной северо-западный ветер сметал пыль и листья с его лодыжек.

Буря отбросила Бегая обратно к нему.

«Джим», - сказал он. «Я забыл. Жена записала меня сегодня на прием к стоматологу. Как насчет того, чтобы я сменил назначение с Берни? Этот ребенок-олень никуда не денется».

«Хорошо, - сказал Чи. На другой стороне стоянки он увидел Берни Мануэлито, стоящую на защищенной стороне своей патрульной машины и наблюдающей за ними.

"Все в порядке с Мануэлито?"

«Да, сэр», - сказал Бегайе. "Она не против".

«Кстати, - сказал Чи, - я забыл поблагодарить вас, ребята, за то, что вы прислали мне те цветы». Бегая выглядел озадаченным. "Цветы? Какие цветы?"

Таким образом, исполняющий обязанности лейтенанта Джим Чи направился на север к границе с Колорадо, прислонившись здоровым плечом к двери со стороны пассажира, за рулем которого сидела офицер Бернадетт Мануэлито. Чи, будучи детективом, выяснял, кто послал ему цветы. Бегайе этого не делал, и Бай никогда бы не подумал о таком поступке, даже если бы он любил Чи, а Чи был уверен, что не делал этого. Остались Диджей Хондо и Берни. Это явно означало, что Берни прислала их, и все выглядело так, как будто это сделали все, чтобы он не подумал, что она его любит. Это, вероятно, означало, что он ей нравился. Если подумать, он мог

вспомнить еще пару признаков, указывающих на такой вывод.