Читаем Память Света полностью

— А я-то думала, ты теперь можешь только строить глазки мужчинам.

— Искусство доманиек сводится к тому, Рэйчин, — холодно ответила Лиане, — чтобы добиться своей цели, применяя как можно меньше усилий.

Рэйчин фыркнула и запустила в шаранцев очередные огненные шары.

— Порой мне стоило бы прислушиваться к твоим советам, — сказала она. — Если действительно есть способ заставить мужчин делать то, что тебе нравится, очень бы мне хотелось его знать.

Сама эта идея казалась столь нелепой, что Лиане чуть не рассмеялась, несмотря на то, что творилось вокруг. Красная? И она станет пудриться, и краситься, и учиться доманийскому искусству манипулировать мужчинами? «Ну, а почему бы и нет», — подумала Лиане, отбив очередной огненный шар. Мир меняется, и Айя — очень медленно — меняются вместе с ним.

Сопротивление Сестер привлекло к ним внимание еще большего количества направляющих-шаранцев.

— Скоро нам придется убираться с этой позиции, — сказала Рэйчин.

Лиане только кивнула.

— Эти шаранцы… — вскричала Красная. — Только посмотри на это!

Лиане ахнула. Многих шаранских воинов забрали с этого участка боев — похоже, их перебросили куда-то еще — но направляющие заменили их большой толпой перепуганных людей, которых погнали вперед, чтобы атаки Айз-Седай захлебнулись. Многие несли вместо оружия палки или рабочие инструменты, они толпой брели вперед, неуклюже держа в руках свое оружие.

— Кровь и кровавый пепел! — выругалась Рэйчин, что заставило Лиане приподнять бровь. Она продолжала направлять, теперь пытаясь метать молнии над рядами перепуганных людей, и все равно огонь поражал многих из них. Лиане стало дурно, но она присоединилась к атаке.

Пока они работали, к ним подбежала Мэнди Вэн. Вся черная от сажи, Зеленая сестра выглядела ужасно. «Наверное, так же, как и я сама», — подумала Лиане, глядя на собственные исцарапанные и грязные руки.

— Нас оттесняют, — сказал Мэнди. — Может быть стоит использовать врата.

— И куда отправиться? — спросила Лиане. — Покинуть битву?

Все трое замолчали. Нет. Из этого сражения не было выхода. Надо победить или потерять все.

— Мы слишком разбросаны, — сказала Мэнди. — Мы должны на время отступить, чтобы перегруппироваться. Нам нужно объединить всех женщин вместе — это единственное, что приходит мне в голову. Может, у тебя есть идеи получше.

Мэнди посмотрела на Рэйчин. Лиане была слишком слаба в Силе, чтобы сейчас ее мнение имело вес. Она начала отсекать плетения, пока две другие переговаривались шепотом. Айз Седай рядом с ними начали отступать вниз по холму, в лощину. Они перегруппируются, создадут врата к Дашарскому Выступу и там решат, что теперь делать.

Постойте. Что это было? Лиане ощутила, что рядом направляет кто-то очень сильный. Шаранцы создали круг? Она прищурилась; была ночь, но огни вокруг давали достаточно света. Хотя от них было много дыма. Лиане направила Воздух, чтобы сдуть дым прочь, но тот поднялся сам, несомый сильным ветром.

Эгвейн ал`Вир прошла мимо них, вверх по склону, пылая силой сотен костров. Она удерживала Силы больше, чем Лиане когда-либо видела у женщины. Амерлин шла вперед, вытянув руку и держа в ней белый стержень. Глаза Эгвейн, казалось, сверкали.

Вслед за мощным взрывом и вспышкой света Эгвейн выпустила дюжину отдельных потоков огня. Дюжину. Они буквально снесли верхнюю часть склона, подбрасывая тела направляющих шаранцев в воздух.

— Мэнди, — сказала Лиане, — кажется, мы нашли для тебя сборный пункт получше.

* * *

Талманес зажег ветку от фонаря, а затем использовал её, чтобы раскурить трубку. Он сделал одну затяжку, а потом разворотил и высыпал содержимое трубки на каменный пол. Затяжка пошла плохо. Ужасно плохо. Он кашлянул и тщательно раздавил каблуком тлеющий табак по полу.

— С вами все в порядке, милорд? — спросил Мелтен, проходя мимо и лениво жонглируя парой молотков одной правой рукой.

— Будь я проклят, я все ещё жив, — ответил Талманес. — Это гораздо больше, чем я мог ожидать.

Мелтен кивнул, не выразив никаких чувств, и пошел дальше, присоединившись к людям, возившихся с драконами. Глубокие пещеры вокруг них оглашались эхом от ударов молотков, стучащих по дереву, их отряд делал все возможное, чтобы восстановить драконов. Талманес постучал по фонарю, оценивая уровень масла. Когда оно горело, то пахло ужасно, хотя он уже начал к этому привыкать. Масла должно было хватить еще на несколько часов.

Это было хорошо, поскольку он знал, что из этой пещеры нет выхода на поле боя наверху. Сюда можно было попасть только через врата. Какой-то Аша`ман знал об этом. Странный парень. Что за человек знает о пещерах, куда можно попасть только используя Единую Силу?

В любом случае, отряд оказался здесь в ловушке, в безопасности, но отрезан от основных войск. Только малые обрывки сведений о сражении поступали сюда в сообщениях Мэта.

Талманес насторожился, ему показалось, что он услышал отдаленные звуки направляющих, сражавшихся над ними, но это было только его воображение. Земля молчала, и эти древние камни не видел света со времен Разлома, впрочем, может, и тогда не видели.

Перейти на страницу:

Все книги серии Колесо Времени

Колесо Времени. Книги 1-14
Колесо Времени. Книги 1-14

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».Содержание:1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)2. Великая охота 3. Возрожденный Дракон 4. Восходящая тень 5. Огни небес 6. Властелин Хаоса 7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)10. Перекрестки сумерек 11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )12. Грядущая буря.13. Башни Полуночи 14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Удар по Шайол Гул
Удар по Шайол Гул

Предисловие Роберта Джордана Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: "Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?" И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала… (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени) Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Путеводитель по миру Колеса Времени
Путеводитель по миру Колеса Времени

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы. Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан , Тереза Паттерсон

Фэнтези

Похожие книги