Читаем Памятники средневековой латинской литературы X-XII веков полностью

О, Иерусалим,град златоблещущий[298],украшенная Царя багряница,О, строение верховной благости,которое есть свет неомрачаемый!Ибо ты украшено в зорях,как и в рдении солнца.О, блаженное младенчество,что багряно в зорях;о, хвалимое отрочество,что рдеет в солнце!Ибо в них, благородный Руперт,ты возблистал, как жемчужина;через это не укрылся от малоумных,но явлен, как холм среди долины[299].Окна твои, Иерусалим,топазами убраны и сапфирами[300],дивно;Когда в них, Руперт, просиял ты,не укрылся ты от ленивых духом,как бы холм, розами венчанный и лилиями,словно багряница явленная.О, нежный цветок полей[301],О, сладкая свежесть плода,О, бремя необременяющее,не устремляющее сердца к виновности;О, сосуд избрания[302],что не осквернен и не пожрансредь плясания древнего вертепа,и не уязвлен ранамиот древнего губителя!Дух Святой песнословит в тебе,ибо к ангельским сопричтен ты хорам,и в Сына Божия облекся[303],не имея в себе порока.Сколь украшенный сосуд ты, Руперт,ибо в младенчестве твоем и в отрочестветвоемустремлялся ты к Богу в страхе Божьем,и в лобызании любови,и в сладостном благоухании дел благих.О, Иерусалим.основание твое положено на камнях из потока[304],каковые суть мытари и грешники;овцами потерянными были они,но, Сыном Божьим обретенные,к тебе пришли и в тебе упокоились;Стены же твои блистаютживыми каменьями[305],что через усерднейшее рвениеблагой своей воливоспарили в небесах, облакам подобясь.И через то башни твои, Иерусалим,краснеют и белеютбагряностию и белизною святых,и всяким украшением Божьим,в котором нет тебе недостатка,О Иерусалим!Так и вы, избранные и увенчанные,обитание которых в Иерусалиме,и ты, о, Руперт,сотоварищ их в оной обители,Подайте нам помощь,молящими в изгнании страждущим.

СЕКВЕНЦИЯ ОБ ОДИННАДЦАТИ ТЫСЯЧАХ ДЕВ[306]

Перейти на страницу:

Все книги серии Памятники средневековой латинской литературы. В двух томах

Похожие книги

Аиссе. Письма к госпоже Каландрини
Аиссе. Письма к госпоже Каландрини

Предлагаемая читателю книга – признанный «маленький шедевр» французской прозы. Между тем литературным явлением он сделался лишь полвека спустя после смерти его автора, который и не помышлял о писательской славе.Происхождение автора не вполне достоверно: себя она называла дочерью черкесского князя, чей дворец был разграблен турками, похитившими её и продавшими в рабство. В 1698 году, в возрасте четырёх или пяти лет, она была куплена у стамбульского работорговца французским посланником в Османской империи де Ферриолем и отвезена во Францию. Первоначальное имя черкешенки Гайде было изменено на более благозвучное – Аиссе, фактически ставшее её фамилией.Письма Аиссе к госпоже Каландрини содержат множество интересных сведений о жизни французской аристократии эпохи Регентства, написаны изящным и одновременно простым слогом, отмечены бескомпромиссной нравственной позицией, искренностью и откровенностью. Первое их издание (в 1787 году) было подготовлено Вольтером; комментированное издание появилось в 1846 году.

Шарлотта Аиссе , Шарлотта Элизабет Айшэ

Биографии и Мемуары / Европейская старинная литература / Документальное / Древние книги
Сага о людях из Лаксдаля
Сага о людях из Лаксдаля

Эта сага возникла, по-видимому, в середине XIII века. Она сохранилась во многих списках не древнее 1300 года. Она почти совсем не заслуживает доверия, когда рассказывает о событиях, происходивших вне Исландии, в Норвегии и в Ирландии. Рассказ об этих событиях в саге сводится в основном к однообразным похвалам со стороны иноземных правителей по адресу исландцев, героев саги. Эти правители очень импонируют рассказчику саги. Вообще, в этой саге чувствуется впечатление, которое производила на исландцев пышность феодальной культуры. Однако, «Сага о людях из Лаксдаля» остается родовой сагой, и притом одной из лучших. В ней рассказывается история восьми поколений одного исландского рода. Эта история охватывает период времени с середины IX века до середины XI века. Наибольшее место занимает в саге история седьмого поколения этого рода, рассказанная с большим мастерством.

Исландские саги

Европейская старинная литература / Мифы. Легенды. Эпос / Древние книги