Папелучо (ЛП)

Сестра Гомеса – обалденная. У нее кокетливые, черные глаза, а когда она смеется, ее лицо так

забавно морщится, будто ее щекочут. Только я и не думаю ухаживать за ней, потому что почти все за ней

приударяют. К тому же, человек, которому исполнилось девять лет не должен гоняться за кокеткой.

Сейчас идет дождь, и пока я пишу, трубы в спальне протекают, и вода капает в ведро. Сейчас я

размышляю над тем, что дождь идет не оттого, что плавятся тучи. Думаю, так чихают другие планеты.

Апрель 21

У бедняги Сифа неожиданно умер отец. Его разыскали, и этот бедолага ушел такой спокойный,

потому что думал, что у отца был всего лишь приступ. Я представляю себе, как будет выглядеть

заплаканная Роза, одетая во все черное. Мне противно. Я и не собираюсь обращать на нее внимание. Но,

когда думаю о бедном, печальном Сифе, у которого нет отца, я не решаюсь отказать ему.

Какими будут души? Мне взбрело в голову, что моя душа – это нечто белое в форме Австралии. Но

у каждого человека должна быть своя собственная душа. Я хочу сказать, что душа отца Карлоса

должна быть раздутой и спесивой, а у отца Линна – очень мягкой и розовой, а душа Рейеса – с оспинами.

Где будет находиться душа отца Сифа? Я придумал для нее одну молитву: “Господи, спаси душу

сеньора Сифуэнтеса”.

Думаю, что этот господин должен быть мне очень благодарен.

Апрель 22

Я снова не могу заснуть и жду, когда придет призрак. Все спят, а трое храпят, как буйволы. Я

включил свой карманный фонарик с новой батарейкой, но мне нечего рассказывать. Так что я подумаю.

Уже придумал. Распланирую свою жизнь. Надеюсь, у меня волевой характер, чтобы осуществить

задуманное.

В 16 лет я получаю степень бакалавра и получаю все премии и почести и покупаю на них

каравеллу.

Но прежде, в 10 лет, я стану чемпионом мира по прыжкам и стану прыгать в пользу бедных. А

может, даже смогу стать “человеком-орлом” на летние месяцы, и, если мне хорошо заплатят, я накоплю

денег на каравеллу. Я стану пиратом и обойду на своей каравелле весь земной шар. А в 17 лет я женюсь,

и у меня будет самый счастливый в мире сын, потому что он будет путешествовать со мной. А в 18 лет я

стану проповедовать Евангелие среди дикарей и умру мучеником. А может, умру где-то в возрасте 20-30

лет. Бог знает!

Как раз, когда я потушил свет вернулся призрак. Не знаю почему, но мне подумалось, что это –

душа отца Сифа. Меня бросило в дрожь, но я не испугался, это всего лишь нервы. Во всяком случае

я включил фонарик, и призрак исчез, но, едва я его выключил, как он появился снова. Так что теперь я

пишу это и собираюсь спать при включенном фонарике, пусть даже и разрядится батарейка.

Апрель 25

Вчера я не мог писать, потому что со мной приключилась беда. Оказывается, исполняя

потрясающее сальто, я сломал себе ногу. Я даже не понял, что случилось, но потом, когда проснулся от

20

боли, лежа на кровати, мне рассказали, что я потерял сознание, что приезжала “скорая”, меня

прооперировали, и все.

Как только мне это рассказали, мне захотелось плакать, потому что я подумал, что сломанная нога

уже не была моей, или ее у меня уже не было.

Но потом я убедился, что нога сломана, но при мне, к тому же мне было так больно, что я

успокоился. Все меня очень любят. И папа купил мне скаутское снаряжение, которое мне уже и не нужно

было. Но теперь я хочу, чтобы мне полегчало и хочу идти в поход.

Я часто вспоминаю Артуро Прата, потому что мы оба прыгали сальто очень уверенно, и оба еще

не знали, чем это обернется. Вот только он умер, а я – нет. Но, возможно, еще и умру, и все из-за того, что

дело с ногой осложняется, но есть надежда. И мне вовсе не улыбается умереть, не побегав по снегу с

моим скаутским снаряжением и моей фляжкой из настоящего алюминия, очень легкого металла.

Сначала, когда зазвонил телефон, мама отвечала грустным голосом: “Он здесь, бедняжка. Да, очень

болен. Самое меньшее – на месяц. Он держался молодцом. Передайте ему, чтобы зашел проведать его.

Спасибо. Целую всех.” – и вешала трубку. Теперь же отвечает только: “Спасибо, ему гораздо лучше. Не

стоит утруждаться. Он и один неплохо развлекается. До встречи.” Меня довольно сильно бесит, почему

она не понимает того, что с переломом ноги трудно развлекаться “одному”.

Апрель 26

Сегодня с утра мама была очень ласковая и принесла мне в подарок книгу.

Я умирал от желания почитать ее, но мама сказала, что проведет со мной за компанию весь день,

так что я отложил книгу в сторону и разглядывал рисунки. Тогда мама притащила телефон, благо у него

длинный провод, и позвонила в 18 мест. Я принялся читать с преувеличенным интересом, поскольку

такая компания не слишком-то меня развлекала. Потом она вышла купить мне сладостей и вернулась с

большим пакетом. Я подумал, что это было безе, а оказалось, что это был бататовый десерт, который я

терпеть не могу. Когда мама вышла из комнаты, я воспользовался этим, чтобы спрятать под кровать три