— Если мои расходы перестанут расти… — начал Колен, — то есть я хотел сказать, если мои расходы не будут увеличиваться, я смогу обеспечить себе скромную жизнь за счет продажи вещей и не работать.
— Вам не нравится работать? — спросил антикватор.
— Работа — это ужасно, — сказал Колен. — Она превращает человека в бездумную машину.
— Ваши расходы постоянно растут? — спросил антикватор.
— Цветы обходятся очень дорого, — сказал Колен, — и жизнь в горах тоже.
— Может быть, она выздоровеет? — предположил антикватор.
— Да! — ответил Колен со счастливой улыбкой. — Это было бы так чудесно! — добавил он шепотом.
— Такой возможности никогда нельзя исключать, — сказал антикватор.
— Ну разумеется, — подтвердил Колен.
— Только для этого потребуется немало времени, — продолжал антикватор.
— Да, — вздохнул Колен, — а солнце тускнеет.
— Все еще может встать на свои места, — сказал антикватор, желая его подбодрить.
— Не думаю, — ответил Колен. — Это происходит где-то внутри.
Они замолчали.
— Он заправлен? — спросил наконец антикватор, указывая на шейкерояль.
— Да, — сказал Колен. — Все емкости заполнены.
— Я неплохо играю, можем его испытать.
— Как вам угодно, — сказал Колен.
— Пойду за табуреткой.
Они стояли посреди антикварной лавки, куда Колен доставил свой шейкерояль. Кругом лежали груды загадочных старинных предметов, отдаленно напоминавших кресла, стулья, туалетные столики и прочую мебель. Было довольно темно, пахло индийским воском и синим эмбриолином. Антикватор принес себе табуретку из кованого дерева и приготовился играть. Он заткнул замочную скважину ключом, отчего дверь сразу замолчала, и в комнате воцарилась полнейшая тишина.
— Вы играете Дюка Эллингтона? — спросил Колен.
— Да, — сказал антикватор, — я вам сейчас исполню
— Как мне его настроить? — спросил Колен. — Вы одолеете три импровизации на основную тему?
— Легко, — ответил антикватор.
— Хорошо, — сказал Колен. — Всего пол-литра. Можете начинать.
— Отлично, — отозвался антикватор и принялся играть.
Играл он в высшей степени чувственно, звуки таяли в воздухе, словно жемчужины кларнетного тремоло Барни Бегарда в аранжировке Дюка.
Колен сидел, прижавшись спиной к шейкероялю. Гибкие, эллиптической формы, слезы капали из его глаз, сползали вниз по одежде и оседали на пыльном полу. Музыка подступала к его сердцу и выливалась обратно, все больше и больше напоминая
— А как дальше? — спросил антикватор.
Колен встал, открыл крышку на передней панели и вынул два стакана с радужным напитком. Антикватор попробовал первым и удовлетворенно цокнул языком.
— Действительно, вкус блюза, — сказал он, — причем того самого. Гениальное изобретение!
— Главное, работает безотказно.
— Я вам за него предложу хорошую цену, — сказал антикватор.
— Я буду очень рад. Знаете, у меня сейчас так все плохо.
— Так уж устроен мир, — сказал антикватор, — жизнь не бывает безоблачной.
— И все-таки хотелось бы, чтобы жизнь не была беспросветной. Запоминаются только счастливые минуты, а тяжелые вообще не понятно зачем нужны.
— А не сыграть ли мне
— Восхитительный коктейль. Перламутрово-мятный с привкусом перца и дыма.
Антикватор снова сел играть и исполнил
— А теперь поговорим о деле, — сказал антикватор.
— Угу, — отозвался Колен.
— Ваш шейкерояль — потрясающая штука, — сказал антикватор, — я дам вам за него три тысячи трублон.
— Нет, — возразил Колен. — Он не стоит таких денег.
— Я настаиваю, — сказал антикватор.
— Глупости! — ответил Колен. — Я не согласен. Больше двух я не возьму.
— Тогда увозите его, — сказал антикватор, — я отказываюсь его покупать.
— Я не хочу его продавать за три тысячи! — воскликнул Колен. — Это грабеж среди бела дня.
— Вы ошибаетесь, — возразил антикватор, — я в любую минуту смогу перепродать его за четыре тысячи.
— Вы же сами понимаете, что оставите его у себя, — сказал Колен.
— Ну разумеется, — ответил антикватор. — Ладно, давайте пойдем на компромисс: две с половиной тысячи.
— Идет, — согласился Колен.
— Вот ваши деньги, — сказал антикватор.
Колен аккуратно сложил их в бумажник. Он покачивался.
— Я еле держусь на ногах, — признался он.
— Ничего удивительного, — сказал антикватор. — Вы будете ко мне приходить слушать музыку?
— Обязательно, — ответил Колен. — А теперь мне пора идти, а то Николя на меня наорет.
— Я выйду вместе с вами, — сказал антикватор. — Мне нужно кое-что купить.