Перехваченные письма

Je me suis cr'etinis'ee en lisant une masse de journaux. Tous m'econtents et inquiets de la politique ext'erieure. L'homme s'agite, travaille, hait, souffre, triomphe dans le mal et la volont'e de Dieu s'accomplit avec la lenteur des 'evolutions qu'elle r`egle. Et quelles d'ebandades de pressions haineuses, de crimes sur cette terre dont la destin'ee aurait 'et'e la pr'eparation pour la f'elicit'e 'eternelle.

Ouvert le livre d'Elisabeth «Lesueur». C'est un baume pour l'^ame tant elle est p'en'etr'ee d'un saint amour des ^ames et tant elle est fid`ele dans sa vocation. Toute sa vie, toutes ses pens'ees et toutes ses pri`eres n'ont que ce seul but. Elle y joint ses souffrances — mais parmi ses souffrances il y en a une qu'elle ne conna^it pas et c'est celle qui me ronge: c'est le tourment du pain quotidien! Elle est riche et se prive volontairement, mais elle ne conna^it pas le spectre de la mis`ere qui — h'elas! — se dresse devant moi, pour elle et pour les siens. Je me r'ep`ete continuellement: Ne vous inqui'etez pas. Notre P`ere c'eleste sait ce dont vous avez besoin avant que vous ne le lui demandiez. Et j'ai 'eprouv'e la v'erit'e de cette promesse pendant tout le cours de ma vie. Maintenant je vis au jour le jour gr^ace aux 10 livres que me donne par mois, la bonne petite Ksenia Trofimovna, mais quand cet argent tarde (comme `a pr'esent) — la crainte me saisit. Oh! que cette mis`ere m'apprenne enfin l'humilit'e. J'ai cherch'e ces derniers temps un abri constant — d’abord pr`es de l'Arm'ee du Salut et puis chez les diaconesses protestantes! Rien n'a r'eussi. Je dois continuer comme je le fais. Je dois surtout prier, prier de toute mon ^ame afin que Dieu touche enfin cette ^ame engourdie et me fasse sentir (mot soulign'e) sa pr'esence. Mon corps malade et la n'ecessit'e de me soigner sont mon obstacle `a l'activit'e naturelle qui me manque, et au secours religieux que je ne puis aller chercher![40]

Le 8/21 juillet 1926

Aujourd'hui en ouvrant le journal j'y lis la mort subite de Dzerjinski, ce terrible chef de la Tcheka et du G.P.U. qui a couvert la Russie de tortures et d'assassinats pendant les 9 ann'ees de son pouvoir illimit'e! Il est mort en pleine p'eriode d'activit'e d'un arr^et de coeur! Le voil`a donc transport'e devant le jugement de Dieu. Et il reverra tous ses milliers de victimes qui seront un t'emoignage accablant contre lui! О d'esespoir! О douleur! Je tire le rideau sur cette horrible vision!…

L'eon R. est venu d'ejeuner ici. Il est entr'e chez moi et m'a apport'e de belles roses. Sa femme n''etait pas encore arriv'ee et il est rest'e chez moi quelque temps causant agr'eablement. Il m'a dit qu'il avait beaucoup regrett'e que Kot e^ut refus'e la place que lui avait procur'ee un de ses amis. Il lui aurait fait d'embl'ee une situation de 1500 fr. par mois ou 2 mois — et cela aurait encore augment'e et il l'aurait surveill'e et habitu'e aux affaires. Il aurait 'et'e libre depuis 5 heures et aurait eu le temps de s'occuper de peinture ou de litt'erature; et les appointements r'eguliers auraient 'et'e suffisants pour faire vivre la famille — V'era y compris. Je lui ai r'epondu que j'avais le m^eme regret. En effet. C'est une chose si rare que d'avoir un chemin ouvert d`es le d'ebut, qu'il faut s'en saisir avec empressement en voyant surtout cette lutte pour l'existence qui obs`ede toute la soci'et'e.

Il n'y a pas de temps pour la culture personnelle et les pleurnicheries qui n'aboutissent `a rien. Il faut vivre et faire vivre ceux qui d'ependent de vous. S'il laisse `a sa femme seule le soin de subvenir aux d'epenses de la vie, s'il ne se fait pas des relations utiles mais se lance seulement dans des bavardages plus ou moins intellectuels, il sera en dehors de la vie et `a mesure que le temps passera il sera de moins en moins apte `a trouver un emploi. Il sera une charge `a lui m^eme. Maintenant qu'il est jeune il int'eresse et on l''etudie mais dans peu de temps le monde exigera plus — c'est `a dire la r'ealisation de son id'eal dans la vie et la stabilit'e de son existence. Rien n''eloigne comme les efforts `a chercher des pleurs et je crains m^eme que cela peut mettre en p'eril la stabilit'e du m'enage[41].

Le 18/31 juillet 1926