От увиденного почему-то захватило дух. Как и графиня, он казался вышедшим из другой эпохи. Бледное лицо, горящие темные глаза и смоляные волосы, падающие на лоб косыми прядями. Молодой человек был одет во что-то серое и казался призраком солдата, путешествующего сквозь время.
– Могу я вам чем-нибудь помочь? – любезно поинтересовался он бархатным голосом, убеждаясь, что Мона устойчиво стоит на ногах, и делая шаг назад, чтобы соблюсти дистанцию.
– Мне нужна книжка про Дейзи, – вдруг ляпнула она первое, что пришло в голову.
– «Великий Гэтсби»? – Молодой человек уставился прямо на Мону, и ей стало не по себе. Казалось, он сейчас прожжет в ней дыру.
Вдруг он заговорил странным, отрешенным голосом, словно стоял на сцене и декламировал по памяти:
–
– Что? – не поняла Мона.
– Это цитата из «Великого Гэтсби». Извините, увлекся. Просто это одна из моих самых любимых книг, читал ее бесчисленное количество раз, – пояснил парень и улыбнулся. Девушка даже немного опешила, пытаясь понять, что не так с этой улыбкой.
Искренность. Пожалуй, да. Парень улыбался искренне, как будто действительно был рад такой дуре, зашедшей в библиотеку. Решимость Моны заняться самообразованием окрепла.
– «Великий Гэтсби», точно! А я все думаю, где я про эту Дейзи слышала. Это же там Ди Каприо снимался? – решила блеснуть интеллектом Мона.
– Понятия не имею, – пожал плечами молодой человек, – пожалуйста, проходите, мне нужно поискать книгу в хранилище.
Он протянул руку, и она, заколебавшись буквально на несколько мгновений, взяла ее. Те несколько секунд, что они поднимались по широкой лестнице, которая вела на второй этаж, почему-то снова чуть не заставили ее расплакаться. Девушка разозлилась на саму себя. Почему простое человеческое прикосновение доводит ее до слез?
Вместе они зашли в читальный зал, заставленный потертыми деревянными столами. На каждом из них красовалась уютная зеленая лампа. Библиотекарь кивнул на один из столов:
– Присаживайтесь, я мигом. В хранилище и назад.
Мона растерянно кивнула и подошла к столу. Он напоминал отжившую свой век школьную парту, которую она когда-то очень давно видела в кино. Девушка провела рукой по некогда гладкой поверхности и улыбнулась, нащупав надпись, вырезанную маленьким ножиком: «М+Т=Л».
Точно, как в кино. В ее британской реальности никому бы и в голову не пришло признаваться в любви подобным образом. Интересно, кто это нацарапал? Мальчик или девочка? Как их звали? Миша и Таня? Маша и Тимур?
Мона присела на стул. Рассеянно проведя рукой по лампе, нащупала шнурок и дернула за него – зажегся свет, и в этот момент на улице грянул гром. Она подняла голову и уставилась в высокое окно, уходившее куда-то вверх, в бесконечность. В огромном зале сгустились тени, потолка было не видать. Весь мир сузился до старого поцарапанного стола и круга света уютной зеленой лампы. Девушке захотелось получить книгу как можно скорее – наверное, здорово читать, когда на улице хлещет ливень и разрывается непогода, а ты сидишь на этом островке спасения, погруженный в другую реальность, – лучшую, счастливую. Интересно, библиотекарь разрешит ей читать здесь? Все какое-то разнообразие, да и возможность вырваться из надоевшего дворца, подальше от Кирилла.
Погруженная в собственные мысли, она не заметила, как пролетело время. Очнулась, лишь когда луч света внезапно ударил в глаза – гроза миновала так же неожиданно, как и началась, и слабое зимнее солнце заглянуло в окно, выпячивая всю убогость порядком поистрепавшейся библиотеки.
Молодой человек все еще не вернулся. Мона автоматически бросила взгляд на часы – единственная личная вещь, которую Кирилл разрешил ей оставить. Впрочем, они все равно не шли. Но внутренне девушка ощущала, что прошло уже достаточно времени, чтобы не просто найти книгу в хранилище и принести ей, а еще и прочитать по пути половину.
Внезапно ее охватило беспокойство. За все время, что она провела в библиотечном зале, она не слышала ни звука. Библиотека явно не пользовалась популярностью среди жителей этого странного места, но ведь в ней наверняка работает не один библиотекарь. Вон здание какое большое.
Мона встала и выключила лампу. Стало холодно и неуютно. Нужно найти этого чудака, забрать у него книгу и вернуться домой. Внезапно вздрогнула – она уже называет это жуткое место домом. Что дальше? Кирилл станет любовью всей ее жизни?