АГРАФЕНА: У меня там пустота
БАРМЕН: Кто?
АГРАФЕНА: Душа моя!
БАРМЕН: Очень.
АГРАФЕНА: Спасибо! А теперь вернемся к делу. Итак, почему кому-то дается шанс посидеть у тебя в баре, поболтать, выпить чего-то прохладительного или согревающего, а кому-то не даётся?
БАРМЕН: Это не в моей юрисдикции. Я только принимаю, а как сюда попасть, не знаю.
АГРАФЕНА: Хорошо. Следующий вопрос. В твою задачу входит уговорить человека вернуться к своей жизни?
БАРМЕН: Нет. Я просто помогаю ему принять решение.
АГРАФЕНА: Принять правильное решение?
БАРМЕН: Нет, просто решение. Возвращаться или не возвращаться, как жить дальше, с кем, для чего. Кому-то нужно попасть сюда, чтобы всё стало на свои места там. Кому-то и это не помогает. И я не помогаю. Злю только. Не потому, что я специально человека злю, а потому, что он только злиться и умеет. Все остальные человеческие чувства атрофированы. Не тренировал мышцу радости — и она усохла. Счастливым быть разучился — и всё! Всё раздражает.
АГРАФЕНА: Тебе работа твоя нравится?
БАРМЕН: Аграфена, тебе не надоело? Ты каждый раз меня об этом спрашиваешь.
АГРАФЕНА: Да, и ты научился давать разные ответы на этот вопрос. Знаешь, как это интересно: вопрос один, а ответы всегда разные. Так нравится?
БАРМЕН: Сегодня, до твоего прихода, меня всё устраивало.
АГРАФЕНА: Значит, хорошо, что я пришла. Когда человек всем доволен, он уже и не человек вовсе.
БАРМЕН: Так я и не человек.
АГРАФЕНА: Ты себя в зеркало видел?
БАРМЕН: Допустим.
АГРАФЕНА: Вот, вполне себе человек.
БАРМЕН: Это только визуальная оболочка. Чтобы вам легче было со мной общаться.
АГРАФЕНА: А котикам и собачкам ты в каком виде являешься? Зайчиком или грозным тигром?
БАРМЕН: У них всё проще. Им посредники не нужны. Проводники тоже.
АГРАФЕНА: Да? Как интересно! А расскажи подробней, как там у них всё устроено?
БАРМЕН: К котикам и собачкам захотелось?
АГРАФЕНА: Нет, я хочу на твоё место.
БАРМЕН: Ну, вот опять! Я же тебе объяснял, что так нельзя. Что порядок у нас такой: я здесь, а ты там.
АГРАФЕНА: Столько лет тебя знаю, а ты всё такой же зануда.
БАРМЕН: Два года всего.
АГРАФЕНА: А ты запомнил, да? Мне приятно. Слушай… А у тебя с кем-нибудь такие же отношения есть?
БАРМЕН: Какие «такие»?
АГРАФЕНА: Ну, чтоб вот так, приходила к тебе. Время от времени.
БАРМЕН: Дурацкое выражение. Что значит «время от времени»? Дом от дома, весна от весны. Разве так говорят?
АГРАФЕНА: Ты мне зубы не заговаривай. Ты мне прямо скажи: есть кто, ходит к тебе, навещает, передачки носит?
БАРМЕН: Аграфена, послушай. Есть, конечно, экземпляры, которые попадают ко мне несколько раз прежде, чем вон за ту дверку навсегда выйти. Но они для этого порошки и пилюли не глотают. Они это не нарочно. Вот так пять раз в год только ты сюда шастаешь.
АГРАФЕНА: Дай за стойкой постоять. Я же у тебя одна такая. Мне можно. Я никому не скажу. Это не будет нарушением. Это в исследовательских целях. Ты же знаешь, что я не отстану. Что мне лучше уступить. А то петь начну. Готов к пыткам?
БАРМЕН: Достаточно!
АГРАФЕНА: За стойку пусти! А то я песен много знаю!
БАРМЕН: Это шантаж!
АГРАФЕНА: Он самый.
БАРМЕН: Пять минут. Не больше!
АГРАФЕНА
БАРМЕН: Зачем это?
АГРАФЕНА: А побудь на моем месте. Может, сговорчивей станешь. Что тебе предложить? Чего у тебя тут есть? Оно откуда появляется? О, волшебный шкафчик!!!
БАРМЕН: Я тебя за стойку пустил? Пустил. Всех секретов ремесла я тебе рассказывать не обязан. И не вздумай петь!
АГРАФЕНА: Ладно, расскажи о себе. Какие посетители тебе нравятся?
БАРМЕН: Это человеческое понятие: нравится, не нравится. Нам, барменам, в работе это только мешает. Никаких оценок, никаких чувств. Это просто работа. Никакого личного отношения. Чтобы не было соблазна влиять на человека.
АГРАФЕНА: Так ты не влияешь?
БАРМЕН: Конечно, нет.
АГРАФЕНА: А помнишь наш первый раз? Ты мне сказал, что меня там, за дверью, ждет интересная жизнь. Налил мне чего-то, бодрящего. Аж до костей пробрало. А еще ты мне тогда сказал, что вернуться сюда я всегда успею, а ты будешь на месте. Словом, сказал, что будешь меня ждать.
БАРМЕН: Этого я не говорил. Это ты сама уже додумала.
АГРАФЕНА: А что? Я смышленая. Могу и додумать. Со мной никогда никто так не разговаривал.
БАРМЕН: Это плохо, конечно. Но странно другое. То, что ты разговор наш запомнила.
АГРАФЕНА: А я думала, что это просто сон. Я все свои сны записываю. У меня около кровати на тумбочке записная книжка лежит. Я про тебя всё-всё записала. А потом сопоставила, как и после чего мне этот сон приснился, и решила повторить. Так что тебе налить?
БАРМЕН: Я не пью.
АГРАФЕНА: Вы все так говорите.
БАРМЕН: Я, правда, не пью. Могу сделать вид, что пью и глотаю. Но это только вид.