АЛЕКСАНДР
БАРМЕН: Конечно! Вот ваш ликёр, Екатерина, и ваш виски, Александр.
АЛЕКСАНДР
БАРМЕН: Чудесное место.
ЕКАТЕРИНА: Вы сказали «чудесное»?
БАРМЕН: Да.
ЕКАТЕРИНА: Вы сказали, а я вас услышала. Это невероятно!
АЛЕКСАНДР: А я слышу вас двоих. Чертовщина какая-то! Это всё правда?
БАРМЕН: Конечно, правда. Мои напитки творят чудеса. Но только здесь. Там за дверью действие напитков проходит.
АЛЕКСАНДР: Это сон!
БАРМЕН: Это не совсем сон, но вы сейчас без сознания. Это верно.
ЕКАТЕРИНА (
БАРМЕН: Ваша прежняя жизнь.
АЛЕКСАНДР
ЕКАТЕРИНА: Я тебя тоже слышу, но это не прекрасно. Это всё подозрительно. Что здесь происходит?
БАРМЕН: Понимаете…
АЛЕКСАНДР: Виртуальная реальность! Новые технологии! Аватар! Я слышу твой голос! А ты мой! Мы обычные люди! Мечта сбылась!
ЕКАТЕРИНА: А ты мечтал только об этом?
АЛЕКСАНДР: Нет, конечно! Я о многом мечтал. О семье, о детях, о карьере. О собственном доме. Так всё это у меня уже есть!
ЕКАТЕРИНА: А в бесплатном баре навсегда застрять ты тоже мечтал?
АЛЕКСАНДР: На пару часиков зависнуть — может быть.
ЕКАТЕРИНА: А я нет.
АЛЕКАНДР: Да, у меня сердце! И оно громко бьётся мне в виски! Жизнь хороша!
ЕКАТЕРИНА (
БАРМЕН: Он весь ваш. Только ваш. Уже много лет! Успокойтесь. Вот, у меня для вас есть прекрасный чай с чередой.
ЕКАТЕРИНА: С чередой?
БАРМЕН: Да. Очень горячий, как вы любите.
ЕКАТЕРИНА: А откуда вы знаете, как я люблю?
БАРМЕН: Работа такая. Я про своих посетителей много чего знаю.
ЕКАТЕРИНА: Например? (
АЛЕКСАНДР: Услышать! Какое прекрасное слово!
ЕКАТЕРИНА: Что ты как ребенок?! Сядь, говорю. (
БАРМЕН: Ваш чай. Очень сладкий.
ЕКАТЕРИНА: Прекрасно. Спасибо. Не отвлекайтесь. Откуда вы всё о нас знаете?
БАРМЕН: Вы читаете по губам, а я читаю по лицам.
АЛЕКСАНДР: Вот! Новые технологии! Сканирует, распознаёт, информацию выдаёт!
БАРМЕН: Почти так. Екатерина, не смотрите на меня так сурово. Я вам скорее друг, чем враг. У вас чай остывает, а тёплый вы пить не любите.
ЕКАТЕРИНА: Не люблю, да. Но с чередой чая давно не пила. Мне мама такой в детстве заваривала. Травы сама собирала и поила меня. Это было в другой жизни. И я тогда была совсем другая. Это было счастливое, беззаботное время. И я тогда не боялась жить. Я тогда ничего не боялась.
АЛЕКСАНДР: А чего ты сейчас боишься, Катенька? Ты же со мной!
ЕКАТЕРИНА: Жизнь полна опасностей. Можно заболеть на ровном месте, заработать себе осложнение и потерять самое главное. У меня ведь был такой голос. Меня в консерваторию брали. И вдруг такое. Два года борьбы, столько лекарств, несколько операций, и всё напрасно. Это так мучительно. Вся жизнь наперекосяк.
БАРМЕН: Мама ваша так не считала.
ЕКАТЕРИНА: Да, мама всегда говорила: «Пусть жизнь идёт своим чередом, а ты всему радуйся». Смотрела на меня, плакала и учила меня радоваться. Читать по губам и радоваться.
АЛЕКСАНДР: Правильно учила! Мировая у меня тёща! Такие борщи варит! Объедение! Так вы про меня что-нибудь скажете? Что вам там на сканере показали?
БАРМЕН: Вы, Александр, в обычной жизни человек строгий. Вы прекрасный архитектор. Вы умеете проводить четкие линии, соединять разрозненное, но сгоряча можете и разрушить все до основания. Учеба далась вам нелегко, занять своё место в профессии, доказать, что вы не хуже других, удалось не сразу, поэтому безалаберного отношения к делу не прощаете. Но дома вы заботливый муж и ласковый отец. И собаку, которую дети с улицы домой принесли, нашли вы. На автобусной остановке. Принесли к себе, во дворе под лавкой оставили, покормили. Два часа придумывали, как уговорить Екатерину, а тут дети собаку заметили и в дом принесли.
ЕКАТЕРИНА: Ах, вот почему она тебя больше всех любит. Я её кормлю-кормлю, а радуется она всегда именно тебе.
БАРМЕН: Потому что он её конфетами подкармливает. Знает, что вы, Екатерина, очень любите сладкое, постоянно покупает вам то печенье, то конфеты, то зефир, и Найду вашу сладким угощает.
ЕКАТЕРИНА: Так собакам же сладкое нельзя!
АЛЕКСАНДР: Иногда можно!
ЕКАТЕРИНА: Вот что за человек?! Всегда со мной спорит!
АЛЕКСАНДР