Перешагивая через Грань

— Да, только слова! — вскричал Теренс. — Ну и что с того? Даже самый слабый маг способен отличить правду от лжи.

— Если нам дадут высказаться, — мрачно возразил Тайлер.

— И если нас выслушают, — добавила Элис.

— А где Ана? — вдруг спросил Питер.

Все переглянулись. Анабель в комнате не было.

Питер побледнел.

— Ана! — он рванулся к лестнице, ведущей вниз.

Анабель стояла на четвереньках у подножия лестницы и пристально разглядывала ковровую дорожку, лежавшую на ступенях. На травянисто-зелёном шерстяном ворсе темнело несколько пятен каждое размером с монетку.

— Это кровь, — дрожащими губами пролепетала Анабель. — И она принадлежит Роджеру.

Питер помог ей подняться. Девушка еле стояла на ногах, её била крупная дрожь.

— Что всё это значит?! — крикнул подоспевший Кристофер.

Иногда у интуитов случались вспышки ясновидения, и Элис поняла, что это одна из них.

— Ты что-то почувствовала? — она осторожно взяла подругу за запястья. — Что?

— Старый хлебозавод… пепел… всё покрыто пеплом… — Анабель выглядела крайне взволнованной, но уже приходила в себя: голос её стал громче, помутневшие глаза обрели прежний блеск. — Всё это как-то связано с Роджером… Но… нам не успеть… До взрыва осталась минута.

— Я знаю это место! — воскликнул Питер, торопливо рисуя координаты. — Успеем! В портал, скорее!

Анабель первой прыгнула в раскрывающуюся воронку, Элис — за ней. Никогда ещё перемещение порталом не казалось ей таким томительно долгим. Если верить Анабель, у них каждая секунда на счету.

Портал открылся в двух метрах над землёй; падая, Элис больно ударилась о бетонный пол. Помня о словах Анабель, она вскочила на ноги и лихорадочно огляделась.

На мгновение Элис подумала, что Питер каким-то непостижимым образом провесил портал прямо в Реверсайд: всё вокруг было белым от снега. Лишь сделав несколько шагов, она сообразила, что белый порошок, покрывавший всё вокруг — не снег, и не пепел, как показалось Ане в её видении, а всего-навсего обычная пшеничная мука.

Кристофер выпал из портала и смачно выругался.

— Этот завод прикрыли ещё в прошлом году, — сказал Питер. — Когда началось массовое бегство из столицы…

— Сюда! — крикнула Анабель, устремляясь между сложенными штабелями деревянными паллетами. Элис старалась не отставать, готовая в любой момент броситься в атаку или выставить щит.

Однако этого не потребовалось.

Анабель вбежала в соседнее помещение и остановилась. В секундной тишине Элис почудилось, что она слышит неумолимое "тик-так" часового механизма.

Роджер сидел, крепко-накрепко привязанный к спинке стула. Под носом у него запеклась кровь; волосы казались седыми из-за муки. Судя по всему, он был без сознания.

Элис растерялась. Она ожидала чего угодно, но не этого.

— И как это называется? — непонимающе воскликнул Кристофер. — Черти что и сбоку бантик!

— Помогите мне, — взмахом руки Анабель разрубила верёвки.

Подоспевшие Питер и Теренс схватили Роджера под руки, не давая упасть.

— Кто-нибудь в состоянии объяснить, что происходит… — начал Кристофер, но Анабель не дала ему договорить.

— Не здесь! — она вздрогнула, ловя беспорядочные образы неотвратимого будущего в кратковременном проблеске ясновидения. — Десять секунд! В портал, скорее!

Кристофер швырнул Роджера в открытый портал и прыгнул сам, за ним — остальные. Элис, шедшая последней, уже стояла одной ногой в портале, когда раздался глухой хлопок, и мука, сдетонировавшая не хуже пороха, взорвалась с оглушительным грохотом. К счастью, Элис успела покинуть эпицентр взрыва в последнее мгновение.

— Где мы? — Кристофер огляделся.

— В "Одиноком Фэрлинге", — ответил Теренс. — Кофейня в старом городе.

В полутёмном зале было тепло и, как всегда, по-домашнему уютно. Весело потрескивающие дрова в камине и мягкие отблески пламени наводили на мысли о домашнем очаге и сытном ужине в кругу семьи за неторопливой душевной беседой.

Впрочем, Элис сомневалась, что предстоящий разговор с Роджером будет похож на беседу домочадцев или старых друзей. Да и на сытный ужин тоже особо рассчитывать не приходилось.

Элис выглянула в окно. По стеклу стекали капли воды. Хлебозавод отсюда не был виден, мешали дома, но высокий столб чёрного дыма безошибочно указывал его местоположение. Задержись они там хоть на секунду — и всем приключениям настал бы конец. Пожарные, должно быть, уже тушат огонь. Видимо, сама природа решила помочь им, потому что начавшийся ещё утром дождь сейчас зарядил на полную.

Кристофер подошёл и встал рядом.

— Не думаю, что здесь безопасно, — сказал он. — Нам надо поискать более…

— Останемся здесь, — перебила Элис. И, увидев, как брови Тайлера поползли вверх, немного смущённо добавила: — Хозяин кофейни, господин Риттендорф — старинный друг моего отца. Я хорошо его знаю. — Она повернулась к Теренсу. — Пожалуйста, запри входную дверь.

— Кажется, Роджер приходит в себя, — заметила Анабель, непроизвольно делая шаг к Питеру.

— Что же получается? — громко спросил Питер. — Роджер — никакой не Сфинкс?

— Не спеши с выводами, — пробормотала Элис, опускаясь в кресло. — Я сама ничегошеньки не понимаю.