Переводчик (Призраки ночи)

— Двое ранены. Один — тяжело, — отозвался Серебров. — Я уже отправил их на тягаче назад. Вот только…

— Что?

— Мы двух десантников, кажись, ухлопали… — Олегу показалось, что Серебров сказал это таким тоном, как будто речь шла не о своих бойцах, а о противнике. — По-другому они нас слушать не хотели, и мочили по нам из гранатометов.

— Вашу мать, — Романов наполнил эфир ругательствами. Потом повернулся к Олегу: — Кириллова сюда!

Нартов выскочил из палатки и бросился к медпункту. Кириллов, одетый, лежал на нарах.

— Саша! Бегом в штаб! Наших постреляли…

Поднимаясь с нар, Кириллов горько усмехнулся:

— Я знал, что вся эта возня именно этим и закончится…

B штабе Романов быстро известил врача:

— Двое раненых. Один тяжелый. Сейчас их уже привезут. Если надо, я запрошу вертолет санитарной авиации…

— Если чего будет надо — я скажу… — кивнул Кириллов и вышел из палатки.

Романов посмотрел на Нартова и хмуро бросил:

— Вот видишь — каких делов спьяну нагородили… это я виноват, что позволил вам напиться…

Командир отряда выглядел разбитым.

На связь вышел Иванов:

— Мы на месте, вижу группу вооруженных людей. Из них половина — бородатые.

— Обожди малость! — Романов связался co штабом десантников: — Мужики, у вас бородатых своих много?

— Есть несколько человек, — отозвался командир сто восьмого полка.

— Ваши co стороны Элистанжи есть?

— Нету.

— Тогда я накрываю группу бородатых!

— Стой, обожди, я уточню… — командиру десантников после взаимного обстрела больше не хотелось рисковать…

— Обожди пока! — передал Романов Иванову. - Сейчас десантура пересчитается…

— Жду, но если они нас засекут, тогда я уж не знаю кто кого…

— He нервничай!

— Стараюсь!

— Где-то там есть наши… — наконец-то отозвался десантный командир.

— Это десантура, — сказал Романов Иванову. - Но не факт. Проверь…

— Проверь… как? Или бить сейчас, или нам самим потом плохо будет, когда они подойдут. Если это духи, то, скорее всего, там мужики, а у меня пацаны одни… перебьют нас как котят…

— Глеб, принимай решение по обстоятельствам! Если надо — бей. Но помни, это могут быть наши соседи. Если мы еще пару десантников хлопнем, что мы с тобой тогда делать будем? Кем мы тогда будем?

— Понял, командир. Вы там разобраться не можете, а на меня все скинуть можно…

— Хрен с тобой! — Вспылил Романов. — Приказываю отходить. Лучше этих упустить, чем своих побить…

— Понял. Отхожу… — голос Иванова приободрился. Через пять минут он доложил, что сменил позицию.

Романов снова вышел на связь с десантниками, и те ему сообщили, что пеших у них нет. Все у брони…

— Духи… — вырвалось у Романова. Он связался с Ивановым.

— Глеб, это были чечены. Где они сейчас?

— Бог их знает, где они сейчас. Ушли… Я не смог их сопровождать.

— Сколько их было?

— Двадцать три.

— Преследование организовать можешь?

— Могу. Если людей не жалко…

Романов и сам понимал, что организовать преследование сейчас — это совершенно точно значит, что будут потери своих бойцов. Потому что инициатива в настоящий момент была за противником. Поэтому он махнул рукой:

— Отставить. Ждите команды.

— Есть.

Иванов отключился.

Когда привезли раненых разведчиков, Романов попытался, было узнать у них о ходе боя, но те были в шоке и прострации, и слабо реагировали на происходящее. Один боец был легко ранен осколком гранаты в шею, второму пуля разворотила ногу, повредив магистральную артерию. Штаны этого разведчика были обильно залиты кровью, ближе к паховой области на ноге был наложен резиновый жгут.

Кириллов взялся за свое дело.

Вот так всегда: чьим-то делом было разорвать человеческую плоть, а делом военного врача было эту самую плоть собрать…

— Сиди и не вой! — рявкнул Саша на раненого в шею бойца. - Ты же разведчик спецразведки! Ты особый солдат! Ты выдержишь!

— Больно…

— Больно бабе в первый раз… — врач отряда, как, впрочем, и все остальные практикующие врачи-хирурги, обладал довольно специфичным черным юмором…

Боец закатил глаза. Санинструктор Вовка вколол раненому промедол…

— Сиди пока, а я займусь тяжелым…

Кириллов приступил к работе с тяжелораненым разведчиком, которого нужно было подготовить к эвакуации…

Обе группы вернулись в отряд ближе к обеду. Лунин и Мишин первым делом намахнули по стакану водки и только после этого пошли сдавать оружие и докладывать о проделанной работе. После доклада Дима завалился спать.

Прочесывать лесмассив и само село было поручено двум ротам сто восьмого и трем ротам сто четвертого полков. Куда-то в сторону Элистанжи ушла рота сорок пятого полка. Отряд специального назначения днем остался не у дел.

B штабе Иванов показал на карте тропу, по которой ушли боевики. Романов долго смотрел на карту, потом сказал Сереброву:

— Возможно, они пошли в сторону Беноя или Верхатоя.

Сереброву нечего было возразить, и он кивнул:

— Вполне возможно… но перехватить их мы не сможем.

— У меня есть идея, — усмехнулся командир отряда.

Серебров, Иванов и Шумов с интересом посмотрели на Романова. Подполковник ткнул пальцем в карту и сказал: