Переводчица. Книга 2

– Почему ты со мной так поступаешь? – крикнула Мадина ему по-турецки. – Кроме меня тебя никто так не будет любить.

– Знаешь, что? Скажи спасибо, что я не сдал тебя в полицию. Я же знаю, что это ты отравила ее и моего неродившегося ребенка.

– Она сама не хотела его! – бросила она ему в лицо. – Я знаю, что она уже делала от тебя аборты.

Он, молча, развернулся и направился в комнату собирать вещи Мадины. Даша перевела на нее взгляд, снова встречая ненависть в ее глазах.

– Никогда, слышишь, никогда он не будет твоим, – прошипела с сильным акцентом турчанка.

– Мадина, в чем я виновата перед тобой? – начала оправдываться Дарья.

Со словами “Я ненавижу тебя” та бросилась вперед, толкая соперницу. Даша пошатнулась, сделала два шага назад и, ударившись о перила, машинально попыталась ухватиться за Мадину, но та увернулась и со всей силы пихнула ее через перегородку. Последнее, что Даша помнила, как она упала спиной на ковер гостиной. Еще не чувствуя боли, она глотала воздух как рыба, не понимая почему он не поступает ей в легкие, словно они выпрыгнули из нее после удара. Краем глаза она увидела, как вниз по лестнице бежит испуганный Фарид....

Она села в кресло самолета и пристегнулась ремнем безопасности. Рядом сидел Фарид и молча, улыбался. Они поднялись в небо, но неожиданно самолет стал снижаться, и сильно накренившись, едва не коснулся земли носовой частью, выровнялся и благополучно приземлился на взлетную полосу. За окнами иллюминатора виднелся вечерний город, сияя огнями… Это был всего лишь сон.

Даша разомкнула слипшиеся ресницы. Наконец-то она могла дышать, с трудом, но могла. Она была жива. Рядом кто-то ходил, тихо переговариваясь. Дарья невольно сдавила пальцы правой руки, ощущая в ладони какой-то холодный предмет. Было неприятно липко. Повернув голову в сторону, она увидела рядом с собой Фарида. Он лежал рядом с широко открытыми глазами и перерезанным горлом от уха до уха, весь в крови. Внезапно она почувствовала ее запах… металлический, неприятный, тошнотворный запах застывшей под ним крови. Даша подняла свою руку и увидела в ней нож.

– Тихо, спокойно, – услышала она над собой. – Теперь медленно положите нож на пол и поднимайтесь.

Даша отбросила от себя нож и поднесла руку к лицу. Все в крови, руки, одежда, кожа, все… Она была вся в крови… в крови Фарида.

– Господи, это не может быть. Фарид, – вымолвила она, пытаясь подняться, но ей это не удалось.

Тело словно сковало тисками, не давая ни малейшего шанса движению.

– Вы можете встать? – снова послышался голос.

– Где мой ребенок?

– Вы можете подняться?

– Где мой мальчик? – закричала она, поворачивая голову из стороны в сторону.

– Здесь нет никого, – снова ответил ей тот же голос.

– Она убьет его, – прошептала от безысходности Даша.

– Кто?

– Мадина…

Через некоторое время ее подхватили сильные руки и положили на носилки.

– Пожалуйста, найдите ее, – просила она, плача, замечая снующих вокруг полицейских…

Она рассказала все, что случилось с ней, и просила отпустить ее на похороны Фарида, но врачебная коллегия решила, что это преждевременно и она осталась лежать в больнице до полного обследования. Тем более что следствие было уверено в причастности ее к убийству мужа, поэтому к ее палате даже приставили дежурного полицейского. И каждый день допросы, допросы и допросы. Единственное, что Даша умолчала, так это как она попала к Фариду. Ей не хотелось поднимать больную для нее тему. Это было уже ни к чему. Никто об этом уже не узнает. В течение месяца Даша начала подниматься на ноги и ходить по палате, держась за спинку кровати, стула. Она не знала, что творится там, за этими стенами, в ее центрах. У нее болело сердце за самого маленького и родного ей человечка Рихарда. Где он сейчас? Жив ли? Что сейчас делает Мадина? Даша вспомнила свою дочь и Андрея и заплакала. Ей стало невыносимо одиноко. Даже рядом никогда не будет Фарида. Когда-то она всем сердцем ненавидела его, теперь сильно сожалела о его утрате…

14

Звякнул железный засов, и с грохотом открылась тяжелая дверь.

– Челеш, на выход, – послышался голос охранника. – Стоять. Лицом к стене. Руки за спину.

Даша вышла, заведя руки за спину, едва не уткнувшись лбом в серую оштукатуренную стену. Конвоир провел ее по длинному коридору, с тошнотворным запахом немытых тел, открывая и закрывая за собой на ключ многочисленные двери. Наконец ее впустили в небольшое помещение с единственным зарешеченным окном под потолком.

– Здравствуй, Даша.

Она увидела перед собой человека, которого бы меньше всего хотела увидеть.

– Зачем ты здесь? – уставилась она на Рихарда.

Его холодный взгляд серых глаз смотрел на нее немигающе.

– Как ты узнал? – продолжила она, нервничая.

– Ну, это не составило труда. Если ты еще помнишь, то Фарид является, вернее, являлся моим партнером. Мне позвонил следователь и рассказал, что с ним случилось… Ты, оказывается первая в списке подозреваемых в его смерти.

– Я его не убивала.

– Тебе нужен хороший адвокат, но…

– Что, но? – раздраженно произнесла она. – Я должна стать твоей любовницей?

Рихард неприятно улыбнулся.