Переводы польских форумов за 2008 г.

— Ты уж решай, был его деде поляком или польским евреем? Потому что разница колоссальная. Что касается Лаврова, то он не любит евреев, как и многие современные русские. Кроме того, он, видимо, имел в виду посредственность Миллибэнда, то есть что этот парень ничего собой не представляет ни в смысле характера, ни в смысле успехов.

Wiedmak

— Не колоссальная. Он мог быть польским евреем, и тогда разница есть, но только для неграмотной польской черни. И для некоторых русских.

Konbar

— «Дед Дэвида Миллибэнда, Сэмюэль Миллибэнд — польский еврей»…

Если у тебя такая точная информация, так может, ты назовёшь ещё пару имён «поляков» в английском правительстве??

А может, у тебя есть данные о происхождении наших родимых политиков? Смело!!!

Gemelar

— Неудобно… Он должен был сказать: «Отвали, голодранец» (Известная фраза Леха Качиньского — прим. перев.).

Судя по фотке этого Дэвида Миллибэнда, не думаю, чтобы я сам вытерпел поучения от такого — скажу по-русски — «hiera».

Лавров очень культурный человек. Хрущёв спросил немецкого журналиста на пресс-конференции в Париже, «не из тех ли он немцев, которых мы забыли повесить в 1945 году».

Дипломат должен уметь соответствовать уровню собеседника

)

И нечего ужасаться, особенно полякам, президент которых обращается к избирателю: «Отвали, голодранец».

Sympatyklewicy

— «Ну-ну, вот тебе и дипломатия».

В русском варианте.

Jerryjak

— Товарищ Лавров — это укороченная версия наследственной фамилии. В полном варианте она звучит как Ла(ху)дров — Лахудров…

Caius 1

— Странно? Чего ожидать от политики страны, где стучать башмаком по столу есть способ выражать своё мнение, и граждане которой ездят на танках в гости или за покупками в соседние страны, в последнее время за часами и вином в Грузию.

1group

— Бдительные русофобы уже оживились. Кто вы, б…, такие, кто вам внушил такую ненависть к москалям?

Zigzaur

— Москали внушили.

Poszeklu

— Wot Kulturnyj Narod.

Ты, б…, кто такой, чтобы учить меня! Меня, б…, москаля!

Jerryjak

— Москальский «дипломат» (и не только), если не получит в рыло, то ни в грош тебя не ставит, ты для него никто, ноль, зеро (так же, как для такого коммунистического хама, как Миллер).

Caius 1

— «Бдительные русофобы уже оживились. Кто вы, б…, такие, кто вам внушил такую ненависть к москалям?»

Сказать два слова правды — это уже русофобия? Может, Хрущёв не стучал ботинком по столу (кстати, это боярская традиция), причём на международном форуме? А москальские танки в 56-ом, видимо, поехали в Венгрию с дружеским визитом.

Dyngos

— А польские танки поехали в Чехословакию, а Лыжвиньский на международном форуме насилует проституток без резинки. Традиция?

Sokolasty

— Но никто не говорит (ну, хорошо, никто разумный), что это хорошо.

Pm 7303

— Люди, какое вам дело, как разговаривают в личной беседе два министра иностранных дел других стран? Вам-то что до этого?

Конечно, если бы речь шла не о министре Российской Федерации, то никто (в том числе и журналисты GW) даже не заикнулись бы об этой ситуации.

А если вам так мешает вульгарная лексика, то предлагаю начать с сегодняшнего дня не общаться (не разговаривать) с теми, кто ругается!

Скоро вам придётся расстаться с работой, домом, страной и этой… планетой.

4krzych1

— Я тоже удивляюсь, что у Великобритании такой х…ый министр. Не то, что Кремль, культура, элегантность, всегда вежливость. Видно, у Путина научились, а он у Хрущёва, который был этим знаменит.

Sympatyklewicy

— «А москальские танки в 56-ом, видимо, поехали в Венгрию с дружеским визитом».

Нет, такой у них был график поездок за границу, каждые 12 лет.

— в 56-ом были в Венгрии,

— в 68 в Чехословакии,

— в 80-м должны были приехать в Польшу, но не вышло, потому что за год до этого поехали в Афганистан…

2107x

— Не москалям, дубина, а властям России, то есть банде пьяных большевиков.

Pomorskieoasis

— «Бдительные русофобы уже оживились. Кто вы, б…, такие, кто вам внушил такую ненависть к москалям?»

Это даже не русофобы, это закомплексованные люди, которые никого не любят. Вопрос за 1000000 злотых — КОГО ЛЮБЯТ ПОЛЯКИ?

Acid.jazz

— Американцев, которым на поляков наср…

Burlasino

— «Бдительные русофобы уже оживились. Кто вы, б…, такие, кто вам внушил такую ненависть к москалям?»

Это те самые, что рассчитывают на манну небесную и прочие дивные чудеса, а в собственной бестолковости, невежестве, лени и глупости обвиняют евреев и москалей, которые писают в молоко и наколдовывают град.

Ibn _chaldun

— Видать, немного вы знаете о тайнах дипломатии…

Как раз русские являются мастерами дипломатических игр. Выходка Хрущёва, скорее, может служить доказательством этого. Небось, этот его башмак не был экспромтом.

Caius 1

— «Как раз русские являются мастерами дипломатических игр. Выходка Хрущёва, скорее, может служить доказательством этого. Небось, этот его башмак не был экспромтом».