Переводы польских форумов за 2008 г.

— Я не сделал никакого заявления просто потому, что не хочу позволить, чтобы меня понесла волна, такая модная волна, что Грузия — золотая, а Россия — плохая. Мне это кажется настолько упрощённым видением мира, что пришлось бы написать об этом достаточно обширный текст, что я это вижу не так — поэтому я и стараюсь не вмешиваться со своими заявлениями. Однако, если речь идёт о позиции, которую четверо моих коллег — президенты балтийских государств вместе с польским президентом — выразили в своей декларации, то я просто иначе вижу ситуацию.

Жаль, что Вацлав Клаус не президент Польши. Нам не пришлось бы стыдиться.

17 августа 2008 года Беседа Мазурека со знатоком истории России. Это Сталин научил русских пить водку

http://www.dziennik.pl/opinie/article22361…_pic_wodke.html

Rozmowa Mazurka ze znawcą dziejów Rosji To Stalin nauczył Rosjan pić wódkę

Сталин пил, вообще-то, мало, чаще разбавленное вино или воду вместо водки. Но это именно при нём в СССР начали производить нормальную водку. О дворе Сталина, царских ритуалах и советской элите с Павлом Вечоркевичем, специалистом по истории России, в ДЗЕННИКЕ беседует Роберт Мазурек

Роберт Мазурек: Сталин жил в роскоши?

Павел Вечоркевич: Нет, хотя прошу не забывать, какие это были времена. На Украине едва закончился великий голод, а паладины Сталина играли в теннис на специально оборудованных кортах.

Р.М.: Он сам не играл.

П.В.: Нет, но была гигантская диспропорция в стиле жизни, хотя особой разнузданности при Сталине, конечно, не было. Естественно, он тоже давал приёмы на несколько тысяч особ с шампанским и икрой, но это имело определённую пропагандистскую цель, должно было показать миру мощь советской России. Сам Сталин одевался скромно, в полувоенный мундир, не требовал, чтобы у него вешали картины из Эрмитажа… На стене над кроватью у него был оправленный в рамочку снимок из газеты.

Р.М.: Что за снимок?

П.В.: Маленькой козочки.

Р.М. Что???

П.В.: Маленькой козочки, правда. Он показывал на этот снимок, умирая.

Р.М.: Сентиментальный Сталин, умиляющийся козочкой.

П.В.: Он бывал сентиментален, это правда.

Р.М.: Его свита тоже жила не слишком богато?

П.В.: Не при Сталине, нельзя была раздражать его демонстративной роскошью.

Р.М.: Насколько фамильярны могли быть с ним члены Политбюро?

П.В.: Ещё в 20-е годы и в начале 30-х между ними была тесная дружба. Сталин до конца дружил с Бухариным.

Р.М.: Формулировка «до конца» звучит зловеще, потому что Сталин приказал его казнить.

П.В.: Да, конечно. Для него это не имело отношения к делу.

Р.М.: Как выглядели отношения с Молотовым, жена которого сидела?

П.В.: Великолепно! Ведь Молотов сам в 1949 году голосовал за арест Полины Жемчужиной, в рамках антисемитской чистки

Р.М.: Хотя по-своему любил её…

П.В.: Да, но ещё больше он любил товарища Сталина. Он был абсолютным сталинистом, до конца. И верил, что если так надо, то и жену следует посадить.

Р.М.: В каких преступлениях её обвиняли?

П.В.: Во многих. Главным образом, в контактах с Голдой Меир, которые она поддерживала, будучи руководителем Еврейского Антифашистского Комитета, а кроме того, какие-то злоупотребления в подчиненных ей отраслях, а она была специалистом по парфюмерной промышленности и министром рыбного хозяйства, что в Советском Союзе как-то объединялось. А чтобы Молотову не было слишком грустно, позаботились о раскрытии двух его романов с молодыми любовницами, впрочем, сотрудницами органов безопасности. Её освободили только после смерти Сосо.

Р.М.: Сам Молотов имел прозвище «Каменная Задница».

П.В.: Так называл его Троцкий, потому что он был идеалом чиновника, сидящего долгими часами на стуле и подписывающего бумажки. Человеком, которого очень трудно было сдвинуть. Молотов был хороший администратор, но не был умён, именно такой и нужен был Сталину. Гораздо умнее был номер два в государстве, Георгий Маленков, не говоря уж о Лаврентии Берии.

Р.М.: Известном скорее своими преступлениями, чем умом…

П.В.: Да это всё хрущёвская пропаганда! Этот примитивный пастух — я, конечно, о Хрущёые говорю — Берии в подмётки не годился. Ясное дело, Берия, был преступником, как и любой член сталинской элиты, но он не был даже наполовину таким бандитом, как Хрущёв. Это Берия, будучи руководителем НКВД после Ежова, остановил большую чистку 30-х годов! А за послевоенную волну чисток, дело врачей и антисемитскую кампанию ответственны Абакумов и Маленков, а не Берия.

Р.М.: — Который, чистый, как лилия, хотел реформ.

П.В.: Да, именно так! Это Лаврентий Берия, нравится вам это или нет, представил наиболее радикальные проекты реформ. Берия хотел de facto более серьёзных перемен, чем Горбачёв. Он планировал декоммунизацию государства…

Р.М.: Берия — первый декоммунизатор.