Переводы польских форумов за 2008 г.

— Какое нормальное описание ситуации во многих странах? Не понимаю — я не заметил такого уровня официальной пропаганды в СМИ, например, в Польше.

Ptr 0

— Когда эта б…, наконец, сдохнет. Путина — в лагеря!

Antyreakcjonista

— Когда российская промышленность завладеет польской. Впрочем, это, кажется, уже происходит?

Zigzaur

— Всякая российская собственность на территории ЕС будет конфискована. В счёт компенсаций для Польши, Финляндии, Эстонии, Латвии, Литвы, Венгрии, Словакии, Чехии, Румынии, Турции, Грузии, Болгарии и других стран. Включая и Германию.

Antyreakcjonista

— И кто конфискует, ты и тебе подобные? Сильный всегда прав, а когда москали осердятся, то конфискуют в счёт конфискации за убитых советских солдат и разрушений в их частях, совершённых поляками, как, например, в Сулинове Борном.

Bezportek

— Кто осердится, эта б…? И что будет?

Нашистские подонки уже обгадились от страха. Путин убедил их, что федерастия — это держава, что она может выдержать войну с чеченцами или грузинами. Поверили, напали, а теперь — полный крах, развал и голая ж… на морозе.

По крайней мере, вонь выветрится, меньше будет смердеть с востока кацапами.

Zigzaur

— Так кончают все фашисты, значит, и москали так кончат.

Zigzaur

— Сильный всегда прав, и потому молчать, собаки, когда НАТО говорит.

А что касается кацапских трупов, то предъявляйте претензии Жукову, Рокоссовскому, Ворошилову, Тимошенко, Коневу и прочим. Так командовали, что издохло вас 30 миллионов! Ха-ха-ха!

И теперь у вас власть ещё глупее, так что в возможном конфликте с НАТО, Турцией или Китаем издохнет вас в четыре раза больше! И никто по вам не заплачет, сучьи дети!

Leser.1

— Ты не русофил, и это твоё полное право. Но зачем так сильно ненавидеть ЛЮДЕЙ?? Эти фамилии — да! Они канальи, но эти 30 миллионов — это их жертвы!

Кстати, хотелось бы мне посмотреть, КАК ты будешь участвовать в «возможном» конфликте, и что за такие пожелания другим людям скажет тебе св. Пётр (ты же верующий?)?

Snellville

— Эй, Любат, пиши в GW, наверняка, в тюрьму тебя не посадят. Ещё лучше, парень, если ты не в России, тогда можешь писать, где хочешь. Демократия вам не нужна, вас, большевиков, надо держать за рыло, и Хренутин хорошо это делает.

13 декабря 2008 года Вацлав Радзивинович Кремлю не нравится свобода высказываний о России в Интернете

http://wyborcza.pl/1,76842,6052990,Kremlow…zi_o_Rosji.html

Wacław Radziwinowicz Kremlowi nie podoba się swoboda wypowiedzi o Rosji na portalach internetowych

Взяв под свой контроль телевидение и высокотиражную прессу Кремль теперь хочет укротить свободу слова, которая всё ещё существует в интернете. Там можно узнать правду о жизни в России.

Кремлёвская партия «Единая Россия» хотела бы, как пишет газета «Коммерсант», «прогнать мысли о кризисе» из Интернета». Потому что только в сети, как сказал один из операторов, видно, как «зреют гроздья народного гнева», вызванного увольнениями, ростом цен, о которых газеты и телевидение, обработанные цензурой и автоцензурой, молчат.

Два депутата Думы, Константин Рыков и Владимир Мединский, пригласили в партийный центр руководителей самых популярных сайтов, в том числе Odnoklasniki.ru, Mail.ru, Yandex, Rambler, Google, Lenta.ru, для беседы о том, в частности, как в сети выглядит образ кризиса. Они предупредили, что партия не хочет манипулировать Интернетом. Однако поделились своей тревогой о том, что слухи о последствиях кризиса и сокращений «драматизируются», и в сети возникает «негативная психологическая среда». Депутаты «Единой России» попросили у гостей совета, «что с этим можно бы сделать», и в то же время обещали, что партия могла бы им помочь решить их проблемы.

Операторы попросили о налоговых льготах, но объяснили, что «с этим» сделать ничего нельзя.

Директор сетевого одела официального информационного агентства «Интерфакс», Алексей Гореславский, сказал, что он заходит сегодня на очень популярный сайт Sokratili.ru и видит там «гроздья народного гнева». По его мнению, «регулировать это невозможно».

То, что посетители Интернета со всей страны постоянно пишут на Sokratili.ru, сильно отличается от того, что можно прочитать в московских газетах и увидеть на федеральных телеканалах. В традиционных СМИ само слово «кризис» не популярно. Высокопоставленные чиновники, когда журналисты спрашивают их об экономической ситуации, отвечают, что следовало бы говорить о «временных» или «определённых трудностях». Да и сами редакции тем, что происходит за пределами московской окружной дороги, не интересуются. Информации из провинции в столичных СМИ очень мало.