Читаем Переводы польских форумов за 2008 г. полностью

— Польша — суверенная страна и член НАТО. Она имеет право размещать на своей территории союзные войска. Так же, как Эстония, Латвия, Турция, Румыния, Венгрия или Словакия, а в будущем — Белоруссия и Украина.

Что такое этот «Калининград»? Я не знаю такого города.


Borrka 1

— «Польша — суверенная страна и член НАТО. Она имеет право размещать на своей территории союзные войска. Так же, как Эстония, Латвия, Турция, Румыния, Венгрия или Словакия, а в будущем — Белоруссия и Украина».

Зигхайль, у Кубы тоже есть такое право, не так ли?

«Что такое этот «Калининград»? Я не знаю такого города».

Ты хоть бы не хвастался своим невежеством.


Zigzaur

— Пока что Куба не заявила о своём желании вступить в НАТО, но если захочет, почему бы и нет.


Nikola _piterski2

— «Что такое этот «Калининград»? Я не знаю такого города».

Ничего странного, с твоим-то обезьяньим умом.

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4


moskalozerca

— Коля пидарский2, как тебе там, вы Петербурге? Ты, однако, любишь быть бесштанным, ну, что ж, такова твоя кацапская натура, Калян Пидарский из Педерации Кацапской.


Stefan 4

— «Польша — суверенная страна и член НАТО. Она имеет право размещать на своей территории союзные войска».

Право имеет, но не хочет. Этого хотят лишь несколько политиков и пара десятков журналистов. У остальных ума побольше.

«Что такое этот «Калининград»? Я не знаю такого города».

Так загляни в атлас. Или в Гугль.


Zigzaur

— В Польше должны находиться сильные войска НАТО. Для того, чтобы никогда больше не отмечать таких годовщин, как 1 августа или 1 сентября.

Никакого калининграда нету. Есть Крулевец.


Pendrek _wyrzutek

— Почему Крулевец, а не Кёнигсберг?


Ogabignac

— Ну, хорошо, но согласятся ли кубинцы? Хотеть-то Россия может.


Marcowsky

— Скоро флот США будет на Кубе. Немного терпения…


Ogabignac

— У еврейского лобби там нет интересов.


Moskalozerca

— Русские могут позволить себе послать на Кубу Военный Ансамбль Песни и Пляски. Кацапы ежедневно будут отравлять жизнь жителям близко расположенной Флориды своими кацапскими песенками и притопами. Трепещите, Штаты.


Zigzaur

— А тамошние акулы будут питаться трупами москальских солдат, покончивших жизнь самоубийством.


Axenrolle

— И сколько ты думал над этим кретинским текстом? Это проблема только между Россией и Кубой, и никому нет до этого дела, ни США, ни тем более нам, полякам.


Zigzaur

— Россия не имеет права голоса в Западном полушарии, poniatno? Это сфера влияния США. То же самое касается Европы.


Adan 911

— Могут себе позволить, а заплатят тем, чего у них очень даже хватает, и в чём Куба нуждается. Нефть — великолепная валюта, конечно, для тех, у кого она есть. А вот Польша заплатит за ПРО, и дорого ей это обойдётся. Она должна будет оплатить весь вред, материальный и юридический, причинённый самой базой, ракетами и персоналом из US Army. По замыслу американцев, все находящиеся там солдаты будут иметь полный иммунитет, защищающий их от какой-либо уголовной или экономической ответственности. Все претензии будет удовлетворять Польша. Просто супер. Нам нужно побольше таких инвестиций.

Я уж не говорю о расходах на содержание: дороги, энергия или само строительство базы. За это тоже заплатит Польша, то есть налогоплательщики. Американцы намерены финансировать лишь строительство шахт, жалованье своих солдат и жратву (импортированную из США)… ну, и ракеты.


Presentation 1

— Если статья утверждает — «в отместку за ПРО», то позвольте задать скромный вопрос: кто же начал новую гонку вооружений?


Presentation 1

— Если в Польше может быть американская ПРО, то почему на Кубе не может быть российской базы? Кто знает, может, русские заплатят кубинцам больше, чем американцы полякам?


Zigzaur

— Это был бы первый случай, когда русские кому-то за что-то заплатили, так что не следует слишком сильно надеяться.


Presentation 1

— Россия сегодня — наиболее надёжное и платежеспособное государство в мире. Ещё недавно СМИ трубили: Россия — банкрот. Сегодня именно Россия аннулирует миллиарды долларов долгов многим государствам.


Zigzaur

— Ну, так приглашаем Россию открыть кошелёк. Платить компенсации за разжигание двух мировых войн, за коммунизм, за поддержку терроризма и т. д.


Makabrapolska

— Откуда берутся такие придурки, как ты?


Zigzaur

— Go to the red bin!


Zigzaur

— А на основании чего кацапы хотят равняться с США? Это страна уровня Нигерии, Бангладеш, Таиланда, Пакистана или Мексики. Но никак не Бразилии или Индонезии. Эти страны тоже не претендуют на то, чтобы равняться с США.


Presentation 1

— Я когда-то полемизировал с тобой. Россия выигрывает соперничество. Что ж, мир изменился. Естественно, Россия не выиграет войны с США. Точно так же, как США с Россией. Война на уничтожение. Так это выглядит.


Zigzaur

— И на чём основано это соперничество?

Перейти на страницу:

Все книги серии Переводы польских форумов от ursa

Похожие книги

Дальний остров
Дальний остров

Джонатан Франзен — популярный американский писатель, автор многочисленных книг и эссе. Его роман «Поправки» (2001) имел невероятный успех и завоевал национальную литературную премию «National Book Award» и награду «James Tait Black Memorial Prize». В 2002 году Франзен номинировался на Пулитцеровскую премию. Второй бестселлер Франзена «Свобода» (2011) критики почти единогласно провозгласили первым большим романом XXI века, достойным ответом литературы на вызов 11 сентября и возвращением надежды на то, что жанр романа не умер. Значительное место в творчестве писателя занимают также эссе и мемуары. В книге «Дальний остров» представлены очерки, опубликованные Франзеном в период 2002–2011 гг. Эти тексты — своего рода апология чтения, размышления автора о месте литературы среди ценностей современного общества, а также яркие воспоминания детства и юности.

Джонатан Франзен

Публицистика / Критика / Документальное
Как разграбили СССР. Пир мародеров
Как разграбили СССР. Пир мародеров

НОВАЯ книга от автора бестселлера «1991: измена Родине». Продолжение расследования величайшего преступления XX века — убийства СССР. Вся правда о разграблении Сверхдержавы, пире мародеров и диктатуре иуд. Исповедь главных действующих лиц «Великой Геополитической Катастрофы» — руководителей Верховного Совета и правительства, КГБ, МВД и Генпрокуратуры, генералов и академиков, олигархов, медиамагнатов и народных артистов, — которые не просто каются, сокрушаются или злорадствуют, но и отвечают на самые острые вопросы новейшей истории.Сколько стоил американцам Гайдар, зачем силовики готовили Басаева, куда дел деньги Мавроди? Кто в Кремле предавал наши войска во время Чеченской войны и почему в Администрации президента процветал гомосексуализм? Что за кукловоды скрывались за кулисами ельцинского режима, дергая за тайные нити, кто был главным заказчиком «шоковой терапии» и демографической войны против нашего народа? И существовал ли, как утверждает руководитель нелегальной разведки КГБ СССР, интервью которого открывает эту книгу, сверхсекретный договор Кремля с Вашингтоном, обрекавший Россию на растерзание, разграбление и верную гибель?

Лев Сирин

Публицистика / Документальное