– Все равно не скажу, – она замотала головой. – Он тебе расскажет.
– Так, все, буду звать тебя Катькой, ты достала. – Юра махнул руками. – Расскажи нам, Катюша, про – не верится, что я снова это прошу, – призраков.
– Они, – девушка задумалась на несколько секунд, – граница.
– Граница между отражениями? – догадался Вася.
– Ага. Сторожат в трещинах. Это там, где можно пройти, – пояснила она.
– Зеркала и трубы? – сообразил Юра. – Поэтому они там прячутся?
– А говоришь, не знаешь. – Феникс недовольно цокнула языком.
– Лиза рассказывала, – бросил Краев. – Но кто знал, что это правда… Выходит, брешь вокруг тебя, – он крутанулся на месте и ткнул Васю пальцем в грудь, – это я ее сделал.
– Ты прибил призрака за зеркалом? – Полковник скептически скрестил руки на груди.
– Случайно, да. – Юра нерешительно пожал плечами. – Хрен знает, конечно, но очень, блин, на то похоже.
Из пустоты шагнул будто запыхавшийся Гадюка. Он перевел дух и оскалился:
– Вас, товарищ полковник, догнать сложно, – выдохнул он, пытаясь восстановить дыхание.
Вздрогнули все четверо. Вася от неприязни, Юра и девушка – от внезапности, Гадюка – от неожиданности того, что его увидел кто-то, кроме Василия.
– Ты что тут делаешь? – сразу процедил полковник сквозь зубы. – Вы, – обернулся к остальным, – тоже видите?
– Видите? – эхом повторил Гадюка.
Феникс и охотник молча кивнули.
– Паршиво, – он протянул букву «ш».
– Еще бы! – взвизгнула девушка, поджав ноги и метнувшись в дальний угол вагона. – Вы его не прогоните?! Это же Хо…!
– Ты что творишь?! – Гадюка одним прыжком оказался на верхней полке и шипел, зажав девушке рот и не дав договорить. – Ошалела имя мое называть?! Может, давай твое назову?!
Та что-то промычала в ответ и кивнула, испуганно скукожившись под диким взглядом Гадюки.
– Я тебя спас, – шипел он, – помог. И это плата?
Гадюка медленно раскрыл пасть и приблизился к лицу феникса, капая горячей слюной ей на щеки.
Он удивленно пискнул, когда, схваченный Краевым за ногу, был с силой сдернут вниз. Он рухнул на спину, а охотник уже очутился верхом, крепко прижимая его запястья коленями к полу.
– Не смей, – медленно прошипел Юра. – Цела?! – крикнул он, не оборачиваясь.
– Да, она просто испугалась, – ответил вместо девушки Василий.
– Тронешь ее снова, – вкрадчиво говорил охотник, – и ты труп. Это понятно?
Гадюка несколько раз энергично кивнул. Юрий подождал еще с минуту, прежде чем отпустить его.
– Почему ты запыхался? – холодно спросил полковник, спокойно сидевший возле окна.
– Бежал за поездом, – хрипло ответил Гадюка, кашляя и потирая горло.
– Зачем? – нахмурился Вася. – Я думал, предметы нашего мира… – он задумался на секунду, – нашего отражения у вас не двигаются.
– Все верно, не двигаются, – он приподнялся, но остался сидеть на полу, облокотившись спиной о полку. – А вот поезд ваш – движется. И зрителей собрал предостаточно.
– Разрыв, – охнула феникс. – Он уже настолько расширился?
– Ваше счастье, – Гадюка криво ухмыльнулся, – что вы как стриптизеры: смотреть можно, а трогать ни-ни.
– Если ты не заметил, – Вася нехотя повернулся к нему, – кое-что изменилось.
Он кивнул в сторону Юры и многозначительно поднял брови.
– И правда, – Гадюка поморщился, разминая запястья, – этого бонуса больше нет…
– Ладно, – Юра мотнул головой. – Потом будем ныть. Расскажи, что ты там выяснил про мои воспоминания. Без загадок и мозготраха.
Гадюка взволнованно оживился:
– Вам сюда!
Он открыл рот и вывалил длинный – слишком длинный – розовый язык, кончик которого коснулся его груди. На пол потекла тонкая струйка крови: клыки впились в нежную плоть. На шершавой поверхности выпуклыми рубцами багровели цифры: 57.630066, 39.752427 / 57.633930, 39.757659.
– Что это? – Вася сморщился, внимательно разглядывая язык Гадюки. – Похоже на координаты.
– Точно! – подхватил Юра. – Есть навигатор?
– Уже вбиваю, – промычал полковник, открыв небольшую панель в стене вагона, за которой сиял сенсорный экран навигатора. – Оба места в Ярославле, – подтвердились его собственные догадки. – Все, можешь заворачиваться, – бросил он Гадюке.
Тот послушно втянул язык с чавкающим звуком и довольно облизал окровавленные губы.
– Куда сначала? – задумчиво протянул Юра, глядя на карту. – Оба места на окраине.
– Вообще за чертой города, – поправил его полковник.
– Сначала откопать, – возбужденно тараторил Гадюка. – Потом отдать. Откопать – отдать. Откопать – отдать. И тогда вернется память, все вернется, все вспомнишь. – Он радостно рассмеялся сам себе. – У, кто-то идет. Я отвлеку!
Он сорвался с места и, крича что-то, выбежал из купе, растворившись в воздухе через несколько шагов.
Юра облокотился на верхнюю полку, глядя на забившуюся в угол девушку:
– Ты точно цела? – смягчился он.
– Да, да, – она задумчиво кивнула. – Это хорошо, что вспомнишь.
– А ты будто и не рада.
– Я? Нет, не рада, – тускло повторила девушка. – Но это хорошо, хорошо.
– Ты чего-то боишься? – спросил Вася, не отводя взгляда от карты.
Девушка отвернулась и нерешительно, нехотя призналась: