Первый лорд мафии

Он показал гостю двухэтажное здание, которое использовалось под ресторан и танцевальный зал. Это была гостиница «Наконечник стрелы». С понимающим кивком председатель Паттон указал на ее расположение. Она находилась на границе между Иллинойсом и Индианой. Ее покупная цена составляла 15 000 долларов.

Рассказав о своем проекте Колозимо, помощник живо описал местность. Колозимо уже давно не слышал таких забавных шуток. Он развеселился: «Ага, я понял. Копы из Индианы ломятся на кухню, а тем временем пташки улетают из окна гостиной в Иллинойс. Копы из Чикаго лезут в гостиную, а детки спасают свою задницу в Индиане». Он сотрясался от смеха: «Черт возьми, Джонни, я отдал бы миллион баксов, чтобы посмотреть, как Данненберг будет из кожи вон лезть в этом местечке».

В результате перестройки на первом этаже в «Наконечнике стрелы» появилась гостиная, бар и ресторан. Второй этаж был разделен на небольшие спальни. Из Леви была вывезена группа девочек. Папон был назначен управляющим, начальник полиции встал за стойку вместо бармена, а три доверенных лица из поселка стали служить официантами.

Приехали арендаторы из Леви. Они задумчиво осматривали помещения. По здравому размышлению Торрио открыл двери для ограниченного числа борделей, баров и игорных залов. Он предвосхищал идею современных торговых центров, расположенных на окраине. Разнообразие и количество привлекали большее число людей, чем отдельное заведение, и каждый из владельцев мог получить свою долю. Торрио был уверен в своих деловых талантах.

«Денди Джо» Хогерти вполне мог получить помещение под игорный зал, если бы не его пристрастие к алкоголю и невоздержанный язык. Из всех мест на земле он выбрал именно бар в «Наконечнике», чтобы распустить язык и назвать Торрио «сутенером».

Денди Джо оказался в канаве с пулей в голове. Торрио, как видно, мог сносить насмешки над собой, только если ставки были высоки. Но Хогерти был мелкой сошкой. Обычно Торрио использовал убийство только в крайнем случае, но, может быть, он просто хотел проверить эффективность своей службы безопасности.

Он не мог ни что пожаловаться. Бармен скинул фартук, надел фуражку полицейского и вынес заключение, что убийство было совершено неизвестными. В довершение всего у убитого кто-то украл кошелек. Возможно, это был сам шеф полиции.

«Проституция по-деревенски», так газеты отзывались о Бернгеме. Журналист, который провел несколько вечеров в «Наконечнике», сделал вывод, что доход от проституции в нем составлял около 9000 долларов в месяц. Торрио построил второй публичный дом. Могло показаться, что он старался превзойти самого себя. Вовсе нет. Он хотел предусмотреть все случайности. Разборчивый клиент может не найти ничего подходящего для себя в «Наконечнике стрелы». А энергичный клиент, возможно, будет так часто заходить в «Наконечник», что через некоторое время ему станет не хватать свежих впечатлений от общения с местными красавицами. В таком случае клиент сможет зайти в «Амбар», на котором также стоял герб Торрио.

Переезд на свежий воздух стал сенсацией во многих отношениях. Торрио чувствовал, что проституция уже не справляется с темпами развития метрополий. Для городских жителей с машиной Бернгем был идеальным оазисом. Но что. если у рабочих новых промышленных районов не будет машин?

Южные пригороды уже превратились в дебри из сталелитейных заводов, нефтеперерабатывающих комплексов и фабрик. Их обслуживание находилось на низком уровне. Проституция развивалась хаотически. Отели и меблированные комнаты не потрясали ни фантазией, ни свежими лицами.

Используя кладезь своих непревзойденных организаторских талантов, Торрио тщательно спланировал стадии развития сети пригородных борделей. Он приобрел или построил публичные дома в индустриальных городках штата Иллинойс: Саут Чикаго, Стикни, Чикаго Хайтс, Розен Форест Вью, Берр Оук, Блю Айленд — и Индианы: Ист Чикаго, Гэрри и Уайтинг.

Это были двухдолларовые бордели. Когда к девушке приходил клиент, она получала полотенце и медный номерок. В конце трудового дня ей платили 80 центов за каждый жетон.

Если рассматривать публичные дома как клумбы, то можно сказать, что Торрио создал развитую систему насаждений и мелиорации. Чтобы здешние розы не успевали надоесть клиенту, они переходили от борделя к борделю. Были и исключения из этого правила: девушек из Иллинойса не посылали в Индиану и наоборот.

Торрио был стреляным воробьем. Акт Манна вызывал у него здоровые опасения. Он питал почтительное уважение к «Дядям Бакенбардам»[24] и чувствовал, что убийство в Бриджпорте еще не забыли. Со временем — после событий 1920-х годов — звезда на груди федеральных агентов померкнет в его глазах, и он будет проворачивать сделки между штатами с помощью таких посредников, как, например, Лаки Лучано[25].