Амир приказал продолжать путь, но спрашивать о том, что произошло между королём и его супругой, не стал, хотя Флай видел, что Кабира съедало любопытство. Амир дотерпел до вечера, когда путники сделали привал, чтобы переночевать. Пока стражники ставили шатёр, Кабир всё-таки подошёл к Флаю.
- О чём вы говорили? - тихо спросил он.
- Твоя жена переживает, что не нравится тебе, - ответил король.
- Почему? - Кабир казался искренне удивлённым.
- Может быть, потому что ваша первая брачная ночь прошла не совсем так, как она ожидала.
- Это она тебе так сказала?
- Нет, - видя, что амир уже был готов вспылить, ответил Флай. - Я сам догадался.
- У тебя было много женщин? - вдруг спросил Кабир.
- Нет, - честно признался король.
- А у меня будет много. У меня будет ещё три жены и много-много наложниц. И сыновья.
- Конечно, будут, - Флай понимал, что мальчик сейчас более всего пытался убедить в этом самого себя, а не его.
- Послушай, - Кабир замялся. - Я ведь не могу позвать тебя на ночь в шатёр. Тогда Сонал ещё больше расстроится.
- Ничего, я переночую рядом. Я понимаю. Сам ведь затеял эту игру. Буду играть до конца.
Амир с супругой удалились в шатёр, а Флай допил остатки отвара, достал из сумки Афры небольшой коврик, предназначенный для сна в дороге, и постелил неподалёку от шатра. Было прохладно, и Флай свернулся калачиком, прижимая колени к груди.
- Эй, тебя ведь Афра зовут? - позвал его один из стражников. Флай сделал вид, что спит. Амма подошёл к нему и легонько коснулся кончиком сапога. Флай не пошевелился. Стражник толкнул его чуть сильнее.
- Что? - подал голос король.
- Ну, а как ты думаешь? - усмехнулся мужчина.
- Я думаю, что хочу спать, а ты мне мешаешь.
- Ты была шлюхой королевского охранника, так что давай, помоги нам с другом расслабиться.
- Я служу Алиму, - сев, тихо проговорил Флай. - И делаю только то, что приказывает мне мой господин. Если он прикажет мне ублажить тебя, я сделаю это. Но пока я такого приказа не получала.
- Ничего себе, какие мы наглые! - амма опустился на корточки рядом с Флаем.
- Алим прикажет тебя кастрировать, если ты хоть пальцем до меня дотронешься, - сказал король. - Или лично кастрирует.
- А ты, что, не местная? Говоришь странно.
- Я сарби.
- Ясно тогда. Вы там все в шоносаре дикие. Но это даже интересно.
Флай медленно вынул кинжал из ножен и осторожно вытащил его из-под чадры.
- Ты не понял? - всё так же тихо спросил он. - Я умею им пользоваться не хуже тебя. Хочешь проверить?
- Брось ты её, - подал голос второй стражник. - Я слышал, что у Алима есть обученные убийцы. Наверное, она одна из них.
- Послушай своего друга, - кивнул Флай.
- Нагир! - выругался амма, но оставил его в покое.
Король так и не смог нормально поспать этой ночью. Иногда он проваливался в сон, но очень быстро просыпался, оттого что ему чудилось, будто стражник передумал и снова подошёл совсем близко. Флай сжимал в ладони рукоять кинжала и уговаривал себя поспать хоть немного. Он понимал, что может свалиться с седла, не доехав до столицы. Но Афра не могла быть такой слабой. Вышколенная Алимом наложница держалась бы твёрдо и уверенно.
С рассветом они продолжили путь. Сонал больше не выглядела грустной и задумчивой, и даже порой о чём-то переговаривалась с супругом. Чем ближе была столица, тем сильнее волновался Флай. Что делать дальше? Афра наверняка должна была встретиться с Алимом или Риязом и доложить о том, что произошло, и тут Флай никак не смог бы сыграть её роль. Добраться до города и затаиться - это был единственный выход. Флай надеялся, что Кабир поможет ему в этом. К счастью, амир тоже думал об этом. Когда они ехали через поля, за которыми раскинулась столица, Кабир подъехал ближе к Флаю и тихо проговорил:
- Как приедем во дворец, сразу иди к капитану и не выходи из его покоев. Я скажу Алиму, что Афра больна. Какое-то время он не будет тебя тревожить, я надеюсь. Всё-таки он узнает о том, что ты, то есть Фарлей погиб, и, наверное, ему будет не до Афры.
- Наверное, - кивнул Флай. - Возвращайся к жене. Она уже косо на меня смотрит.
Улыбнувшись, Кабир снова поехал рядом с Сонал.
Путники спешились у стен дворца, когда солнце уже садилось за горизонт. На ступенях Кабира и его супругу встречали женщины из харама его покойного отца. Одна из них держала в руках глиняный кувшин, который она вдруг бросила на землю. Сосуд разбился, сухая земля быстро впитала разлитую воду. Другая женщина подла Сонал горшочек, наполненный рисом, и супруга амира тоже бросила его на землю. Прежде чем ступить на просыпавшийся рис, Кабир обернулся на Флая и еле заметно кивнул головой. Король поспешил во дворец. Путаясь в чадре, Флай добежал до покоев капитана и Жюля и, запыхавшись, зашёл внутрь. Латимор и Жюль сидели на подушках и играли в ту же игру, которую Флай до этого видел у Кабира.
- Вы кого-то ищете? - на языке амма поинтересовался капитан.
- Вас, - кивнул Флай, снимая вуаль. Его позабавили удивлённые лица друзей, король почувствовал, что опасность миновала, и рухнул на пол, не успев схватиться за дверь.