Песнь песней на улице Палермской

Всё, Ольга больше не может быть в Париже ни минуты. Она начинает действовать, берет больничный в Le Loup, объявив, что подхватила корь, и бронирует дорогой авиабилет до Копенгагена с прилетом вечером того же дня.

– Заберите меня в аэропорту, – плачет она в трубку.

Себастиан работает в Швеции, но мы с Йоханом садимся в автобус до Каструпа.

И вот сестра моя томится за спинами таможенников в ожидании, пока чемодан с ее драгоценными пластинками и шляпками покажется на специальной ленте для клюшек для гольфа, детских колясок и прочих хрупких вещей. Мы видим, как она с размазанной по всему лицу черной тушью машет нам из-за стеклянной перегородки. Я никак в толк не возьму, зачем она пользуется тушью, если та не водостойкая. Сколько ни наклоняйся, никакая краска не выдержит такого мощного потока слез, в которых постоянно купается ее лицо.

Ольга уже на взводе. Ей хочется к нам, в зал прилета, и причем немедленно.

– Придется еще подождать, – извиняющимся жестом она показывает на часы после двадцатиминутного ожидания.

«Я стою у “Багажа нестандартного размера”», – пишет она на клочке клейкой бумаги и присобачивает его к стеклу. В ответ Йохан быстро царапает на автобусном билете: «Спокуха! Мы ждем под “Друзьями нестандартного размера”».

Выйдя наконец-то к нам, сестра моя обнимает меня и Йохана и ревет в голос. Дома в нашей квартире она плачет сладкими портвейновыми слезами и снова и снова перечеркивает имя Пьера в своей записной книжке, а Йохан все это время просто смотрит на нее.

Я же, никому об этом не говоря, чувствую облегчение оттого, что все эти испытания не выпали на долю моего сердца.

Когда Себастиан в отъезде, я сплю в его рубашке и беспокоюсь, не получая весточек от него. Сильные, хоть и не слишком, приступы паники овладевают мною, когда он уезжает на долгий срок, и в течение этих дней я лишена возможности прижаться к его груди.

Ольга извлекает из чемодана свои любимые пластинки, в отличие от многих других пассажиров, берущих с собой салфетки фирмы Kleenex. Ее музыкальные носовые платочки – Мария Каллас и Ицхак Перлман – идеальное средство, чтобы утишить отчаяние из-за того, что Вечная Любовь столь жестокая обманщица. Она стоит на подоконнике пятого этажа в одних трусах и швыряет ноты и бутылки в воды канала.

* * *

Весной того года мы с Себастианом заканчиваем Академию. Многие обратили внимание на североютландского скульптора и его грубые фигуры. Для меня же это время было каким-то странным. Чуть ли не пугающим. Чему я, собственно говоря, научилась, кроме того, что мое художественное видение ни в какие ворота не лезет и мне надобно стыдиться его? К этому я, по большому счету, и так уже была готова.

Когда-то я мечтала лишь о том, чтобы меня приняли в Академию и я могла писать в легендарных ателье Шарлоттенборга в халатике и с колонковой кистью в руке. Теперь же, покидая его, я ощущаю лишь облегчение. Не этим людям определять, правилен ли мой взгляд на цвет и краски.

А лучшие воспоминания об этих годах – что Себастиан тогда оказался в зале скульптуры. И увидел меня.

Мы решаем отправиться на папин остров и провести там все лето. На сей раз мы едем небольшой компанией. Ольга, в результате дьявольских трюков Пьера с линзами, все еще представляет собой свою же миниатюрную копию. Ей просто необходимы лундеманновские овцы, теплые папины скалы и погружение в великую купель Господа. Йохан берет с собой Вибеке, чтобы она побыла вдали от дома и отдохнула от родителей. Мы даже Мясникову Лили приглашали, но она взяла интеррейловский билет на поезд в Грецию, где собирается купаться нагишом. Мать же моя где-то на полпути между Нью-Йорком и Сан-Франциско. В надежде, что в этом свободном полете боль от ухода Филиппы покинет ее.

На пристани папа встречает почтовый катер вместе со Свеном и Лиль. Мой отец отпустил щетинистую седоватую бороду. Она старит его лет на десять, но в то же время кажется, будто нынче он обрел свое настоящее лицо. В этом и заключены все папины интенции, интенции мирного и спокойного островитянина с морщинами, напоминающими трещины в скалах.

Папа долго держит меня и Ольгу в объятиях, крепко прижимает нас к себе и не хочет отпускать. Он стал как-то странно кашлять и дышит небольшими короткими глотками, словно через соломинку. Внезапно меня охватывает страшная мысль, что он больше никогда не вернется в Данию. Этот великий наставник голубей.

Жаворонок, однако, приземляется, горчично-желтые поля лежат покуда хватает глаз, а голуби моего отца принесли потомство, заботиться о котором он поручает Вибеке. Свет падает в воду и ослепляет нас. У пристани раскачиваются лодки и катера. Позднее Свен выходит в море ставить сети.

Не исключено, что помогли Ольге в то лето унаследованные мною от Филиппы мощные увеличительные стекла. В уничижительной оптике Пьера в ней все еще лишь один и семь десятых сантиметра росту. И папа вынужден положить сестру мою в карман и тем утолить ее любовные печали.