Сняв с пальца подаренное Райли кольцо, она уронила его себе под ноги, молча развернулась и вышла.
Как в тумане спустилась она с лестницы. Голову сдавило словно обручем, дико ломило виски и щипало глаза от непролитых слов. Однако прежде, чем Джудит успела выйти на улицу, Райли догнал её и схватив за руку, остановил, рывком развернув к себе:
– Что ты здесь делаешь?! Как ты посмела прийти сюда?! Что всё это значит?!
Она даже не пыталась вырываться, с презрением глядя ему в глаза.
– Принц Готойский осчастливил известием, что ты уже несколько лет встречаешься с женщиной, и ваша связь не прекращалась. Я ему не поверила, он предложил мне самой убедиться. И вот я – здесь.
– Принц Готойский? – выплюнул Райли и лицо его ещё сильнее исказило яростью.
– Да! Он. Что ты скажешь? Что это клевета? Будешь отрицать то, что я видела собственными глазами? Скажешь, что всё это случилось лишь потому, что Белый Принц был твоим врагом?
– Да, чёрт возьми!!! – заорал он. – Он делает всё возможно, чтобы разрушить наше счастье! Разве ты не видишь?
– Он?.. – с горькой иронией покачала головой Джудит. – Выходит, вот кто во всём виноват? Филип Готойский? Да ты хоть понимаешь, как жалок в этот момент?
Перед глазами метались отблески пламени на паркете и стенных панелях и его горящие гневом и отчаянием глаза будто смотрели со всех сторон.
– Я бы всё уладил.
– Да уж! Ты тот ещё… дипломат, – выплюнула Джудит
– Эдвард! – раздался резкий окрик-охлест соплощадки второго этажа. – Говори громче. Мне тоже очень интересно послушать.
На миг на лице Райли проступило затравленное выражение, какое-то волчье отчаяние. По губам его скользнула жёсткая усмешка, от которой Джудит сделалось страшно. Хотя, чего ей ещё бояться? Даже если он её сейчас прирежет, то и пусть. По-крайней мере, хоть весь этот мерзкий фарс прекратится.
– Ты скажешь правду, мой мальчик? – запахнув пеньюар вокруг своих ног, женщина в красном стала спускать по лестнице. – Взгляни мне в глаза и скажи, что ты не изменял мне, – потребовала она.
Джудит сделала попытку вырваться, но Райли лишь крепче сжал её локоть, не заботясь о том, что причиняет ей боль.
Он поднял взгляд на свою «благодетельницу»:
– В наших с вами отношениях глупо говорить об изменах. Вложенные в меня деньги я старался отрабатывать, как мог.
– Верность входила в общий счёт.
– Выходит, я остаюсь вашим должником.
– Даже если ты снимешь с себя шкуру, мой сладкий, тебе со мной не расплатиться. И твою маленькую девку я разору в клочья.
Райли невольно поддался вперёд, закрывая Джудит собственным телом. Но, чтобы там не собиралась сделать эта женщина, тень, присланная за Джудит принцем Филипом, скользнула перезрелой любовнице Райли наперерез, перехватывая занесённую для удара руку.
– Не думаю, что это правильное решение, госпожа, – низким сиплым голосом проговорил голос из-под капюшона.
Не говоря ни слова, Джудит вышла, но Райли снова догнал её через несколько шагов:
– Джудит!
– Не трогай меня. Даже не прикасайся. Не смей! – рванулась она из его рук.
Схватив её за плечи, он впечатал её в стену:
– Джудит! Я понимаю…
– Не понимаешь! – наконец она сорвалась на крик. – Ты не понимаешь! Все твои слова, все наши объятий, всё, что нас связывало – всё ложь.
– Да нет же! Всё было правдой. Я никогда не лгал тебе.
Размахнувшись, Джудит со всей силы ударила его по лицу:
– Сволочь! Он никогда мне лгал! Ты спал с этой женщиной! Делал мне предложение и спал с ней! О чём ты думал? О том, как меня это порадует? Ах, нет, ты не предполагал, что это до меня дойдёт?
Он держался рукой за щёку, зло сверкая глазами:
– И не дошло бы, если бы не этот твой мерзотный принц!
– Какая же ты!.. – Джудит замолчала, потому что не могла подобрать достаточных для своей дикой ярости слов. – Не прикасайся ко мне больше никогда! Для меня ты умер!
– Чёрта с два! Ты не бросишь меня вот так!
– Уже бросила. И никто не скажет, что ты этого не заслужил.
Две тени, посланные принцем Филлипом приближались к ним из темноты:
– Госпожа?.. – окликнул один из них. – Машина ждёт вас.
– Какая, к чёрту, машина?! – зарычал Райли. – Ты никуда не поедешь!
Не глядя на него, Джудит направилась в сторону белого длинного кадиллака, медленно выруливающего из-за угла.
Райли рванулся за ней, но телохранители принца схватили его, удерживая:
– Выслушай меня! – Джудит заставляла себе не оборачиваясь, идти вперёд.
Нельзя позволять себе быть слабой. С неё – хватит!
Хватит всей этой грязной истории. Чтобы он там не сказала, не имеет значение. Поступки всегда весомее слов, а фразы плести – не в шахте глыбы ворочать.
– Один единственный раз – выслушай меня!
Слушать его – это ошибка. Она не позволит себя вновь увлечь в этот водоворот лжи, в котором и без того утонула.
Дойдя до машины, Джудит обернулась один единственный раз, чтобы напоследок кивнуть ему с грустью:
– Прощай, Эдвард Райли.
***