– Жду с нетерпением новой встречи. И мы снова отправимся проверять силки, ладно? Я, конечно, стал довольно медлительным, но, пожалуй, это будет прекрасным последним приключением для старика.
Я кивнула и шмыгнула носом.
– Я люблю тебя, папка.
– И я тебя люблю, маленький солнечный лучик.
Он смотрел на меня своими яркими и живыми зелеными глазами, что, к сожалению, никак не сочеталось с остальной его внешностью.
– Сделаешь мне маленькое одолжение, Синта?
– Все, что захочешь.
– Я бы хотел поговорить с ним с глазу на глаз.
И он кивнул в сторону Ареза.
– Почему? – недоуменно спросила я.
– Я не часто был хорошим отцом для тебя. Но это первый раз, когда ты приводишь домой мужчину. А значит, это мой священный долг – пригрозить ему, что я буду являться ему в виде призрака, если он тебя обидит.
Что?!
– Все совсем не так, как ты думаешь, пап.
Он добродушно улыбнулся.
– Ну порадуй меня…
Я неохотно кивнула и снова обняла его. Затем поставила лекарство на прикроватный столик и ушла, не оглядываясь.
– Попрощайся с сестрой, – шепнул мне Арез, когда я проходила мимо него. – Мы немедленно отправляемся.
Я вышла из комнаты и слышала, как дверь за мной захлопнулась, но я чувствовала такую пустоту внутри, что не могла думать о разговоре, который сейчас разворачивался там. Вместо этого я сделала то, что всегда делала. Смотрела вперед и действовала. Я переоделась в своей комнате и взяла с собой еще несколько комплектов одежды на смену. Затем попрощалась с сестрой. Я пообещала ей, что постараюсь вернуться до ее родов. Только сама в этом сомневалась. Поэтому попросила ее в случае крайней необходимости идти к Ригурту в Равенах. Он мне кое-что был должен, теперь уж точно. Он бы позаботился о Йелине и моей племяннице.
Когда я вышла из дома, каждый мой шаг ощущался как ошибка. Тем не менее я шагала дальше, пока не добралась до жеребца Ареза. Я бы с радостью вскочила в седло и умчалась бы прочь отсюда, но понимала, что для меня хиски и копытом не пошевелит.
–
Подрагивающий световой шарик появился перед моим лицом. Я опустила голову, чувствуя себя очень подавленной.
– Не сейчас…
– Послушай меня, Ниви. Я знаю, ты думаешь, моя смерть – твой единственный шанс вернуться домой, но это не так. Сир спасет тебя, прежде чем ты перегоришь.
–
– Да, я уверена, – буркнула я. – Так что прежде чем ты померкнешь, найди его!
В этот момент Арез появился в дверях и стремительно направился к нам.
– Потому что он подонок.
–
– Вот у него и спросишь.
Несколько мгновений спустя Арез добрался до нас, и я осознала, что Ниви слишком буквально понимал все, что ему говорили.
Арез закатил глаза и отмахнулся от блуждающего огонька как от надоедливой мухи. Затем молча взял мои вещи и устроил их в своей седельной сумке. Я воспользовалась возможностью еще раз взглянуть на дом. И тут я заметила черный силуэт, подозрительно похожий на Ривена. Он, похоже, копался у двери. Нет, он туда что-то вешал. Неужели это были куропатки?
– Что это он там делает?
– После охоты мы обычно отпускаем нашу добычу обратно в лес, но я подумал, может, твоей семье понадобится пропитание после метели.
Я ошеломленно уставилась на него. Арез велел своему скаллу насобирать еды для моей семьи?! Это самое милое, что для меня кто-либо когда-либо делал. По крайней мере, в тех случаях, когда я не принуждала сделать это своей песней.
Но погодите-ка!
– Нельзя же просто оставить дичь висеть на двери. Кровь привлечет волков из соседних лесов.
Арез устало улыбнулся.
– Следующие пару недель сюда ни один зверь не сунется. Они чуют нас и боятся, – он закончил разбираться с седельными сумками и со вздохом посмотрел на меня. – Ну спрашивай же, Син.
– Что?
– Ты ведь хочешь знать, почему твой отец мог меня видеть.
Я почувствовала, как на глаза снова наворачиваются слезы, и со стыдом кивнула.
– Он уже очень близко к завесе, поэтому распознает вещи, которые в противном случае могли быть доступны только кидхам. Но время у него еще есть. Несколько недель. Благодаря твоему лекарству, может, даже пара лун. Я уже пообещал ему безболезненную смерть, если ему останется совсем немного.
– Спасибо, – выдохнула я так тихо, что сама себя едва могла услышать.
– Не стоит благодарности, – мягко сказал Арез. – Это моя задача как вакара.