Пьесы

Проститутка(спокойно). Ни в каких.

Председатель. Так!.. Однако следователь установил, что вечером накануне преступления вы дали обвиняемому двадцать марок.

Проститутка делает едва заметное движение рукой, сопровождаемое взглядом на председателя, как бы спрашивая: «Ну и что?..»

Но ведь чрезвычайно странно, что такая женщина… как вы, ни с того ни с сего дает мужчине деньги.

Проститутка равнодушно молчит, словно считая излишним даже презрительно улыбнуться в ответ на это.

Значит, он попросил вас дать ему двадцать марок. И вы их дали ему сразу же, не раздумывая?

Проститутка. Нет. У меня в тот момент у самой не было денег.

Председатель. И когда вы ему не дали денег, он начал угрожать? Или что там произошло?

Проститутка. Я попросила его подождать несколько минут.

Председатель(всем своим видом выражает вопрос). Как так? Чего надо было ждать? У вас же не было денег!

Проститутка. Ко мне пришел один господин.

Председатель(подумав, грубо). Клиент?

Проститутка(невозмутимо). Да, клиент.

Председатель. И?.. И он ждал в соседней комнате, пока?..

Убийца(сидевший во время допроса проститутки со странным, отсутствующим видом, словно прислушиваясь к далекому голосу своей судьбы, поднимает голову). Пока она зарабатывала для меня деньги.

В зрительном зале и среди присяжных — некоторое движение.

Проститутка(впервые потеряв спокойствие; быстро, желая спасти, что еще возможно). Я попросила его об этом. Я сама попросила его.

Председатель(не хочет, чтобы предыдущее впечатление пропало впустую). Довольно! Садитесь! Нам уже достаточно известно. (Смотрит на прокурора.)

Прокурор. Обвиняемый сказал, между прочим, что он не знает, на какие деньги жил последний год. (Указывая на проститутку, которая садится.) Вот источник. (Присяжным.) Не подлежит сомнению, что таинственная ассигнация в сто марок, относительно происхождения которой обвиняемый отказывается дать показания, получена тоже от этой женщины.

Председатель(убийце). Ваш облик проясняется. Забираете у… проститутки двадцать марок, отправляетесь к себе на родину…

Хозяйка(про себя, тихо и обозленно). Вместо того чтобы заплатить мне за квартиру!

Председатель. …и душите своего учителя (с возрастающим издевательством) за то, что двадцать семь лет тому назад он не дал вам стакана молока, а? (Возмущенно.) Чудовищная наглость! Не согласитесь ли вы теперь наконец, что убили старика только потому, что вы такой, какой вы есть? Что причина вашего преступления кроется в самом вашем характере, в вашей моральной беспринципности?

Убийца(потерянно, про себя; он дрожит). Это он виноват в том, что я стал таким, какой я есть… Но, быть может, ничего ужасного и не случилось бы, если бы я не стал свидетелем этой страшной сцены, когда он бил своего ученика, такого маленького, напуганного… (Начинает волноваться.) Мне пришлось увидеть, как учитель бил малыша, опозорил его по той же причине, из-за которой погубил меня и мою жизнь. Он заклеймил его душу.

Председатель(с ненавистью и в то же время победоносно смотрит на убийцу, словно желая сказать: «Этот обман мы сейчас тоже раскроем». Вынимает карманные часы, смотрит. Затем обращается к высокому ученику). Подойди-ка ко мне.

Высокий ученик свободно и непринужденно подходит к барьеру.

(Весело и тем фальшивым голосом, которым взрослые говорят с детьми.) Теперь скажи-ка мне вот что: вам в школе частенько влетает?

Высокий ученик. Мне никогда не попадало… У меня по арифметике — пятерка, по правописанию — пятерка или четверка, по сочинению…

Председатель. Значит, у тебя хорошие отметки?

Высокий ученик. Поэтому мне всегда и поручали носить тетради.