Он подает знак рукой, и мое сердце замирает, когда на сцену выводят Рен. Рядом с ней идет солдат, в руке у него Стиратель – предмет технологии в форме полумесяца, используемый для казни заключенных. Оружие светится той силой и мощью, с помощью которой разрушает материю на субатомные частицы, стирая с лица земли все, к чему прикоснется. Кажется, нет нужды держать Рен под контролем такого оружия: она выглядит настолько растерянной и сбитой с толку, что я не уверен, осознает ли она вообще, что происходит. Единственный положительный момент заключается в том, что она больше не Полоумная.
«Мы были правы, – думаю я, – лекарство существует».
– Девять выживших бежали из Аркана, – продолжает Гален Рай, его голос эхом разносится по уже притихшему парку, – и они готовят заговор против нас. Заговор, чтобы оборвать миссию, которую мы обещали довести до конца. Но разве они не правы в своем заговоре? Да, дамы и господа, они правы. Вы и я, будь мы на их месте, поступили бы так же. Вот что мы должны помнить, если хотим сохранить гуманность: мы действуем в соответствии с инстинктом выживания, следовательно, мы все правы – и все мы ошибаемся, все мы грешники – все мы добродетельны, все зависит от того, по какую сторону вы стоите. Но это новый мир, и эти люди совершили предательство! Помните, друзья мои, не реши мы принять меры, эта перенаселенная, перезагрязненная, перегруженная планета была бы окончательно истощена и лишена ресурсов во всех обитаемых Регионах на десять лет. Мы должны создать прецедент и проявить решительность. Эти девять должны сдаться, и если они по-настоящему праведны, то так и сделают. А если нет, эта девушка, освободившая их, умрет. Это послание, опорная точка, линия на песке. Мы должны действовать едино, если хотим добиться успеха.
По толпе проносится волна ропота, и на мгновение я смею надеяться, что они выступят против заявления Смотрителя, скажут, что он зашел слишком далеко, начнется мятеж – но шум утихает, когда Гален поднимает руки, снова призывая к тишине.
– У этих девяти беглецов есть еще девять минут на то, чтобы сдаться.
Я перевожу взгляд на палача, прижимающего Стиратель к Рен, которая уставшими глазами изучает толпу, по-прежнему не понимая, где она и что происходит. Люди внизу не злятся, не жаждут крови, они спокойны и решительны.
– Каков план? – спрашивает Кина.
– Их там сотни, – говорит Малакай, и в его голосе закипает гнев.
– У нас есть танк, – подчеркиваю я, – но нет времени. Предлагаю подобраться и убить Галена. А потом будь что будет.
Малакай медленно кивает:
– К черту, долго мы все равно не протянем. Можешь на меня положиться.
– И на меня, – подхватывает Кина.
Блю кивает.
– Звучит недурно, – присоединяется Пандер.
Я оборачиваюсь к Блю.
– Блю, я сожалею о том, что случилось с Мейбл.
Мальчик, покусывая губу, поднимает на меня глаза.
– Я тоже, – отвечает он дрожащим голосом и улыбается.
Я киваю, и Пандер ведет танк в сторону парка.
Кина берет под управление звуковые пушки, я сажусь за турель – перед нами экраны, на которых видна наружная цель.
Танк тихо едет по улицам. Мы молча сидим рядом друг с другом, в полной готовности принять смерть.
Снег почти растаял. Небо черное и усеяно звездами.
Пока мы едем, Кина берет меня за руку и грустно улыбается мне. Я разделяю эту ее грусть, потому что если мы умрем, то уже никогда не станем теми, кем могли бы стать вместе.
Когда мы сворачиваем к Мидуэй-Парку, я думаю о том, что этот вечер мог бы быть вполне прекрасным, если бы не смерть и разрушения вокруг.
– Приехали, – говорит Малакай, когда мы упираемся в толпу.
Танк едет на бесшумном гравитационном двигателе, так что слышен лишь громкий стук гусениц об асфальт.
Постепенно люди понимают, что что-то не так, и оборачиваются на нас. Поначалу они спокойны, ведь это один из их танков, но увидев, что мы не останавливаемся, а едем прямо на них, они начинают кричать и убегать с дороги огромной махины. Затем в воздухе раздаются выстрелы УЗП – солдаты открывают огонь. Когда пули попадают в танк, мы чувствуем, как он сотрясается, но не сходим с пути.
Мы едем прямо, сквозь расступающуюся толпу, прямо к Галену Раю.
Малакай начинает подпевать песню Пандер и улыбаться. Я тоже улыбаюсь, а за мной и Пандер.
– Вижу его, – кричит Кина.
Да, я тоже вижу его на своем экране.
Кажется, он шокирован, удивлен и в то же время восхищен.
Я корректирую прицелы и, перемещая перекрестье по экрану, фиксирую на самодовольном лице Галена.
Я уже готов нажать на курок, но вдруг глаза Смотрителя начинают ярко светиться, как у солдат, что стоят позади него. Странное выражение удовольствия на его лице тает – собственно, как и все признаки жизни, – уступая место безучастности и пустоте. Его яркие белые глаза становятся оранжевыми, танк замирает, мой экран гаснет, и мы слышим звук умирающего двигателя.
– Что произошло?! – кричит Кина, отчаянно нажимая на курок, выдающий пустой щелчок.
– Питание выключено, – тихим голосом отвечает Малакай.
Мы переглядываемся. Удивительно, но наступившая тишина нас успокаивает, даже радует. Пожав плечами, мы хватаемся за оружие.