Петр I

6. Одна женщина убила и мужа, и мать. Ее стали допрашивать: какое побуждение вынудило ее к столь бесчеловечному и безбожному поступку? Неужели ей неизвестно, с какой жестокостью и строгостью караются подобные преступления? К удивлению допрашивавшего, она без всякого смущения ответила: «Я видела, как недавно две женщины, обвиненные в мужеубийстве, ожидали в своих ямах медленной смерти; не сомневаюсь, что то же мучение предстоит и мне, я отнюдь не уклоняюсь от него; для меня достаточно того, что, убив мужа и мать, я могу радоваться такому смелому поступку». Обыкновенная казнь – зарывание в яму – была усилена для нее тем, что предварительно ее тело жгли на огне.

7. Из Мидии <Персии> прибыль посол всего с пятью лицами.

8. 9. Царь обедал у князя Голицына; вдруг поднялась суматоха, и сообщают, что начался пожар и дом одного известного боярина уже сгорел. Взволнованный этим царь немедленно выскочил из-за стола и опрометью побежал туда, где, как он слышал, распространяется пожар. При тушении пламени он не только распоряжался, но и действовал собственноручно: можно было видеть, как он работал на развалинах рухнувшего дома. <…>

13. Во время Рождества нашего Спасителя устраивается пышная комедия. Знатные московиты, по выбору царя, облекаются в разные почетные должности, заимствованные от церкви. Один изображает патриарха, другие митрополитов, архимандритов, попов, дьяконов, иподьяконов и т. д. Какое кто получит имя по царскому усмотрению, тот должен облечься в соответствующее одеяние. Его царское величество изображал роль дьякона. Театральный патриарх со своими мнимыми митрополитами и другими лицами, выделяясь посохом, митрой и другими отличиями присвоенного ему сана, разъезжает по городу Москве и Немецкой слободе на восьмидесяти санях, в количестве двухсот человек. Все они заезжают к более богатым москвитянам, немецким офицерам и купцам и поют хвалу родившемуся Богу, причем хозяева должны платить за эту музыку дорогой ценой. Когда они пропели славословие в честь родившегося Бога у генерала Лефорта, он угостил всех более приятной музыкой, пиршеством и танцами.

14. Очень богатый московский купец, по прозвищу Филадилов, дал царю и его боярам, славившим у него Рождество Христово, всего двенадцать рублей и этим так оскорбил царя, что тот немедленно послал к дому упомянутого купца 100 мужиков с требованием тотчас заплатить каждому по рублю. Чужая опасность сделала более осторожным князя Черкасского, которого величают именем богатейшего мужика: не желая навлекать на себя негодования царя, он предложил толпе поющих тысячу рублей. То же самое усердие надлежит выказывать и немцам. Они повсюду держат наготове накрытые столы, заставленные холодными кушаньями, чтобы не быть застигнутыми врасплох.