Читаем Певец обыденной жизни полностью

Я сдаю свои отпечатки пальцевНа биометрический паспорт, визы.Мне чужды предубежденья, капризы.Я из разряда чудных постояльцевВ этом безмерно запутанном мире,Готовых часами сидеть в сортире,Сдавать анализы мочи и кала,Если надо, крови из пальца, вены,Принимать витамины, коллагены,Ждать команды и любого сигнала,Лишь бы не трогали тонкие души,Лезли с палочкой в рот, нос, даже уши,Прослушивали важно стетоскопом,Записывали в карту результаты —Томительно, долго, как бюрократы, —И обсуждали диагноз всем скопом.Не разбираясь, что творится в душе,Вручённой однажды моей госпоже.<p>Обветшалая калоша</p>Я плесневею день за днём,Хоть выгляжу пока прилично.Давно духовный был подъём,Теперь распад идёт отлично.Пропал бесследно романтизм,Его сменила прагматичность,Явился с нею фатализмИ неприкрытая циничность.Исчез лиричности мотивИ беллетристики аккорды,Мечты отправлены в архив,В фаворе глупые кроссворды.Опаутиненность во всём,Повсюду кандалы и путы.Я не иду, ползу червём,Забыв прогресса атрибуты.Доверья опустел сосуд,Иссяк фонтан блестящих планов,Пустых обид раскрыт талмуд,Мир видится толпой баранов.Черствею прямо на глазах,Теряю состраданья сокиИ не витаю в дерзких снах,Подверженный пустой мороке.Я высыхаю, но кроплюСебя надеждой небывалой:Быть может, сдюжу, воспарюКалошей в небе обветшалой.<p>Мгла забвения</p>Время, словно зыбучий песок,Поглощает событья, детали.Мы с тобой вечерам мечтали,В клубах слушали джаз, реже рок,В переулках Арбата плутали,Посещали зимою каток,Пили в местных палатках глинтвейн,Уезжали на юг дикарями,Взяв с собою тушёнку, салями,Там вкушали мускат и портвейн,Ощущали себя королями.А теперь пресловутый блокчейнОплетает, как спрут день за днём,Несуразная фраза «биг дата»Непонятна и витиевата,Мы о ней беспрерывно поём,Два неверных уставу солдата.Будто клячи, что сдали внаём,Тянем некогда взваленный груз,Позабыв про анналы, истоки.В нас ещё бродят радости токи.Помним съеденный ложкой арбузНа камнях, и смешные зароки,И противность слюнявых медуз.Дни прошедшие, словно кино,Чёрно-белая мутная плёнка.Есть тут школа, уроки, продлёнка,На бульваре игра в домино,На локтях и коленях зелёнкаИ призывные крики в окно:«Я сказала, немедля домой!»Большинство же событий затёрто,Мы не помним почти что ни чёрта.Время-лекарь – проблеме виной,Оно память, как после аборта,Наказало забвения мглой.<p>Перевод</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Партизан
Партизан

Книги, фильмы и Интернет в настоящее время просто завалены «злобными орками из НКВД» и еще более злобными представителями ГэПэУ, которые без суда и следствия убивают курсантов учебки прямо на глазах у всей учебной роты, в которой готовят будущих минеров. И им за это ничего не бывает! Современные писатели напрочь забывают о той роли, которую сыграли в той войне эти структуры. В том числе для создания на оккупированной территории целых партизанских районов и областей, что в итоге очень помогло Красной армии и в обороне страны, и в ходе наступления на Берлин. Главный герой этой книги – старшина-пограничник и «в подсознании» у него замаскировался спецназовец-афганец, с высшим военным образованием, с разведывательным факультетом Академии Генштаба. Совершенно непростой товарищ, с богатым опытом боевых действий. Другие там особо не нужны, наши родители и сами справились с коричневой чумой. А вот помочь знаниями не мешало бы. Они ведь пришли в армию и в промышленность «от сохи», но превратили ее в ядерную державу. Так что, знакомьтесь: «злобный орк из НКВД» сорвался с цепи в Белоруссии!

Алексей Владимирович Соколов , Виктор Сергеевич Мишин , Комбат Мв Найтов , Комбат Найтов , Константин Георгиевич Калбазов

Фантастика / Детективы / Поэзия / Попаданцы / Боевики