Пилигрим

— То есть, Кире на занятиях быть не нужно, а мне нужно? — фыркнул Иова.

— Да я сама справлюсь, — вмешалась Элли. — Что со мной случится?

Юрий и Маракши встретились взглядами, Гарин ответил:

— Ничего не случится, — успокоил он. — Только мне так спокойнее.

Девушка вздохнула, спрыгнула с койки, прошлась по каюте.

— Чувствую себя будто в тюрьме, — наконец сказала Элли. — Всех надо опасаться, никуда выйти нельзя.

Гарин шагнул к ней, протянув руку, но девушка остановила его жестом, сказала:

— Юра, я все понимаю, — она посмотрела на него. — Я знаю, что некоторые на корабле считают меня угрозой, и вы защищаете меня от них. Я не дурочка, чтобы изображать беспечность.

— О чем тогда разговор? — терпеливо спросил Юрий.

Элли опустила голову, ее пальцы нервно задергали хвостик змейки комбинезона.

— Я не знаю, — ответила она глухо. — Но это все неправильно. Из-за меня мы здесь, я виновата. И нужно бы как-то исправить ситуацию, но вместо этого мы просто ждем.

Затихший Маракши переводил взгляд с Элли на Юрия, благоразумно решив не встревать.

— А ты можешь ее исправить? — серъезно спросил Гарин.

— Могу попробовать.

— У нас был договор с капитаном, — напомнил Юрий.

— Знаю, — сквозь зубы ответила Элли.

Она пересекла каюту, вновь уселась на койку, зажав коленями ладони.

— Но сколько можно так сидеть? — она не подняла головы, и говорила, будто бы сама с собой. — Я буквально физически чувствую растущую к себе ненависть. И понимаю, что вполне ее заслуживаю.

— Элли, — Иова с натянутой улыбкой хотел что-то возразить, но Гарин покачал головой, мол, пусть выскажется.

— Я могу попробовать перенести корабль в другое место, открыть новую Арку. Может, создать новую планету, — продолжила девушка тихо. — Я могла бы сделать хоть что-то. Но сидеть вот так… Это не кончится хорошо, ты знаешь.

— В прошлый раз у тебя не вышло, — склонил голову Юрий. — Капитан это обязательно вспомнит. Ты уверена, что что-то поменялось с тех пор?

Девушка помолчала, потом ответила твердо:

— Многое поменялось. В прошлый раз, если ты забыл, я всех вытащила из расколотой Арки. Мне сложно что-то обещать, но разве есть другие варианты? «Полынь» — не корабль поколений, он не приспособлен для длительных перелетов.

— Мужики из обслуги говорят, что запасов хватит на пару месяцев, — осторожно вставил Маракши. — Потом останется только синтетика.

Юрий молчал, глядя сквозь собеседников. У него в голове, внезапно, сложились кусочки давно отложенного и почти забытого пазла.

— Все хорошо, босс? — с сомнением спросил Иова.

— Мы дали обещание капитану…, — начал Юрий, но Элли импульсивно перебила его.

— Знаю! Что ты повторяешь? Знаю! Только это и сдерживает!

— Мы дали обещание капитану, — вновь произнес Гарин, и лицо его посветлело. — Но, возможно, пришло время вновь обсудить с ним эту тему. Мне кажется, у меня есть то, что его убедит.

Элли подняла к нему лицо, с удивлением посмотрела в глаза. Уголки ее губ поползли вверх.

— Это мы чего? — ошалело спросил Маракши, вытягивая шею. — Сможем вернуться домой?

* * *

Капитан Кимура сидел за столом прямой и строгий. Его черные глаза тонули в густых тенях, худое лицо походило на резную маску древнего божества. Гарин не видел направление взгляда командира, но четко ощущал на себе его пронзительное внимание.

Напротив Юрия расположилась изящная Кирика с уложенными в короткую косу ярко-желтыми перьями. Под поверхностью ее маски плавало вежливо улыбающееся лицо миловидной девушки, однако было заметно, как подрагивают длинные пальцы в перчатках — последствие недавней болезни, почти убившей альциона.

Последним участником импровизированного совещания, была Элли. Девушка сидела рядом с Юрием, выглядела собранной и уверенной в себе. Она все еще не до конца понимала, о чем именно хочет просить капитана Гарин, но твердо знала, что именно она — важная ставка в этом разговоре.

— Господин Гарин, — капитан качнулся вперед, положил руки на стол. — Вы что-то хотели мне сообщить?

Юрий поднялся, но, по жесту Кимуры, сел обратно. Откашлявшись, начал:

— Так точно, господин капитан, хотел, — он указал рукой на штурмана. — В этом мне поможет госпожа Кирика.

Виртуальное лицо альциона выразило удивление, девушка чуть отстранилась.

— Хорошо, — капитан посмотрел на штурмана, перевел взгляд на Юрия. — Позволю уточнить, это как-то связано с госпожой Берг?

— Самым непосредственным образом.

Кимура на секунду задумался, будто балансирую между «да» и «нет», кивнул.

Гарин расценил это добрым знаком, и, не желая зря тратить время, обратился к дистанту.

— Госпожа Кирика, — он облокотился грудью на стол. — Вы помните наш разговор про «Пилигрим»?

— Про «Пилигрим»? — мелодично повторила девушка. — Напомните, пожалуйста.

Юрий движением ладони смахнул с наручного вифона схематичное изображение участка звездной карты с несколькими маркерами. Схему он делал сам, и очень наделся, что верно присоединил к ней звуковую матрицу, которая позволит штурману «увидеть» картинку.

Кирика склонила голову на бок, виртуальные глаза стали внимательными.

— А, вы это имеете в виду? — кивнула она. — Да, помню.