После смерти царя Алексея Михайловича остались из главных бояр, которые большую силу во управлении имели, боярин князь Юрий Алексеевич Долгорукий, боярин, дворецкий и оружейничий Богдан Матвеевич Хитрый. Сии оба, хотя до сих пор великую силу в правлении государственном имея и со всеми старыми боярами в согласии, а у прочих людей в почтении будучи, рассудили, что им у сего, как молодого государя, в такой милости уже из-за их старости удержаться было не весьма удобно, особенно же, ведая, что Иван Милославский, государю по матери дядя двоюродный, как человек великого коварства и злобы, в том может им великие обиды нанести и с нечестию многой власти лишить, положили, чтоб оного Милославского из Казани взять и всё правление государственное на него положить, а самим остаться у малых дел. Но чтобы они при дворе некоторые способности из рук не выпустили, того ради, ведая они думного дворянина Ивана Языкова человеком великой остроты, а также Алексея Лихачева, бывшего у царевича Алексея Алексеевича учителем, человека доброй совести, твёрдо государю выхваляя, в милость ввели и притом Долгоруких несколько в комнате, людей острых, оставили.
Языков до входа в Царские чертоги умел управлять общественным мнением на Красной площади, (на которой тогда собиралось нечто вроде вечевого собрания московских граждан. –
Следственно, он должен был обратить на себя внимание царя Феодора Алексеевича по какому-нибудь случаю, и о сём случае можно догадываться из слов одного современника, именно Татищева, который рассказывает вот что: «Иван Максимович Языков был не из знатных дворян, человек ума остраго, приятель дядьки царя Феодора Алексеевича, Богдана Матвеевича, прозванием Хитраго и умом и совестию простаго и добраго человека, котораго простоту Языков достаточно награждал разсуждениями хитрыми. Богдан Матвеевич, ведая, что Государь, взошед на престол, возмёт дядю своего Ивана Милославскаго, человека коварнаго и злостнаго, и опасаясь, чтобы он не усилился и не нанёс ему вреда, открыл свое опасение Языкову, а сей присоветывал ему отягчить Милославскаго делами, дабы отнять у него возможность быть часто при Дворе; в следствие чего дали Милославскому в управление восемь труднейших Приказов». Весьма вероятно, что Богдан Матвеевич обратил внимание государя на своего приятеля, который по сему получил должность постельничаго, после чего уже ему, как человеку ума остраго и хитраго, не мудрено было понравиться государю и снискать его к себе благоволение.
Языков с 1678 года называется постельничим думным, в 1680 государь пожаловал его из постельничих думных в окольничие (Окольничий – сан приближённого к царю лица по службе, второго сверху по чину. –
Должность постельничего в то время была, хотя не слишком блестящая, но важная, ибо очень приближала к царской особе, и потому не удивительно, что он (Иван Языков) снискал к себе любовь государскую и вскоре потом был пожалован в бояре, что, впрочем, случилось только с ним, потому что все прочие постельничие или умирали в сём чине, или производились в думные дворяне, или много что – в окольничие.