Канцеляризмам свойственна излишняя громоздкость. Всегда проверяйте, можно ли заменить неуклюжее словосочетание на что-нибудь простое.
придать законность – узаконить
воспользоваться избирательным правом – проголосовать
обеспечить жилым помещением – поселить
находился в болезненном состоянии – плохо выглядел
Канцеляризмы уместны только при написания научных статей, законопроектов, служебных записок и т. п., а также в прямой речи занудных персонажей.
Есть целый ряд слов и выражений, которые используются только в определенных местностях. Если мы вставим их в текст, они будут отвлекать от смысла или – что еще хуже – вызовут раздражение читателей.
Я принесла маме
из музыкальной школы. – «Жировка» – это квитанция.Иваныч пошел по грибы да завяз в
– «Музга» – это болото.Экий ты зубарь! – Имеется в виду «спорщик».
Используем диалектизмы только в тех случаях, когда нам нужно создать образ выходца из определенного региона.
Если вы автор блога о практике арбитражных судов, лучше воздержаться от местных словечек – они не прибавят вам очков, особенно в глазах жителей столицы.
Но если вы пишете художественный блог от лица одесской торговки, то искажение речи пойдет вам на пользу. Главное, делать это с умом.
Жаргонизмы – это слова, принятые в определенной среде. Существует блатной жаргон, профессиональный, молодежный, армейский и т. п.
Нередко в группах, сплоченных общим интересом, возникает особый язык, непонятный для посторонних. Например:
Если ваши юзеры не активничают, то охваты падают, а вы остаетесь без лайков и комментов.
Жаргонизмы уместны в следующих случаях:
• вы публикуете текст на сайте, где все так пишут;
• вы используете вызывающий жаргон для того, чтобы намеренно шокировать публику;
• характер, профессия, воспитание или статус вашего литературного героя предполагает, что он должен использовать сленг.
Например, современная школьница может сказать приятелю:
Я запилила видос на Ютубе.
МАТ
Ненормативную лексику лучше вообще не употреблять – никто не будет вас ругать за отсутствие мата.
Если вы используете его, многие откажутся иметь с вами дело, а вы об этом даже не узнаете.
Кроме того, ненормативная лексика может навредить вашему продвижению. Если у вас в тексте будут использоваться матерные слова, на него будет наложено ограничение 18+, и это скажется на рейтингах и поисковой выдаче.
Штамп – это удачное выражение, которое когда-то ушло в народ и растеряло всю энергетику от бесчисленных повторений. Например: «черное золото», «битва за урожай», «четвероногие друзья».
Автор, использующий штампы, не понимает, что он настраивает читателей против себя. Когда в сотый раз натыкаешься на «беспрецедентные меры безопасности» или «истинных патриотов своей страны», возникает ощущение, что тебе подсовывают что-то устаревшее.
Можно впасть и в другую крайность. Некоторые авторы так боятся писать штампами, что принимают за них устойчивые выражения и обычные, незаметные для глаза обороты: «ножом по сердцу», «опустила голову», «сказал он».
Штамп всегда выглядит пафосно, а устойчивые обороты – нет.
I. Выберите предложения, в которых есть слова, уродующие текст:
А) Депутатша общалась с народом битый час, но никак не могла донести свой мессадж.
Б) Иван Васильевич верил: он одержит победу над конкурентами, он покажет им кузькину мать!
В) Замок Синей Бороды был таким огромным, что девушка сразу в нем заблудилась.
Г) Котеночек прыгнул на мягонькие лапки и поскакал к своей мисочке.
II. Найдите предложение, в котором числительное не утяжеляет текст.
А) Сектанты были уверены, что конец света наступит в 2666 году.
Б) В молодости ведьма помнила наизусть рецепты двухсот тридцати восьми зелий, шестидесяти проклятий и ста двадцати пяти заговоров на присушку.
В) Ее пальто было украшено двумя рукавами с пуговками, четырьмя карманами и одним хлястиком на спине.
III. Выберите словосочетания, которые являются литературными штампами:
А) страж порядка
Б) работник морга
В) директор цирка
Г) акула пера
Д) чернобурая лиса
IV. Выберите наиболее благозвучное предложение:
А) Минздрав Тридевятого царства предупреждает: по причине употребления в пищу сон-травы возможно вхождение тела в неадекватное состояние.
Б) Чтобы спасти Василису, Иванушка придумал хитрый план: надо выманить Кощея из замка и облить живой водой.
В) В случае неучастия студентов в проводимых мероприятиях, руководством вуза будут сделаны соответствующие выводы.
Правильные ответы: I – А, Г; II – А; III – А, Г; IV – Б.
Глава 26
Ошибки в конструкции предложений