Письма, 1926-1969

Второй том «Великих философов», план работы следующий: сначала я завершу работу над «Философской верой и откровением», затем приступлю ко второму тому. Так что я смогу начать не раньше весны 1962-го. Пока совершенно не представляю, когда смогу закончить. Подготовка идет очень хорошо. Но последовательный текст еще только предстоит написать, на основе всего, что уже есть. Пока я не планирую включать Кузанского и Экхардта. Мы решили сделать начало второго тома заключительной частью первого. Она занимает 330 страниц. Если второй том американского издания по объему должен соответствовать первому, к нему необходимо добавить чуть меньше чем 180 печатных немецких страниц. Мы позаимствуем их из второго тома немецкого издания. Возможно, они будут готовы в рукописи к осени 1962-го.

Я тоже размышлял над Твоим предложением по поводу Берлина (спокойная и организованная эмиграция всех берлинцев, западных берлинцев, если они этого захотят, со всем имуществом). Централизованное поселение в виде нового Берлина кажется мне невозможным. Следовало бы распределить их по всей Федеративной Республике и США, куда бы берлинцы ни захотели отправиться и где их будут готовы принять. Берлинцы бы исчезли как этническая часть немецкого народа. Мне от этого очень не по себе. Вопрос в том, в какой момент сговорчивость Запада обернется политико-моральной катастрофой для всего западного мира. Когда-нибудь где-нибудь возникнет вопрос: порабощение или бомба. Порабощение в любом случае приведет к бомбам, вероятно, на завершающем этапе войны между Россией и Китаем. От бомб нас может спасти только западный дух. Но в таком случае нельзя допустить ухудшения ситуации. Сговорчивость приводит весь мир на сторону России. Это очевидно уже сейчас. Все это болтовня, все, что говорит отвратительный Неру¹, – пустые слова. Судя по их поступкам, на самом деле они верят только во власть. Поэтому я – до сих пор – выступаю за отказ от всех иллюзий, но за отстаивание факта Западного Берлина. Мы должны сохранить минимум достоинства, без которого свободная политическая жизнь невозможна.

Как ужасно то, что ты пишешь о Кеннеди. В обозримом будущем все определят мгновения, предсказать которые невозможно.

Итак, 13 августа² в Берлине. На мой взгляд, у берлинцев не было полномочий, но западные власти могли бы поручить берлинской полиции воспользоваться брандспойтами, по твоему совету. Мне он кажется выдающимся. Все замерли от ужаса, в том числе и Кеннеди.

Хольтхузен – друг Пипера. Пипер должно быть знает, о чем ты пишешь.

Привет Генриху. Напишу ему вскоре.

Сердечно

Карл

Гертруда напишет завтра

7 ноября 1961

Дорогая Ханна!

Я оставил письмо на ночь. И попытался с медицинской точки зрения обдумать опасность, которой Вы подверглись. Вопросы, на которые действительно нужно найти ответ, не могут разрешить даже врачи. Но следует быть готовым к тому, что подобное неслучайно и может повториться.

Я думаю: когда остановилось кровотечение? То есть когда свернувшаяся кровь закрыла аневризму? Сколько крови успело свернуться, насколько велико «кровяное новообразование», давление которого вызывало такую страшную боль? Улучшение состояния может быть связано и с резорбцией крови, когда кровотечение прекратилось… Вопросы возникают один за другим, а врачи выслушивают их с недовольством, потому что не могут дать ответ.

Но теперь: если снова проявятся симптомы возобновившегося кровотечения, Вы знаете, что делать: постельный режим и совершенный покой, расположить голову повыше, избегать повышения кровяного давления (дефекация при помощи клистира) и возможно воспользоваться медикаментозными препаратами, о которых Вы, вероятно, знаете лучше нашего (адреноксил или другие, повышающие свертываемость крови медикаменты). Кровотечение, которое пережил Генрих, очевидно, было не сильным. Вероятно, когда он обратился за медицинской помощью, оно уже остановилось. Причина быстрой поправки в резорбции крови, благодаря которой понизилось давление. Когда я задумываюсь об этом, становится гораздо страшнее, хотя теперь в опасениях уже нет никакого смысла. Продолжительный покой необходим, как из-за пережитого давления на мозг, так и из-за рубца, который должен полностью затянуться.

Сердечный привет вам обоим!

Карл

1. В то время Неру был моральным лидером неприсоединившихся государств.

2. См.: п. 294, прим. 4.

299. Ханна Арендт Гертруде и Карлу ЯсперсМидлтаун, Коннектикут, 16 ноября 1961

Дорогие друзья,