– Не любит, – Туайла покачала головой.
– Ее величество очень умная, но сейчас она ошибается, – внезапно глаза его гневно сузились. – Бакки Бак чувствует, что это проделки Мобата. Советник – плохой человек!
Но Туайла лишь сардонически улыбнулась. Зачем пенять на зеркало, если рожа крива. Внезапно ей безумно захотелось на воздух. Сидеть в четырех стенах не было сил. Все хватит. Она больше не будет прятаться. Ей пора выйти из своей комнаты. В конце концов, она королева, и ей не стоит бояться собственных слуг. Сейчас она выйдет из спальни и спокойно пройдет по коридору, гордо подняв голову.
С этими мыслями она встала с кровати и направилась к двери.
– Куда идет королева? – испуганно произнес Бакки Бак.
– В библиотеку. Хочу немного почитать.
Гном вскочил с места и направился за ней.
Но бравада ее величества испарилась как вода в жару, как только она покинула стены комнаты. Все: слуги, стража, другие люди в замке глядели на нее с немым укором. Туайла хотела, закрыв глаза, опрометью бежать обратно в спальню, запереть засов и не выходить оттуда до скончания веков. Но она также хотела доказать им, себе, но прежде всего своему мужу, что она не слабая тростинка, ломающаяся на ветру. Она ни в чем не виновата, и ей нечего стыдиться.
Совершив свой самый длинный путь в жизни от комнаты до библиотеки, Туайла открыла дверь и вошла в пыльное помещение… и замерла словно громом пораженная.
В коридоре под потолком, касаясь рукой резного зеркала на стене, воздушный как облако и прозрачный как слеза, парил призрак погибшей Сабрины. Тауйла ахнула, и хрупкое тельце повалилось на пол без сознания…
Девушка во все глаза смотрела на порхающий призрак своей соперницы, в то время как Бакки Бак в обмороке лежал у ее ног. Туайла поймала себя на мысли, что тоже бы так "полежала" в отключенном сознании. Никаких тебе привидений, никаких страхов и боли, лежишь себе спакойненько, отдыхаешь. Она тряхнула головой. Волшебные силы, о чем она думает, перед ней же призрак?! И не просто призрак, а та самая женщина, что с первого дня отравила ей всю семейную жизнь.
Оказывается, она вовсе никуда и не уходила, и все это время незримо присутствовала в их жизни в качестве библиотечного привидения. И, естественно, следила за ними. Туайлу вдруг охватил страшный гнев. О, как она ненавидела эту женщину. Ведь это ее портрет висел здесь с тех самых пор, как она скончалась. Ничего удивительного, что в замке завелся дух.
Девушка подумала, что если бы Сабрина сейчас была во плоти, она бы вцепилась в волосы сопернице и прогнала ее в шею из своего дворца. Да, это был ее дворец, ее жизнь, и ее Кэндем. И здесь нет места другой, пусть даже бесплотной женщине.
– Что тебе нужно? – прокричала королева, не чувствуя себя от злости. – Зачем ты пришла? Зачем явилась сюда, когда в нашей жизни с Кэндемом все только начало налаживаться?
Мираж мигнула и улыбнулась. Даже в форме фантома она была прекрасна, точь-в-точь как на портрете, который Туайла ненавидела всем сердцем.
– Привет, – ответил призрак звонким, еще совсем юным голосом. – Ты красивая.
Девушка растерялась. Почему Сабрина ведет себя так? Почему разговаривает с ней дружелюбно? Ведь ей следует не выносить ее так же сильно, как это делает королева. Туайла решила, что это лишь хитрый обман, желание запудрить ей мозги.
– Я задала тебе вопрос. Что ты здесь делаешь?
– Пришла поговорить.
– Нам не о чем разговаривать, – рявкнула она и, набравшись смелости, выпалила: Если ты думаешь, что Кэндем все еще скучает по тебе, то сильно ошибаешься. Тебя больше нет в его мыслях. Теперь я его жена, поэтому будь так любезна, исчезни из нашей жизни.
Привидение нисколько не смутили ее слова. Она, по-прежнему паря в воздухе, с любопытством разглядывала королеву. Сабрина наклонила голову сначала влево, затем вправо, словно пытаясь ее лучше рассмотреть.
– Я знаю, – произнесла она после паузы.
– Знаешь что?
– Что Кэндем любит тебя.
И тут Туайла сдалась. Силы окончательно покинули ее. Кого она пытается обмануть: слуг, короля, себя? Ей не место в Бакинтрей, и никогда не было. Она случайно стала королевой, заняла чужой трон, и больше уже не может играть в эту игру. Кэндем никогда не будет испытывать к ней ничего, кроме жалости, а она никогда не сможет смириться с этим. Ей стоило давно вернуться к отцу, только бестолковое сердце все еще верило. Но теперь вера иссякла. Столкнувшись лицом к лицу с женщиной, которой всегда будет предан король, Туайла подняла белый флаг.
– Не любит, – ее плечи опустились, а вместе с ними и голова.
– Ошибаешься, – запротестовала призрак, но молодая королева не поверила ей.
– Он всегда будет любить только тебя.
– Ты не права.
Девушку снова захлестнула волна гнева. Да что эта соплячка понимает? Подняв голову, она посмотрела ей прямо глаза.