Плохой чешско-русский словарь. Spatnej cesko-rusk'y slovn'ik

bulina – студ. шлем, каска также blemb'ak, kak'ac, kokos, skopek

bulit/bulkat – студ. хныкать, реветь, сопли жевать также knucet, knukat

bulvar – 1) бульвар 2) разг. жёлтая пресса, бульварная пресса

bulvit – разг. зырить, пялиться см.cumet

bulvy – разг. зенки, глаза также cumidla, naturcocky

bumerang – 1) бумеранг 2) студ. физрук – учитель физкультуры

bur/bura – пятёрка 1) разг. монета в 5 крон см. Бабло и лавандос 2) банкнота номиналом в 500 крон 3) студ. кол, единица также basa, koule, sardel 4) жарг. пятёрик – 5 лет тюремного заключения 5) спорт. проигрыш со счетом 5:0

pujc mi bura – пятихатку долганёшь?

odvezli si bura – проиграли 5:0

dali mu bura natvrdo – впаяли ему пятёрик (ему дали 5 лет тюрьмы)

buran – колхозник, колхозан также bal'ik, hnojn'ik, jezed'ak, krup'an, vidl'ak, zales'ak

buranov – глухое село, далёкие ебеня, жопа мира также zapadkov, prdelakov

burcak/burcacek – молодое/новое вино мутный алкогольный напиток, фактически, уже забродивший виноградный сок, но это всё ещё не полностью созревшее вино

radeji pijte burc'ak, leps'i se posrat nez oslepnout – пейте бурчак: уж лучше усраться, чем ослепнуть (из-за поддельного некачественного алкоголя, после которого часто слепнут…)

burgla – аппарат, агрегат, байк, мот, машина – мотоцикл, брненский диалект см. Байки и мотики

burt – 1) сарделька, колбаска дешёвая подделка см.spek'acek 2) вульг. член-сарделька, толстун, хрен-толстун – толстый член см. Сиськи-письки 3) косяк, косячок – сигарета-самокрутка с травой см. Наркотики 4) спорт. банан, банка – гол также ban'an, fik, fikus, flastr

zavesit burta – забить гол

nem'as n'ahodou burta? – у тебя нет, случаем, косяка?

hulit/kourit burta – 1) дуть косяк 2) минетить, вафлить, сосать член

burt'arna – 1) сосисочная 2) толпа голых мужиков в душе со своими сосисками

busa – студ. бабуля, бабуська, бабка позитивно см. Предки и родня

busit – 1) стучать, колотить 2) пульсировать о сердце 3) бить, избивать также mlatit 4) драть по-полной, ебать-колотить см. Секс

serdce mi busilo – сердце колотилось

busil na dvere – стучал/колотил в двери

busili do nej ve trech – мочили/избивали его втроём

busili do ni ve trech – драли её втроём по-полной…

butel – бутылка, пузырь брненский диалект

buzda – гомик или лесбиянка см. ЛГБТ всякие

buzna – 1) гомик или лесбиянка см. ЛГБТ всякие 2) студ. автобус также bz'ik

buzer'ak/buzerplac – 1) воен. плац – место для проведения строевой и физизческой подготовки

2) жарг. прогулочный дворик тюрьмы

obehni trikr'at buzer'ak, jed! – три круга вокруг плаца, пошёл!

buzerant – гомик, педик, пидор см. ЛГБТ всякие

buzerovat – разг. доставать, щемить, придираться, чмырить, заёбывать в отношении сильного к слабому, также к подчинённому также dojebavat, rajtovat, sikanovat, sekyrovat, vandrovat

buzerlist – 1) студ. школьный дневник норм.z'akovsk'a kn'izka также bonzblok, bonzblocek, zakajda, z'akovka 2) студ. зачётка, зачётная книжка студента норм. index также zapoct'ak

buz'ik/buzec/buzola/buzuluk – педик, гомик (сокр. buzerant) см. ЛГБТ всякие

buziklub/buzklub – разг. гей-клуб

bzukna – студ. оса, пчела производное oт слова “bzucet – жужжать”

bydlik – автодом, кемпер – дом на колёсах также obytn'ak

bydlo – 1) студ. жилище, хата, квартира также bejv'ak, b'ev'ak, k'er 2) студ. житьё, житуха

to je moje bydlo – здесь я живу (показывая дом или квртиру)