Плоть

Джейк повесил трубку. Словно в тумане, он вернулся к патрульной машине. Он сел за руль.

Кимми.

С ней все в порядке, - подумал он. - С ней все должно быть в порядке. Ушла гулять куда-то, вот и все. Может быть, заблудилась.

Он увидел Рональда Смельтцера на кухне, стоящего на коленях, зубами вырывающего плоть из живота, но это была не жена Смельтцера, а Кимми. С криком "Нет!" он застрелил этого человека.

С ней все в порядке. Никто ее не сцапал. Она просто гуляла или что-то в этом роде.

Прошло больше полутора часа.

Он увидел, как Гарольд Стэндиш открыл дверь, игриво поднял руки и сказал: "Не стреляйте". Джейк приставил свою пушку ко лбу Гарольда и вышиб ему мозги. Прибежала Барбара. На ней было голубое шелковое кимоно. Она закричала: "Это не наша вина!" Три пули пронзили ей грудь. Затем Джейк сунул ствол себе в рот и нажал на спусковой крючок.

Вот так все и будет, ублюдки, - подумал он. - Именно это и произойдет, если с Кимми что-то случилось.

Лучше успокойся.

К черту это.

Сволочи, все потому, что вы не присматривали за ней!

Он свернул на подъездную дорожку позади ИГРУШКИ БиБи", борясь с желанием врезаться в нее. Затем он вышел из машины и направился к входной двери.

Его правая рука крепко вцепилась в ореховую рукоятку "Смит-Вессона .38". Он отстегнул предохранительный клапан кобуры.

Что я делаю?

Он отдернул руку и сжал ее в кулак.

Дверь дома открылась прежде, чем он успел позвонить. Барбара, бледная, с красными глазами, бросилась к нему и обняла его. Он ее оттолкнул. Она выглядела удивленной, обиженной, обвиняющей.

- Ладно, - сказал он, - как это случилось?

Барбара покачала головой.

- Даже не знаю, - голос у нее был плаксивый. - Она сидела на крыльце. Мы вернулись с позднего завтрака в "Лачуге Лобстера". И она дулась всю дорогу домой, потому что я не разрешила ей взять мороженое. Она уже съела шоколадный торт, и я не хотела, чтобы она заболела. Не смотри на меня так!

- Извини, - пробормотал Джейк, продолжая обвиняюще смотреть на нее.

Извинение не было искренним. Ему хотелось схватить ее за блузку и размазать о дверной косяк. Мороженое. Кимми захотелось мороженого, а Барбара исполнила роль мамочки-босса, сказав ей нет, и теперь та пропала.

Барбара шмыгнула носом. И вытерла его тыльной стороной ладони.

- Итак, Кимми надулась, плюхнулась на крыльцо и сказала, что не войдет в дом. Поэтому я оставила ее там. Я имею в виду, ты же знаешь, какая она. А что мне оставалось делать, тащить ее за ухо? Я ее оставила. Я решила, что она войдет через пару минут. Но когда она этого не сделала, я вышла, чтобы забрать ее, а она ушла. Мне очень жаль, ясно? Боже, она и моя дочь тоже!

- Мы можем написать на ее надгробии: "Мама не разрешила мне съесть мороженое".

- Ты дерьмо! - воскликнула она.

Она замахнулась на Джейка, направив пальцы, как когти, на его лицо.

Он поймал ее запястье и крепко сжал. Когда он увидел, что другая ее рука метнулась к нему, он быстро повернул ее запястье, и она упала назад. Ее зад ударился о мраморный пол прихожей. Схватившись за лицо, она перекатилась на бок и свернулась калачиком.

Джейк шагнул внутрь, пинком захлопнул дверь и встал над ней.

- Где этот членоголовый, за которого ты вышла замуж?

- Он... ищет Кимми-и-и-и-и.

Джейк опустил глаза, глядя на нее. Она рыдала так сильно, что все ее тело сотрясалось.

- Надеюсь, ты счастлива. Тебе было недостаточно сбежать от меня, ты, должно быть... ты хотела ее смерти, так? Я уверен, что она часто путалась у тебя под ногами. Ну а теперь, возможно, тебе больше не придется с ней заморачиваться. Тебе это понравится.

Барбара еще больше съежилась.

Почему бы тебе просто не пнуть ее пару раз? - подумал Джейк.

Ему вдруг стало плохо.

Что же я делаю? - подумал он. - Кимми где-то там, и, может быть, с ней все будет в порядке, если я доберусь до нее вовремя, а я стою здесь и мучаю эту женщину, которую когда-то любил.

Он почувствовал себя так, словно ужасная тьма покинула его разум.