По праву любви

С Тони же вышло всё иначе: Андре заявил, что на его подзащитного не распространяется закон о депортации, поскольку Тони официально женат на гражданке Бразилии.

Судья рассердился:

—  Вы издеваетесь над судом?! В этом зале находится жена обвиняемого, и мне доподлинно известно, что она итальянка и у неё нет бразильского гражданства!

—  Я могу доказать, что мой подзащитный сочетался законным браком с Камилией Леви Сион, рождённой в Бразилии и потому имеющей бразильское гражданство, —  сказал Андре. —  Вот документы, подтверждающие заключение брака.

Судья задал вопрос Марии:

—  А что вы скажете, сеньора? В судебном протоколе значится, что вы являетесь женой обвиняемого. Как это понимать?

—  Я действительно его жена... —  ответила растерянная Мария.

Андре тотчас же попросил слова.

—  В данном случае должно следовать букве закона, —  сказал он. —  Мой подзащитный не может быть депортирован, поскольку женат на бразильянке. А живёт он с ней или нет —  к делу не относится. Это частный факт, который не может перевесить статью закона.

Судья принял во внимание этот довод, но выдвинул контраргумент:

—  Их брак вполне может быть фиктивным, заключённым только для того, чтобы ваш клиент получил право на бразильское гражданство. Я откладываю слушание дела до выяснения всех обстоятельств заключения этого брака. И предупреждаю, если выяснится, что брак был фиктивным, все виновные ответят в уголовном порядке за подлог. А вы, сеньор адвокат, будете исключены из адвокатской коллегии.

Отправив дело на доследование, суд оставил Тони прежнюю меру пресечения —  содержание под стражей.

Сопровождая его в камеру, капитан Рамиру злобно усмехнулся:

—  Не думай, что выкрутился! Ты только получил отсрочку. А я сделаю всё, чтобы тебя выслали!

Для Марии начались тяжкие дни. Сейчас ей было не намного легче, чем в то время, когда она искала Тони по тюрьмам и больницам, не зная, жив он или нет. Ведь если Тони вышлют из Бразилии с клеймом коммуниста и антифашиста, то в Италии прихвостни Муссолини его точно расстреляют! Его нужно спасать сейчас, но как?

—  Ты должна уговорить Камилию дать показания в пользу Тони, —  сказал Жакобину. —  Это единственный выход. Иначе Андре не удастся защитить Тони от депортации.

—  Нет, я не смогу пойти к ней с такой просьбой, —  ответила Мария. —  Она только поиздевается надо мной и не захочет помочь Тони. В прошлый раз, когда я назвала её убийцей, Камилия прямо сказала: «Если Тони отказался от меня, то пусть он не достанется никому!» Она будет даже, рада, если его вышлют в Италию.

Жакобину возразил ей:

—  Нина говорила мне, что Камилия очень любит Тони. Она мстит ему за то, что он не с ней, но вряд ли откажется помочь Тони в критический момент. Ведь она же пренебрегла опасностью и всё—  таки пришла на панихиду, полагая, что там будут отпевать и Тони! Я не сомневаюсь, что и теперь она захочет его спасти.

—  Я в этом не уверена, однако у меня, похоже, нет выбора, —  сказала Мария и скрепя сердце отправилась к Камилии.

Она не знала, что Нина уже пыталась уговорить Камилию, выступить на суде в пользу Тони, а та ответила ей:

—  Пусть Мария сама придёт сюда и встанет передо мной на колени, а я потом подумаю, как мне поступить.

Нина не решилась передать Марии эти слова, и та пошла к Камилии, ещё не зная, какое унижение придётся ей испытать.

Камилия встретила её холодно.

—  Входи, Мария. Садиться тебе не обязательно. Говори, зачем пришла.

—  Ты сама прекрасно знаешь.

—  Будешь просить меня, чтобы я заявила на суде, что мы с Тони женились по взаимной любви?

Говоря это, она видела, какую боль доставляет сопернице, и упивалась своим превосходством над ней. Мария же не могла ответить на этот провокационный вопрос утвердительно и потому вновь повторила:

—  Ты знаешь всё, что я могу тебе сказать.

—  А ты знаешь, чего я требую от тебя. Вставай на колени, —  приказала ей Камилия.

Мария не могла поверить услышанному.

—  Зачем?.. —  спросила она растерянно, ещё надеясь, что это всего лишь жестокая шутка.

Камилия, однако, не собиралась шутить.

—  Вставай, —  грозно повторила она. —  До сих пор унижалась только я. Всякий раз, когда я говорила Тони, что люблю его, мне приходилось слышать в ответ: «Мария святая». Он вставал перед тобой на колени, не так ли? Можешь не отвечать, я в этом не сомневаюсь. Так вот, пусть теперь кто—  нибудь встанет на колени передо мной. Я хочу почувствовать свою значимость. Ведь судьба Тони сейчас зависит только от меня. Правда? Поэтому я и настаиваю: на колени, Мария!

Стиснув зубы, та выполнила её приказ.

—  Вот так—  то, —  удовлетворённо произнесла Камилия. —  А теперь говори, о чём ты хотела меня попросить.

—  Камилия, спаси моего Тони! —  выдавила из себя Мария.

После этого в комнате повисла тяжёлая пауза. Камилия ответила не сразу —  ей хотелось как можно дольше наслаждаться унижением Марии.

Наконец, она заговорила, злорадно усмехнувшись:

—  Я назначу цену.

—  Какую? Говори, —  изъявила готовность Мария. —  Что ты хочешь в обмен на жизнь Тони?