Октябрь 1918 года стал решающим месяцем в истории независимости России, выраженной революцией. Решение одного правительства имело эффект, подобный решению римского императора, когда он отказался от большого пальца перед гладиатором.
Жалко описывать, как это решение повлияло на чехо-словацких солдат в России. На них возлагались большие надежды. Официальные представители Соединенных Штатов обещали им помощь. Их убеждали, что чехо-словацкая армия будет "опорой союзных действий в России", как телеграфировал генеральный консул США в Иркутске. Они надеялись на это еще в июле. 4 июля 1918 года они направили президенту Вильсону следующее официальное письмо:
ОМСК, СИБИРЬ, 4 июля 1918 года.
Президенту Соединенных Штатов Америки:
МР. ПРЕЗИДЕНТ: В этот американский национальный праздник чехо-словацкая армия на берегах Волги, на склонах Урала, в лесах и степях Сибири, сражающаяся против ненасытной гидры австро-германского империализма, шлет вам, господин президент, и через вас всему благородному народу Соединенных Штатов Америки и его храброй армии искренние поздравления.
Восстание североамериканских колоний в 1776 году было борьбой не только за политическую свободу отдельного гражданина, но и за условие естественной политической независимости, все это сохранилось в истории.
Нынешняя война является продолжением этого восстания. Поэтому вполне естественно, что Америка, вместе с другими союзниками, и угнетенные нации из Центральной и Восточной Европы, должна бороться за ту же идею, за которую она боролась 142 года назад.
Примите, господин Президент, от чехословацкой армии в России искреннее выражение уважения и благодарности за Ваши благородные усилия во имя торжества справедливости и свободы, которые станут также торжеством чехо-словацкого народа.
(Подпись) ПЕРВЫЙ КОНГРЕСС ЧЕХОНО-СЛОВАЦКОЙ АРМИИ В ЧЕЛЯБИНСКЕ:
K. Змрхал, председатель. Дж. Хрбек, секретарь.
Исполнительный комитет Чехословацкой армии: Отделение Чехословацкого национального совета по России: Б. Павлу, председатель. Фр. Рихтер, секретарь.
В тот же день было отправлено письмо "Главнокомандующему американской армии" в Вашингтоне, подписанное теми же официальными лицами, в котором выражалась надежда, что чехо-словацкая армия "скоро встретится со своими американскими братьями-солдатами на одном фронте". Это письмо я привожу дословно, поскольку оно было одним из многочисленных официальных сообщений, которые никогда не были опубликованы.
ОМСК, СИБИРЬ, 4 июля 1918 года.
Главнокомандующему американской армии.
СЛУШАТЕЛЬ: От имени чехо-словацкой армии, которая на обширной территории Российской империи защищается от происков австро-германского империализма, просим Вас уведомить храбрую армию Соединенных Штатов Америки о том, что в этот американский национальный праздник чехо-словацкие солдаты думают о своих американских братьях по оружию и шлют свое горячее пожелание дальнейших успехов на всех фронтах.
Чехо-словацкая армия твердо убеждена, что скоро она встретится со своими американскими братьями-солдатами на одном фронте, и что единство усилий и единство цели, которое нас укрепляет, будет скреплено и освящено кровью.
Вечная память американским героям, положившим свои жизни за свободу! Слава и успех храбрым воинам, которые сегодня несут свою кровь на алтарь человечества!
Энтузиазм чехо-словаков в отношении Соединенных Штатов был очень реальным и в октябре оставался таким же беспредельным, как и в июле, когда были написаны эти письма. Вера этой единственной в России армии в помощь Америки была настолько обширной и жизненно важной, что когда генерал-майор Грейвс и посол Моррис сообщили о роковом решении Вашингтона о том, что американские войска не будут направлены на Урал, официальные представители Чехо-Словацкого национального совета во Владивостоке и армейские руководители в Челябинске и Екатеринбурге не стали сообщать это сообщение чехо-словацким солдатам, опасаясь реакции, которую оно окажет на моральный дух солдат. Чешские официальные лица во Владивостоке даже не сообщили об этом по телеграфу представителям Национального совета в Екатеринбурге, и даже в декабре, через два месяца после того, как Америка решила отказаться от дальнейшего вмешательства, официальные лица Чехо-Словацкого национального совета в штаб-квартире на Урале не знали об этом. Они все еще надеялись и молились о помощи, не зная, что "пальцы были опущены". Будучи проинформированным об этом решении до отъезда из Владивостока, я спросил генерала Сырового, главного адъютанта генерала Гайды, и вице-президента Национального совета, получили ли они такую информацию, и они ответили, что все сообщения, которые они имели, указывали на то, что американская военная помощь будет оказана, и они были еще более воодушевлены в этом убеждении несколькими американскими официальными лицами в то время в Сибири, которые вели кампанию за американское военное вмешательство и игнорировали свои инструкции из Вашингтона не принимать участия в политике.