Под грозой и солнцем

В августе 1968 года рабочее кооперативное общество Кайнуу отмечало свое 50-летие. Юбилейные торжества проводились в разных городах и селах округа. В задачи устроителей праздника входило не только рекламирование рабочего кооператива. Успех и благополучие зависят от мира и дружбы между народами Финляндии и ее великого восточного соседа. Праздник рабочего кооператива стал одновременно праздником дружбы между нашими народами. Для этой цели была приглашена большая группа артистов из Советской Карелии: вокальная группа ансамбля «Кантеле», два баяниста — В. Дулев и Е. Ишанин, солистка Карельской филармонии З. Петченко, артисты балета С. Губина и Ю. Сидоров, известный московский жонглер Н. Калмыков и ленинградские акробаты С. Канашкин и А. Мошкин.

Такая представительная группа наших артистов смогла обеспечить финских зрителей первоклассной концертной программой. Где бы они ни выступали — в городах или в селах, — всюду были встречены восторженно, дружными аплодисментами. Каждый раз залы были переполнены так, что даже в проходах стояли. В сельской местности старались присутствовать почти все жители — от мала до велика. Например, в поселке Рауталахти, где проживает семьсот человек, на концерт пришло шестьсот. Из дальних деревень приезжали целыми семьями на мотоциклах, машинах, на велосипедах, на тракторах и даже на автокранах. Многие жители финских деревень впервые в жизни видели балет.

— Просто глазам не верится! — то и дело слышалось во время антрактов.

Трогательно было наблюдать за зрителями, когда Зинаида Петченко исполнила на финском языке ариозо матери из кантаты А. Новикова «Нам нужен мир». На глазах женщин блестели слезы, а потом какие были аплодисменты! Артистов засыпали цветами, словами благодарности.

В Каяни на прощальный вечер собралось более двух тысяч человек, чего раньше никогда не было в этом огромном зале, который рабочие и служащие, члены общества «Финляндия — СССР», построили своими руками в свободное время за счет своих сбережений и доходов от различных лотерей.

Северные финны, которых принято считать медлительными, угрюмыми и малоразговорчивыми, оказались очень даже приветливыми. Они подходили к артистам, дружески улыбались. Многие хотели пожать руку и выразить двумя-тремя словами свое сердечное спасибо.

Я был приглашен для того, чтобы рассказать о советской, в том числе и карельской, литературе, о работе общества «СССР — Финляндия» как председатель Карельского отделения этого общества. У нас с женой был другой, чем у артистов, маршрут поездки, но иногда наши пути сходились. Я бывал в северной Финляндии в качестве лектора еще и раньше — в 1965 и 1966 годах. Лекции о советской действительности финны слушают с большим вниманием, собираются немалые аудитории, особенно когда советский лектор не нуждается в переводчике. После лекции, как правило, сыплются вопросы, иногда весьма далекие от темы лекции.

Куда бы мы ни приезжали, нас всюду знакомили с работой муниципалитетов, разных предприятий, причем встречали представители всех партий — это для того, чтобы дело дружбы и мира не выглядело делом одних только коммунистов. И, конечно же, кроме деловых бесед и лекций, мы должны были посещать бани (непременная форма финского гостеприимства). За дружеским ужином финны опровергают мнение, что они малоразговорчивы и угрюмы, анекдотами, прибаутками, смехом, песнями, иногда танцами.

Каяни и наш Ростов-на-Дону находятся довольно далеко друг от друга, но это не помешало им стать городами-побратимами. То и дело из Ростова-на-Дону в Каяни бывают гости, и каянцы не остаются в долгу. Секретарю окружной организации общества «Финляндия — СССР» в Каяни Косто Вянскя уже не требуются дорожные карты, когда он сам ведет машину на берега Азовского моря, везя туристов из северной Финляндии. Ему уже трудно вспомнить, сколько раз он там побывал.

Общество «Финляндия — СССР» не особенно богато, но оно умеет найти средства, когда они требуются для дела дружбы. В 1967 году активисты общества Кайнуу решили, что раз ростовчане являются побратимами, то надо же им иметь финскую баню. Где взять деньги? Тогда Эркки Сеппяля, Косто Вянскя и руководство всего общества дружбы округа Кайнуу взялись за дело. Были организованы лотереи, вечера. Необходимая сумма была быстро собрана, и баня куплена еще до того, как успели получить соответствующее разрешение на доставку ее через границу с большой группой людей, которые будут монтировать баню на месте.

Сеппяля и Вянскя рассказывали об этом с улыбкой. Когда доехали до границы, у них, естественно, потребовали нужные документы. Они ответили, что дружба не нуждается в визах. Советские пограничники и таможенники отдали честь и ответили: «Хорошо». Шлагбаум поднялся, и строители с баней продолжали свой путь к Азовскому морю. Читатель, конечно, поймет, что этот рассказ нельзя понимать буквально. Важно то, как об этом рассказывали. При полном взаимопонимании, обоюдной дружбе любые вопросы можно разрешить быстро и четко.