Поединок

– Как капитан я должен без проволочек вышвырнуть лишнюю массу за борт. Если я проканителюсь, ты не попадёшь не только в Малибу, но и на шафт¹³ к этому похотливому уроду, – попугал он девушку. – Избыточную массу желательно удалить с корабля до начала главной коррекции курса.

– Значит, не видать мне Малибу как своих ушей, - опечалилась Бьянка. – На кой чёрт сдался мне тогда новенький купальник от «Селтаеба»?… Ладно, лечу с вами! – сказала она решительно, одаряя мужчин ослепительной улыбкой – моляры, резцы и неярко выраженные клыки общим количеством в тридцать два, без единой пломбочки и пятнышка, зуба были само совершенство.

Влодарек подумал, что такими зубами Бьянка может запросто перегрызть главные корабельные кабели и тем самым поставить жирный крест на его задании – и не только на нём.

– Куда это с нами? – не сдержал улыбки пилот.

– Туда, куда вы направляетесь. Разве это непонятно?

– Смерть в открытом космосе – не из мучительных, – заметил пилот. – Раз – и ты уже в Малибу!

– Выбрось за борт меня, – неожиданно для всех и тем более для себя предложил Влодарек так, словно пел с чужого голоса.

Бьянка посмотрела на звездобоя с пробуждающимся интересом.

– А это идея! – обрадованно апеллировала она к пилоту. – На кой чёрт сдался тебе этот урод? Он несёт такую несусветную чушь,будто уже целый год без перекуров торчит на «кислоте»! Он под «балдой», верно ведь?

– Хуже, детка, гораздо хуже!

– Слушай, ты, капитан старой каракатицы! – воззвал к пилоту Влодарек. – В твои сказки насчёт избыточной массы, якобы мешающей кораблю лечь на правильный курс и угрожающей его живучести, трудно поверить даже под хорошей «балдой»!

Мамблер бросил на звездобоя свирепый взгляд.

– Угомонись, засранец! – пригрозил он. – Знаешь же, что тебя не велено трогать до оглашения результатов хронома… – он прервался, поняв, что едва не сболтнул лишнего, и поправился: – до подведения итогов спецоперации… С каким наслаждением вышвырнул бы я за борт этого хвастунишку! – воскликнул он, завладевая вниманием девушки. – Но человек предполагает, а Б.О.Г. располагает… – Пилот всё-таки проговорился и прикусил язык.

Воцарилось неловкое молчание.

– Вот невезуха так невезуха! – потерянно проронил Мамблер. – Я предчувствовал, что волосатый урод изгадит мне всю малину!

Влодарек хотел напомнить пилоту, что тот связывал потенциальные неприятности не с законным пассажиром мужского пола, а с женщиной, но благоразумно промолчал.