Поединок

Бьянка пребывала сейчас в «небесах с бриллиантами»⁹и – одновременно – в Калифорнии. Наркотики и воспетая хиппи Калифорния – почти синонимы. Ещев июне 1967 года здесь проводился Монтерейский поп-фестиваль, собравший под свои знамёна более тридцати тысяч юношей и девушек. В Монтерее не было массовых наркотических сборищ или плохих «трипов». Полиция закрывала глазана курение марихуаны. Но после этого «мероприятия» слухи о калифорнийских делах расползлись по всей стране. Тысячи школьников и студентов бросали учебу иустремлялись в Калифорнию (особенно в Сан-Франциско), чтобы заделаться хиппи. В течение всего нескольких месяцев потребление «пурпурных сердец», «чёрных бомбардировщиков», ЛСД, «крэка», гашиша и «спида» (амфетаминов)выросло до чудовищных масштабов. Нигде не было таких реальных условий для ловли кайфа, как в солнечно-лазурной Калифорнии, которую вдоль и поперёк пронизывали «добрые вибрации».¹⁰ Прыщавые ребятишки, не засмолившие в своей жизни ни одного косячка с марихуаной («джойнта»), деловито бросали ЛСД («кислоту») и переключались на амфетамины («спид»). (Впоследствии последнее словцо приобрело несравненно более зловещий смысл.) Именнов те времена журнал «Кумн» процитировал шокирующее заявление менеджера «Битлз» Брайана Эпстайна: «Страна Америка охвачена новыми настроениямив основном благодаря наркотикам-галлюциногенам. Я всем сердцем за эти настроения.»

Актуальное настроение Бьянки ван де Вельде в точности соответствовало настроению калифорнийских «детей цветов», принявших на «ура» контркультуру стимуляторов и наркотиков. Вместе с Брайаном Эпстайном раскрепощённая Мисс Голландия являлась символом и жертвой недомоганий своего поколения. Вибрации, как всегда, были добрыми. Сознание покинуло отчаянно мастурбирующую Бьянку, и на волшебных крыльях экстаза девушка перенеслась из-под лазурных небес попахивающей марихуаной благословенной Калифорнии под мармеладные небеса чудесной страны Психоделии.

* * *

Ян Влодарек взялся за ручкудвери туалета, выполненую на манер поездной, повернул её и толкнул дверь.

Дверь не пожелала отвориться.

– Заперта изнутри, – с виноватым видом произнёс Ян и снова подёргал ручку – с тем же результатом.

– Я же просил тебя воздержаться от фокусов, шут гороховый! – рявкнул за его спиной Мамблер. – Дверь не можешь открыть, а ещё звездобой!

Влодарек равнодушно пожал плечами:

– Попробуй сам, если ты такой ловкий!