Читаем ПОЭМА О СКРЫТОМ СМЫСЛЕ полностью

Пришел дубильщик кожи на базар,Быть может, приглядеть какой товар.И вдруг нежданно потерял сознанье В ряду, где продавали притиранья.Где благовония предлагал купец,Упал дубильщик, бледный, как мертвец.Конечно, сразу всякий праздный люд, Сбежавшись, начал суд да пересуд.Стал кто-то из зевак шептать со страха: «Все происходит с ведома Аллаха!»Прохожий некий для поднятья сил Больного розовой водой кропил.Хотя, быть может, запах той воды Как раз довел беднягу до беды.Ему рубаху расстегнув на горле, Соломою и глиной шею терли.Его слегка приподнимали двое,А третий к носу подносил алоэ.Принюхавшись, один чудак сказал: «Быть может, он терьяк употреблял?»Хоть знали все, что без веленья свыше Не может и лохань свалиться с крыши,Причины не постигнувший народ Решил: «Пусть брат кожевника придет!»Все расспросивши, брат не без расчета С собою взял собачьего помета.Известно: хворь невинна, не страшна,Когда ее причина нам ясна.И вот над братом брат склонился, плача,К лежащему поднес дерьмо собачье.Ведь тем, кто вонь вдыхает много лет,От нежных запахов бывает вред.Предписывает мудрость древних книг Тем и лечить, к чему больной привык.И понял брат: нашла болезнь на брата От странного, чужого аромата.Он, все обдумав, сунул брату в нос Того немного, что с собой принес.И начал растирать между ладоней Собачье снадобье от благовоний.И вот уже вдыхал знакомый дух Больной, что зренье потерял и слух.Глаза он приоткрыл, пришел в движенье,— Все, кто там был, одобрили леченье.Итак, зловонье тех из нас удел,Кто благовонье мудрых слов презрел.


Рассказ о лавочнике, у которого были разновесы из глины

Перейти на страницу:

Похожие книги

Семь красавиц
Семь красавиц

"Семь красавиц" - четвертая поэма Низами из его бессмертной "Пятерицы" - значительно отличается от других поэм. В нее, наряду с описанием жизни и подвигов древнеиранского царя Бахрама, включены сказочные новеллы, рассказанные семью женами Бахрама -семью царевнами из семи стран света, живущими в семи дворцах, каждый из которых имеет свой цвет, соответствующий определенному дню недели. Символика и фантастические элементы новелл переплетаются с описаниями реальной действительности. Как и в других поэмах, Низами в "Семи красавицах" проповедует идеалы справедливости и добра.Поэма была заказана Низами правителем Мераги Аладдином Курпа-Арсланом (1174-1208). В поэме Низами возвращается к проблеме ответственности правителя за своих подданных. Быть носителем верховной власти, утверждает поэт, не означает проводить приятно время. Неограниченные права даны государю одновременно с его обязанностями по отношению к стране и подданным. Эта идея нашла художественное воплощение в описании жизни и подвигов Бахрама - Гура, его пиров и охот, во вставных новеллах.

Низами Гянджеви , Низами Гянджеви

Мифы. Легенды. Эпос / Древние книги / Древневосточная литература
Эрос за китайской стеной
Эрос за китайской стеной

«Китайский эрос» представляет собой явление, редкое в мировой и беспрецедентное в отечественной литературе. В этом научно художественном сборнике, подготовленном высококвалифицированными синологами, всесторонне освещена сексуальная теория и практика традиционного Китая. Основу книги составляют тщательно сделанные, научно прокомментированные и богато иллюстрированные переводы важнейших эротологических трактатов и классических образцов эротической прозы Срединного государства, сопровождаемые серией статей о проблемах пола, любви и секса в китайской философии, религиозной мысли, обыденном сознании, художественной литературе и изобразительном искусстве. Чрезвычайно рационалистичные представления древних китайцев о половых отношениях вытекают из религиозно-философского понимания мира как арены борьбы женской (инь) и мужской (ян) силы и ориентированы в конечном счете не на наслаждение, а на достижение здоровья и долголетия с помощью весьма изощренных сексуальных приемов.

Дмитрий Николаевич Воскресенский , Ланьлинский насмешник , Мэнчу Лин , Пу Сунлин , Фэн Мэнлун

Семейные отношения, секс / Древневосточная литература / Романы / Образовательная литература / Эро литература / Древние книги